Spojte sa s nami

ekonomika

USA a Európa vytvoriť transatlantické rozhovory

ZDIEĽAM:

uverejnené

on

transatlantický

Autor: Georgi Kantchev

Po rokoch čakania je konečne na rokovacom stole veľká obchodná dohoda medzi EÚ a USA - dvoma najväčšími obchodnými partnermi na svete. Rokovania o Transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve (TTIP), ktorých cieľom je rozšírenie obchodu zjednotením nariadení a znížením ciel, prichádzajú v čase, keď sa Európa len dostáva z recesie a USA sa naďalej potýkajú s vlastne priťažujúco pomalým oživením. Ak sa obe strany dohodnú na ambicióznej dohode, mohlo by to pre obe ekonomiky predstavovať výrazný impulz a vytvoriť milióny nových pracovných miest.

To je optimistický pohľad. Pesimistický: vzhľadom na výrazné rozdiely medzi týmito dvoma regiónmi, pokiaľ ide o otázky od filmových dotácií po finančnú reguláciu, bude splnenie samoúčelného termínu november 2014 určite ťažké, ak nie nemožné. „Toto nie je prvá takáto iniciatíva na uvoľnenie transatlantického obchodu a investícií, a všetky predchádzajúce iniciatívy viedli k zlyhaniu,“ uviedol Philip Whyte, hlavný ekonóm londýnskeho think tanku Centrum pre európsku reformu. "História naznačuje, že ak by bolo ľahké odstrániť všetky prekážky, ktoré bránia obchodu v Atlantickom oceáne, bolo by to už dávno."

Existuje dlhý zoznam možných kameňov úrazu, ktoré by mohli vykoľajiť rokovania, ktoré sa začali začiatkom júla vo Washingtone. Finančná regulácia je hlavným bodom sporu. Obamova administratíva lobuje za vylúčenie regulácie finančných služieb z obchodných rozhovorov. Obáva sa, že harmonizácia pravidiel finančných služieb by oslabila niektoré záruky načrtnuté v zákone 2010 Dodd-Frank Act, vrátane prísnejších kapitálových požiadaviek pre banky. Okrem toho Federálna spoločnosť pre poistenie vkladov a Federálny rezervný systém navrhli zvýšenie kapitálovej požiadavky pre americké banky, podľa ktorej musia podľa nových pravidiel vlastniť regulačný kapitál rovnajúci sa 5% ich aktív. Je to o 2 percentuálnych bodov vyššia ako minimálny pomer pákového efektu stanovený podľa pravidiel dohody Bazilej III - úroveň, ktorú banky v Európe už teraz dosahujú.

Európski úradníci nesúhlasili veľmi verejne. Minulý mesiac v prejave k Brookingsovej inštitúcii, think-tanku na báze DC vo Washingtone, komisár pre vnútorné trhy Michel Barnier argumentoval, že nemá zmysel vylúčiť finančné služby z akejkoľvek obchodnej dohody, pretože 70% z globálnych finančných transakcií je medzi Európou a USA. „Ako môžete podporiť slobodný a spravodlivý vzťah medzi nami na oboch stranách Atlantiku so všetkou synergiou, ktorú z toho vyplýva, ak medzi nami nemáme program spoločných predpisov?“ Spýtal sa. Americkí predstavitelia neodmietli harmonizáciu finančných predpisov úplne, ale tvrdili, že spolupráca by mala využívať existujúce nariadenia prijaté orgánmi, ako je Rada pre finančnú stabilitu G-20 alebo Banka pre medzinárodné zúčtovanie v Bazileji vo Švajčiarsku.

Ale zatiaľ čo USA bojujú, aby prísne finančné nariadenia zostali mimo rokovacieho poriadku, Francúzsko sa rovnako usilovne snaží udržať kultúru vylúčenú z rozhovorov a trvá na ochrane svojho filmového a televízneho priemyslu pred americkou konkurenciou. Záväzok Francúzska „kultúrnej výnimky“ odráža presvedčenie, že s kultúrou by sa malo zaobchádzať inak ako s inými komerčnými výrobkami. Obávajú sa, že americké spoločnosti môžu ťažiť z komplexnej obchodnej dohody, ktorá by odstránila dotácie a kvóty, ktoré si Európania vybudovali v priebehu rokov s cieľom chrániť svoj vlastný filmový a televízny trh pred hollywoodskym výrobným trhom. Francúzska kinematografia - pravdepodobne jeden z najdôležitejších trhov s filmovou produkciou v Európe - vďačí za svoju silu zákonu, ktorý požaduje, aby miestne televízne siete investovali najmenej 3.2 zo svojich rozpočtov do filmovej produkcie.

