Štátna pomoc: Komisia schvaľuje pomoc vo výške 448 miliónov EUR na výstavbu litovského terminálu LNG

Európska komisia zistila, že pomoc na výstavbu a prevádzku terminálu na skvapalnený zemný plyn, ktorý v Klaipėdskom prístave v Litve vyvinula spoločnosť AB Klaipėdos nafta, je v súlade s pravidlami EÚ o štátnej pomoci. Cieľom projektu je zvýšenie bezpečnosti dodávok plynu v Litve diverzifikáciou jeho zdrojov dodávok. Komisia dospela k záveru, že pomoc podporuje energetické ciele EÚ bez neprimeraného narušenia hospodárskej súťaže, pretože rozvoj terminálu LNG integruje Litvu do trhu s plynom v EÚ a stimuluje hospodársku súťaž na litovských trhoch s plynom.

Podpredseda Komisie zodpovedný za politiku hospodárskej súťaže Joaquín Almunia uviedol: "Pomoc zníži závislosť Litvy od jediného zdroja dodávok plynu a zvýši jej bezpečnosť dodávok. Diverzifikáciou zdrojov dodávok plynu terminál tiež stimuluje hospodársku súťaž medzi dodávateľmi plynu." , z čoho budú mať prospech spotrebitelia. ““

V 2013u Litva oznámila plány na podporu výstavby terminálu LNG Klaipeda so štátnymi zárukami na zabezpečenie pôžičiek potrebných na financovanie počiatočných investičných nákladov terminálu. Prevádzkovateľ okrem toho dostane tzv. „Doplnok LNG“, poplatok uložený všetkým používateľom prenosovej sústavy, ktorý bude vyberať litovský prevádzkovateľ prenosovej sústavy a vyplatí sa prevádzkovateľovi terminálu po schválení litovským regulátorom energie s cieľom pokryť časť investičných nákladov a nákladov na ich údržbu počas životnosti terminálu.

Prevádzkovateľ bude povinný poskytovať služby splynovania akejkoľvek tretej strane za regulované tarify a za nediskriminačných podmienok.

Z hľadiska súčasnej hodnoty rôzne prvky verejnej podpory na výstavbu terminálu LNG dosahujú približne 448 miliónov EUR.

Vyšetrovaním Komisie sa zistilo, že investícia prispieva k bezpečnosti dodávok a že pomoc je nevyhnutná a primeraná na uskutočnenie investície. Terminál bude navyše otvorený pre tretie strany za nediskriminačných podmienok, čím sa zabezpečí, že nedôjde k neprimeranému narušeniu hospodárskej súťaže.

Pokiaľ ide o kompenzáciu nákladov na údržbu, bude to predstavovať ročný priemer 17m EUR.

Komisia zistila, že táto náhrada nákladov na údržbu je v súlade s rámcom EÚ o službách všeobecného hospodárskeho záujmu (SGEI, pozri IP / 11 / 1571 a MEMO / 11 / 929). Najmä objektívne kritériá na definovanie oprávnených nákladov, monitorovanie vykonávania litovským regulačným orgánom v oblasti energetiky a regulovaná návratnosť investícií zabezpečia, aby prevádzkovateľ terminálu nebol nadmerne kompenzovaný za vykonávanie verejnej služby, ktorá mu bola zverená.

pozadia

Článok 107 (3) c) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) umožňuje členským štátom poskytovať pomoc na rozvoj určitých hospodárskych činností.

Vzhľadom na súčasné plynové prepojenia je Litva ako ostatné pobaltské štáty izolovaná od zvyšku európskej plynárenskej prepravnej siete a je úplne závislá od Gazpromu ako jeho jediného zdroja dodávok. Má jednu z najvyšších cien zemného plynu v EÚ. Terminál LNG umožní Litve zabezpečiť si v krátkom čase bezpečnosť dodávok. Navyše, v prípade prerušenia najväčšej plynárenskej infraštruktúry bude terminál do decembra 2014 vyvodzovať, že zostávajúca infraštruktúra je schopná uspokojiť dopyt po zemnom plyne. Zatiaľ čo sa plánujú ďalšie projekty na zvýšenie bezpečnosti dodávok pobaltských štátov vo všeobecnosti (plynovod medzi Poľskom a Litvou, regionálny terminál LNG v Baltskom mori), tieto projekty sa nenaplnia skôr ako o niekoľko rokov. Po dokončení týchto projektov bude Litva pokračovať v spolupráci s ostatnými členskými štátmi.

budú sprístupnené nedôverné znenie rozhodnutia pod číslami prípadových SA.36740 v Štátne Register Aid na DG webovej stránky súťaže keď sa vyriešia všetky otázky dôvernosti. Nové publikácie rozhodnutie o štátnej pomoci na internete a v úradnom vestníku sú uvedené v časti Týždenné elektronické správy o štátnej pomoci.

Zdieľaj tento článok: