# Glyfosát: Komisia reaguje na európsku občiansku iniciatívu a oznamuje väčšiu transparentnosť vedeckých hodnotení

V reakcii na európsku občiansku iniciatívu Európska komisia reaguje na obavy občanov EÚ a ohlasuje opatrenia, ktoré majú v budúcnosti zvýšiť transparentnosť procesu povoľovania, obmedzenia alebo zákazu používania pesticídov.

V oznámení sa stanovuje ďalší postup:

• V odpovedi na občiansku iniciatívu poskytuje podrobné vysvetlenie pravidiel EÚ o pesticídoch;
• ohlasuje legislatívny návrh na jar 2018 na zvýšenie transparentnosti, kvality a nezávislosti vedeckých hodnotení látok, ako je prístup verejnosti k nespracovaným údajom, a;
• ohlasuje budúce zmeny a doplnenia právnych predpisov s cieľom posilniť riadenie vykonávania príslušných štúdií, ktoré by mohli zahŕňať napríklad zapojenie verejných orgánov do procesu rozhodovania o tom, ktoré štúdie je potrebné vykonať pre konkrétny prípad.

Okrem toho a po dôkladnom vedeckom posúdení všetkých dostupných údajov o glyfosáte vyvodzujúcich záver, že medzi glyfosátom a rakovinou u ľudí neexistuje žiadna súvislosť, a kladné hlasovanie zástupcov členských štátov 27. novembra 2017.^[1]Komisia dnes prijala obnovenie schválenia glyfosátu na päť rokov. Zatiaľ čo 15 rokov je obdobím, ktoré Komisia zvyčajne navrhuje pre autorizácie, keď sú splnené všetky schvaľovacie kritériá, glyfosát nie je bežným prípadom. O tejto otázke niekoľkokrát diskutovala Komisia, ktorá sa v posledných mesiacoch snažila dosiahnuť rozhodnutie, ktoré zhromaždí čo najširšiu podporu členských štátov pri zabezpečení vysokej úrovne ochrany zdravia ľudí a životného prostredia v súlade s právnymi predpismi EÚ. Konečný návrh Komisie na päťročné obnovenie zohľadnil aj najnovšie nezáväzné uznesenia prijaté Európskym parlamentom.

Prvý podpredseda Frans Timmermans uviedol: "Je skvelé, že viac ako milión občanov EÚ investovalo svoj čas, aby sa priamo zapojili do záležitosti, ktorá je dôležitá. Komisia počúvala a teraz bude konať. Potrebujeme väčšiu transparentnosť pri rozhodovaní v tejto oblasti." Na jar budúceho roku predloží Komisia návrhy týkajúce sa pitnej vody, ktoré sme sľúbili v reakcii na ďalšiu úspešnú iniciatívu. Stručne povedané, som silným zástancom práva občanov angažovať sa týmto spôsobom a tlačím na Parlament a Radu, aby urýchlili pokrok v našich návrhoch na uľahčenie úspechu európskych občianskych iniciatív v budúcnosti. ““

Vytenis Andriukaitis, komisár pre zdravie a bezpečnosť potravín, povedal: „Od začiatku môjho mandátu som silným zástancom zvýšenej transparentnosti v rozhodovaní, ako aj v podmienkach prístupu k vedeckým štúdiám, ktoré sú základom schvaľovania účinných látok. .Predložím návrh na riešenie týchto problémov do jari 2018. Je však rovnako dôležité, aby členské štáty prevzali zodpovednosť za autorizáciu pesticídov na svojich vlastných trhoch. Musia tiež zabezpečiť, aby sa pesticídy používali trvalo udržateľným spôsobom úplný súlad s požiadavkami na označovanie. Našimi cieľmi sú transparentnosť, nezávislosť a udržateľné používanie pesticídov. Mali by byť základom našej práce a na toto sa zameriam “.

Odpoveď Komisie na tri žiadosti ECI:

1. „Zakázať herbicídy na báze glyfosátu, ktorých vystavenie bolo spojené s rakovinou u ľudí a viedlo k degradácii ekosystémov“:

Členské štáty sú zodpovedné za autorizáciu, použitie a / alebo zákaz produktov na báze glyfosátu na svojom území. V EÚ sú schválené iba látky, pre ktoré existujú objektívne dôkazy o bezpečnom použití. Po dôkladnom vedeckom posúdení všetkých dostupných údajov o glyfosáte, ku ktorému došlo k záveru, že neexistuje žiadna súvislosť medzi glyfosátom a rakovinou u ľudí, a po pozitívnom hlasovaní zástupcov členských štátov 27. novembra 2017 Komisia dnes prijala obnovenie schválenia glyfosátu pre 5 rokov. Predseda Juncker viackrát zaradil túto otázku do programu kolégia, aby zabezpečil plné politické vlastníctvo Komisie. Na základe týchto politických diskusií a s prihliadnutím na pozíciu Európskeho parlamentu sa Komisia rozhodla skrátiť dĺžku navrhovaného obnovenia zo štandardných 15 rokov na päť rokov, čo tiež zabezpečilo čo najširšiu podporu členských štátov.

2. „Zaistiť, aby sa vedecké hodnotenie pesticídov pre regulačné schválenie EÚ zakladalo iba na zverejnených štúdiách, ktoré si namiesto priemyselného odvetvia pesticídov nechajú zadať príslušné verejné orgány“:

Komisia plne súhlasí s tým, že transparentnosť vedeckých hodnotení a rozhodovacích procesov je nevyhnutná na zabezpečenie dôvery v regulačný systém bezpečnosti potravín. Udržiavanie a zlepšovanie silného, ​​transparentného a nezávislého vedeckého hodnotenia je zásadné. Komisia do roku 2018 predloží legislatívny návrh, ktorý sa bude zaoberať týmito a ďalšími dôležitými aspektmi, ako je správa a riadenie Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA). Komisia navrhne zmeniť súčasné pravidlá, aby sa zabezpečilo, že budú k dispozícii vedecké štúdie. verejne dostupné. Občania musia byť schopní pochopiť, ako sa prijímajú také ďalekosiahle rozhodnutia o povolení alebo zákaze určitých látok. Politická zodpovednosť a väčšia transparentnosť sú dve strany jednej mince.

3. „Stanovte celoeurópske povinné ciele zníženia používania pesticídov s cieľom dosiahnuť budúcnosť bez pesticídov“:

Politika EÚ je už zameraná na znižovanie závislosti na pesticídoch a na dosiahnutie budúcnosti bez pesticídov, ako to požaduje Európska občianska iniciatíva. Komisia sa bude usilovať zabezpečiť, aby si členské štáty plnili svoje povinnosti podľa Smernica o trvalo udržateľnom používaní a znížiť závislosť od pesticídov. Členské štáty boli vyzvané, aby vo svojich stanoveniach stanovili presnejšie a merateľnejšie ciele Národné akčné plány. Okrem toho s cieľom monitorovať trendy znižovania rizika z používania pesticídov na úrovni EÚ Komisia ustanoví harmonizované ukazovatele rizika nad rámec existujúcich vnútroštátnych ukazovateľov rizika. To by Komisii umožnilo určiť účinnosť opatrení pri hodnotení budúcich možností politiky. Komisia prehodnotí situáciu na základe výsledných údajov a posúdi potrebu povinných cieľov pre pesticídy v celej EÚ.

Ďalšie kroky

- O príprave legislatívneho návrhu: v januári 2018 bude uverejnená správa o Kontrola účelnosti všeobecného potravinového práva ktorý zhodnotí platnú legislatívu. Začnú sa tiež verejné konzultácie, ktoré majú prispieť k príprave návrhu, ktorý má byť predložený do jari 2018.

- Pokiaľ ide o udržateľnejšie využívanie pesticídov, Komisia bude nadväzovať na členské štáty na základe a správy zverejnené vlani v októbri.

pozadia

Postup na obnovenie schválenia účinnej látky glyfozát vyvolal veľký záujem a širšiu diskusiu o autorizácii a používaní pesticídov v EÚ. Dňa 27. novembra 2017 členské štáty hlasovali za Návrh Komisie na päťročné predĺženie platnosti schválenia.

Na žiadosť predsedu Junckera sa touto otázkou zaoberalo kolégium komisárov niekoľkokrát. Komisia pracuje na rozhodnutí, ktoré zhromaždí čo najširšiu podporu členských štátov, a zároveň zaistí vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia a životného prostredia v súlade s právnymi predpismi EÚ. Nasledoval komplexný a transparentný vedecký proces, pri ktorom bolo zverejnených viac ako 6,000 XNUMX strán vedeckého hodnotenia.

Aj keď 15 rokov je obdobie, ktoré Komisia zvyčajne navrhuje pre autorizácie, keď sú splnené všetky schvaľovacie kritériá, glyfosát nie je bežným prípadom. Pri stanovení vhodnej lehoty na predĺženie sa zohľadnili ďalšie legitímne faktory, ako napríklad skutočnosť, že sa vo vysokej miere zverejňujú ďalšie informácie o látke. Konečný návrh Komisie na päťročné obnovenie navyše zohľadnil najnovšie nezáväzné uznesenia prijaté Európskym parlamentom. Dnes formálne prijaté rozhodnutie tiež starostlivo zvážilo Európska iniciatíva občanov „Zakázať glyfosát a chrániť ľudí a životné prostredie pred toxickými pesticídmi.“

Už na začiatku svojho mandátu predseda Juncker oznámil, že zdržať sa hlasovania nie je možné a navrhovanej zmena takzvaných komitologických pravidiel s cieľom zvýšiť transparentnosť postojov členských štátov a zabezpečiť väčšiu politickú zodpovednosť v rozhodovacom procese pre našich občanov.

Viac informácií

K dispozícii budú všetky dokumenty vrátane súvisiacich rozhodnutí prijatých Komisiou tu.

Otázky a odpovede: Odpoveď Komisie na ECI o glyfosáte

Európska občianska iniciatíva: „Zakážte glyfosát a chráňte ľudí a životné prostredie pred toxickými pesticídmi"

Schvaľovanie pesticídov v EÚ

List: „Pesticídy v EÚ: autorizácia a použitie“

Sledujte nás na Twitteri: @Food_EU

^[1]Odvolací výbor 27. novembra 2017, členské štáty dosiahli kladné stanovisko, 18 z nich (65.71% obyvateľstva EÚ) hlasovalo za obnovenie, 9 (32.26%) bolo proti a 1 (2.02%) sa zdržali hlasovania.