Reklama

Francúzska vláda tvrdí, že bez dotácií by jej domáce kino nemohlo konkurovať hollywoodskym výrobám. Existujúce kvóty na počet francúzskych filmov uvádzaných v krajine však neznížili domácu chuť k hollywoodskym pohybom. Podľa spoločnosti Box Office Mojo, webovej stránky, ktorá sleduje príjmy z pokladní, existuje iba jeden francúzsky film, komédia Učitelia, medzi tohtoročnými najlepšími filmami s najvyššou výhrou 10 v krajine. V zozname namiesto toho dominuje Iron Man 3, Django Unchained a Despicable Me.

Pred začiatkom rokovaní o voľnom obchode Francúzsko úspešne lobovalo za členmi EÚ, aby sa z diskusie vynechali dotácie na podporu európskeho audiovizuálneho priemyslu. Je tu však medzera: obchodní vyjednávači EÚ si tiež dali právo počas rokovaní vyjednávať so svojimi partnermi v USA „akékoľvek problémy“ vrátane distribúcie televízie a filmu.

Hoci rozdiely hrozia spomalením rokovaní, prínosy komplexnej obchodnej dohody môžu prinútiť vyjednávačov nájsť spoločnú reč. Keď sa globalizácia rozšírila, výhody dohôd o voľnom obchode sa teraz považujú za väčšie ako kedykoľvek predtým. Podľa nariadenia o TTIP sa v EÚ aj v USA zvyšuje ročný HDP o viac ako 100 miliárd dolárov študovať Centrum pre výskum hospodárskej politiky, londýnska organizácia pre výskum ekonómie.

Možné prínosy TTIP nie sú len ekonomické. V čase, keď Obamova administratíva odvracia svoju vojenskú pozornosť od Blízkeho východu k prehĺbeniu angažovanosti v ázijsko-tichomorskom regióne, sa táto dohoda tiež vníma ako šanca pre Európu, aby opätovne potvrdila svoje historické vzťahy s USA. Niektorí európski diplomati a politici Obávajú sa, že tzv. „pivot USA“ v Ázii prišiel na úkor Európy. „TTIP vnímajú obe strany ako signalizačné zariadenie pre Čínu,“ uviedol Whyte z Centra pre európsku reformu. „Ukazuje to, že USA a EÚ môžu stále konať spoločne, najmä stanovením spoločných noriem, ktoré bude Čína musieť dodržiavať.“

Je tu tiež realita, že čo sa týka otvárania obchodu, regionálne obchody, ako je TTIP, môžu byť v meste jedinou hrou. Dauhaské kolo rokovaní Svetovej obchodnej organizácie, ktorých cieľom bolo znížiť obchodné prekážky nielen medzi USA a Európou, ale aj na celom svete, zásadne zlyhalo. Navrhovaná dohoda o voľnom obchode v rámci tichomorského partnerstva (TPP), ktorá sa rokuje od roku 2010 a ktorá teraz zahŕňa krajiny 12 vrátane USA, Austrálie, Kanady a Mexika, vyzerá sľubnejšie. Nádeje na obchodnú dohodu sa nedávno zvýšili, keď sa Japonsko pripojilo k rokovaniam koncom júla, pretože pridanie tretej najväčšej ekonomiky na svete pridáva taký druh krádeže, ktorý by mohol z TPP urobiť dôstojného konkurenta v pakte USA - EÚ.

Transatlantická dohoda by, samozrejme, bola dohodou bezprecedentnej veľkosti. „Vzťah medzi USA a EÚ je najväčší na svete. Toto potenciálne prelomové partnerstvo by tieto vzťahy prehĺbilo, “uviedol americký prezident Barack Obama v júni na samite G8 v Severnom Írsku. Britský premiér David Cameron bol ešte rozhodnejší a vyhlásil: „Toto je cena generácie raz a my sme odhodlaní ju využiť.“

Nedávny prieskum tvorcov politík a kľúčových vplyvných pracovníkov vo Washingtone a Bruseli odhalil významnú podporu pre dohodu. prehľad, vydané v júli spoločnosťou APCO Insight, globálnym výskumným poradenstvom a nezávislou spravodajskou webovou stránkou EurActiv, posúdili názor niektorých vedúcich predstaviteľov politiky 700 a vedúcich pracovníkov zo súkromného sektora v USA aj Európe. Zistilo sa, že tri štvrtiny respondentov podporujú prijatie transatlantickej obchodnej dohody. Toto zjavné politické rozhodnutie je dôvodom optimizmu. "Politické hviezdy sú usporiadané ako nikdy predtým," vysvetlil. „Lídri na oboch stranách Atlantiku, ale najmä v Európe, musia preukázať, že sú vážni pri podpore rastu.“

Dobré úmysly a entuziazmus sú jedna vec, ale dostať sa k bodu podpísania dohody je úplne iná vec. Úradníci naznačili dlhú cestu po ich prvom stretnutí vo Washingtone v júli. „Rokovania sa práve začali a je ťažké predvídať, kedy by mohli skončiť,“ uviedla hovorkyňa obchodnej politiky EÚ Helene Banner. "Je zrejmé, že látka prevláda nad rýchlosťou."

Zdieľaj tento článok:

EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter.

Trendy