Spojte sa s nami

Česká republika

Česká republika zažaluje Poľsko pre uhoľnú baňu Turów

ZDIEĽAM:

uverejnené

on

Vaše prihlásenie používame na poskytovanie obsahu spôsobmi, s ktorými ste súhlasili, a na zlepšenie porozumenia vám. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

Miestne skupiny a mimovládne organizácie dnes privítali rozhodnutie českej vlády podať žalobu na Európsky súdny dvor proti poľskej vláde za nelegálnu prevádzku hnedouhoľnej bane na turónsko, ktorá bola vykopaná až po české a nemecké hranice a poškodila miestne dodávky vody pre okolité komunity. Toto je prvý takýto právny prípad pre Českú republiku a prvý v histórii EÚ, keď jeden členský štát žaluje iný z environmentálnych dôvodov, píše Europe Beyond Coal Communications Office Alistair Clewer.

Milan Starec, občan Českej republiky z Libereckého kraja (obec Uhelná): „Rozhodnutie našej vlády podať žalobu na Poľsko je úľavou pre nás, ktorí bývame vedľa bane. Len v roku 2020 poklesla hladina podzemnej vody v tejto oblasti o osem metrov, čo je dvojnásobok toho, čo podľa PGE nastane do roku 2044. Naše obavy vystriedal strach. Je mimoriadne dôležité, aby naša vláda požadovala zastavenie nelegálnej ťažby, pretože PGE stále odmieta prijať svoju zodpovednosť a žiada o povolenie ničiť naše vodné zdroje a susedstvo na ďalších 23 rokov. “ 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: „Nemecko tiež vystupuje v spore proti Turowu. Regionálni zástupcovia a občania v Sasku podávajú v januári svoju sťažnosť pred Európskou komisiou. Teraz vyzývame nemeckú vládu, aby sa pripojila k českému súdnemu procesu proti Poľsku, aby zintenzívnila a chránila domovy ľudí a rieku Neiße. “ 

Anna Meres, bojovníčka za klímu a energetiku, Greenpeace Poľsko: „Poľsko konalo neuvážene a nezákonne vydaním povolenia na ďalšiu expanziu, takže nie je prekvapením, že sa tento prípad dostal pred Súdny dvor EÚ. Stále iracionálna podpora rozširovania uhlia v Poľsku znamená nielen poškodenie zdravia, dodávok vody a zhoršenie klimatickej krízy: izoluje nás to od našich priateľov a susedov a oberá našich pracovníkov a komunity o lepšie a udržateľnejšie pracovné miesta. 78 percent Poliakov chce do roku 2030 opustiť uhlie, je čas ich počúvať, prestať zaťažovať pohraničné spoločenstvá a plánovať lepšiu budúcnosť pre všetkých. “

Zala Primc, európska kampaň za uhlie: „Ľudia v okolitých krajinách platia za to, že Poľsko tlačí na ťažbu uhlia na ďalšie desaťročia, pokiaľ ide o ich zdravie a bezpečnosť vody. Vyzývame Európsku komisiu, ktorá je zodpovedná za zabezpečenie vykonávania právnych predpisov EÚ, aby začala konanie o porušení právnych predpisov proti poľskej vláde a aby sa stala stranou v prípade Turów pred Súdnym dvorom EÚ.

  1. Európska komisia nedávno vydala odôvodnené stanovisko, v ktorom uviedla, že došlo k viacnásobnému porušeniu právnych predpisov EÚ. Rokovania medzi oboma krajinami sa zastavili, pretože Poľsko odmietlo podmienky Českej republiky na urovnanie. Baňa Turow, ktorú vlastní poľský štátny podnik PGE, prevádzkuje nelegálne činnosti po tom, čo poľská vláda v apríli 2020 predĺžila licenciu o šesť rokov, napriek tomu, že nevykonala správnu verejnú konzultáciu alebo hodnotenie vplyvov na životné prostredie, ktoré sú požadované právnymi predpismi EÚ. Spoločnosť PGE dokonca požiadala o predĺženie ťažobnej koncesie z roku 2026 na rok 2044, čo by zahŕňalo rozšírenie bane, zatiaľ čo rokovania s českou vládou a postihnutým Libereckým krajom stále prebiehali, ale žiadna z českých strán o tom nebola informovaná. Rozhodnutie sa očakáva v apríli 2021.
  2. Nemecká odborná štúdia tiež odhalila dopady, ktoré má baňa Turów na nemeckej strane hranice: znečistenie, ktoré spôsobuje na Lužickej Nise, znižovanie podzemných vôd a pokles, ktorý by mohol poškodiť domy v okolí mesta Žitava. Štúdia tiež odhaduje, že nedostatok vody by mohol znamenať, že naplnenie otvorenej jamy po jej uzavretí bude trvať 144 rokov - oveľa dlhšie, ako tvrdí PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Anglické zhrnutie: https://bit.ly/2GTebWO.
  3. Nemecká odborná štúdia podnietila primátora Žitavy Thomasa Zenkera Daniela Gerbera, člena saského parlamentu, a ďalších občanov Saska, aby v januári tiež podali sťažnosť na Európsku komisiu (https://bit.ly/2NLLQVY). Vo februári sa prípadom zaoberal aj saský parlament, ktorého členovia vyzvali nemeckú vládu, aby pristúpila k českej žalobe, ak bude predložená Súdnemu dvoru EÚ (https://bit.ly/3slypLp).  
  4. Doteraz bolo vyvinuté veľké úsilie na rozprúdenie činnosti Európskej komisie: intervencie poslancov Európskeho parlamentu (https://bit.ly/2G6FH2H), výzva na prijatie opatrení starostom nemeckého mesta Žitava ([https://bit.ly/3selwTe), petície Čechov a dotknutých občanov (https://bit.ly/2ZCnErN), štúdia zdôrazňujúca negatívne dopady bane na českú stranu (https://bit.ly/2NSEgbR), formálna sťažnosť českého mesta Liberec (https://bit.ly/2NLM27E) a uznesenie európskych zelených (https://bit.ly/3qDisQ9). Do prípadu Turów sa zapojila aj Medzinárodná komisia na ochranu rieky Odra pred znečistením (ICPO), ktorú tvoria poľskí, nemeckí a českí delegáti, baňu klasifikovala ako „nadregionálne významný problém“, ktorý si vyžaduje koordinovanú spoluprácu činnosti medzi týmito tromi krajinami (https://bit.ly/3btUd0n).

Európa za uhlím je aliancia skupín občianskej spoločnosti, ktorá sa usiluje katalyzovať zatváranie uhoľných baní a elektrární, zabrániť výstavbe akýchkoľvek nových uhoľných projektov a urýchliť spravodlivý prechod na čistú, obnoviteľnú energiu a energetickú účinnosť. Naše skupiny venujú svoj čas, energiu a zdroje tejto nezávislej kampani, ktorej cieľom je dosiahnuť, aby bola Európa bez uhlia do roku 2030 alebo skôr. www.beyond-coal.eu 

Reklama

Zdieľaj tento článok:

EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter.

Trendy