katalánčina
#CatalanReferendum: Európska komisia tvrdí, že „toto je vnútorná záležitosť Španielska“
Obrázky zdieľané na Twitteri, Facebooku a na spravodajských kanáloch poukazujú na nadmerné použitie sily zo strany Gardia Civil proti tým Kataláncom, ktorí sa rozhodli ísť ďalej a hlasovať v nedeľnom referende o nezávislosti (október 1) - referendum, ktoré už bolo vyhlásené za „nezákonné“. španielskym ústavným súdom, píše Catherine Feore.
Je biedne, ako hlúpo španielska ústredná vláda usiluje o taký agresívny prístup. Je to tak najmä vzhľadom na reakciu na zatknutie z predchádzajúceho víkendu a reakciu verejnosti a medzinárodného spoločenstva na to, čo sa javilo ako represívne akcie proti zvoleným zástupcom.
Keby referendum pokojne pokračovalo bez odporu, mohla by centrálna vláda jednoducho tvrdiť, že je nezákonná, že nebola riadne monitorovaná a že tí, ktorí hlasovali, predstavovali najextrémnejšie krídlo katalánskej nezávislosti - takže akýkoľvek výsledok by sa mohol označiť za neplatný. ,
Namiesto straty miestnej a medzinárodnej podpory mohli pokojne načrtnúť svoje kroky a vysvetliť svoje postavenie. Až do včerajška by bolo ťažké popísať Kataláncov ako utláčaných ľudí, v skutočnosti by sa dalo tvrdiť, že Katalánci tvrdo pracovali, aby nielen Katalánčinu získali ako úradne uznávaný jazyk, ale vylúčili španielčinu zo základných škôl. Kto je v tomto scenári utláčateľom?
Carles Puigdemont, predseda autonómneho regiónu, včera uviedol: „Vláda [Katalánska] prevezme pred katalánsky parlament sídlo a prejav vôle občanov, výsledky, aby mohli konať v súlade s ustanoveniami zákon o referende. “
Neoprávnené referendum malo účasť tesne nad 42%, čo je prekvapujúce, že táto skupina do veľkej miery odrážala pro-nezávislosť. V žiadnom prípade to nemožno považovať za potvrdenie postavenia regiónu.
Španielsko (Katalánsko)
CELKOM 2.262.424 (42,4%)
Áno 2.020.144 (90,09%)
Nie 176.565 (7,87%)
Prázdne 45.586 (2,03%)- Európa volí (@EuropeElects) Októbra 2, 2017
Mariano Rajoy, predseda vlády a katalánsky prezident stál pri svojich vyhláseniach pred svojimi národnými a európskymi vlajkami.
Puigdemont podal žiadosť k Európskej únii, ktorá obhajuje stanovisko španielskej vlády, že bráni právny štát: „Európska únia nemôže pokračovať v hľadaní iného smeru. Sme európski občania, ktorí trpia porušovaním práv a slobôd, priame porušenie Európskej charty základných práv… [Európa] bude musieť „zachovať morálnu autoritu na kontinente i mimo neho, keď tieto prípady zneužitia škandalizujú mužov a ženy dobrých osôb na celom svete“.
Rajoy urobil tvrdú líniu brániacu policajnú akciu. Poďakoval tiež EÚ a medzinárodnému spoločenstvu za ich podporu.
Agradezco su apoyo a la UE y la comunidad internacional.Los españoles fuimos capaces de superar grandes difficultades; lo volveremos a lograr pic.twitter.com/1L012zw7rZ
- Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) Októbra 1, 2017
Reakcie európskych predstaviteľov vlád boli tlmené. Charles Michel, predseda vlády Belgicka - ktorý čelí svojim vlastným secesionistickým stranám - sa vyjadril, že odsúdil použitie násilia a že strany by sa mali vrátiť k dialógu.
Násilie nikdy nemôže byť odpoveďou! Odsudzujeme všetky formy násilia a opätovne potvrdzujeme našu výzvu na politický dialóg #KatalánskeReferendum #Spain
- Charles Michel (@ CharlesMichel) Októbra 1, 2017
V tomto bode je jasné, že Puigdemont verí, že jeho moment prišiel.
Čo sa stane potom, je záležitosť dohadov, ale dynamika sa počas víkendu zmenila. Volebné organizácie sa domnievali, že právne referendum by prinieslo úzke víťazstvo za hlasovanie proti. Je potrebné vidieť, či konanie španielskej vlády zmenilo srdce a myseľ voličov. Lopta je do značnej miery na súde španielskej vlády.
Hovorca Európskej komisie Margaritas Schinas prečítal odpoveď, v ktorej uviedol, že rozhodnutie pokračovať v referende nebolo legálne a že to bolo pre Španielsko vnútornou záležitosťou. Povedal, že Európska komisia musí rešpektovať ústavný poriadok Španielska. Dodali, že násilie by nikdy nemalo byť politickým nástrojom.
Zdieľaj tento článok:
EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Podmienky zverejnenia pre viac informácií EU Reporter využíva umelú inteligenciu ako nástroj na zvýšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti žurnalistiky, pričom zachováva prísny ľudský redakčný dohľad, etické normy a transparentnosť vo všetkom obsahu podporovanom AI. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Zásady AI Pre viac informácií.
-
kruhová ekonomika3 dní staréPrávo na opravu: Nové práva spotrebiteľov pre jednoduché a atraktívne opravy
-
Pakistan3 dní staréProtiterorizmus: Sekuritizácia riadenia a úpadok demokracie v pakistanskom Džammú a Kašmíre
-
Dobré životné podmienky zvierat3 dní staréVýznamný „míľnik“ pre belgický zvierací park
-
Prisťahovalectvo3 dní staréEurópsky parlament by sa mal znovu zísť, aby prediskutoval krízu v Ceute, tvrdia niektorí poslanci EP
