EÚ a USA usporiadať druhé kolo obchodných rokovaní v Bruseli 11 15-november

Na 4 novembra, Európska únia a Spojené štáty oznámili, že sa bude konať druhé kolo Transatlantické obchodné a investičné partnerstvo (TTIP) rokovaní v Bruseli v dňoch 11-15 2013 novembra. Týždenné kolo rokovaní nahradí rozhovory pôvodne naplánované na 7 11-október, ktorý bol odložený kvôli odstavenie vlády USA. Toto kolo rokovaní bude teraz klásť diskusný proces TTIP plne späť na trať, pokiaľ ide o plánované vyjednávanie časovej osi.

Očakáva sa, že tímy vyjednávačov z oboch strán Atlantiku budú diskutovať o službách, investíciách, energetike a surovinách a regulačných otázkach. Rokovanie o verejnom obstarávaní sa uskutočnilo pred odstávkou.

Rokovania v Bruseli bude nasledovať tretie kolo rokovaní sa bude konať vo Washingtone v týždni od 16 decembra.

Informácie pre zainteresované strany

Európska komisia usporiada informačné stretnutie pre zainteresované strany v priebehu druhého kola rokovaní v piatok 15 novembri. Mimovládne organizácie, združenia spotrebiteľov, odbory, profesijné organizácie, obchodné a iné organizácie občianskej spoločnosti budú mať príležitosť vymeniť si názory s hlavnými vyjednávačmi oboch strán. Účastníci sa môžu registrovať tu.

Informácie pre médiá

V piatok 15 novembri, na 15h30, hlavnými vyjednávačmi Ignacio Garcia Bercero a Dan Mullaney bude informovať médiá o zázname na tlačovej konferencii v Európskej komisii. Tlačová konferencia sa bude vysielať na Europe by Satellite (EBS) pre vysielanie a je možné sledovať naživo prostredníctvom web prúd.

pozadia

Druhé kolo rokovaní nadväzuje na úspešné rokovania, ktoré prebehli od 8-12 júla (IP / 13 / 691).

Cieľom Transatlantické obchodné a investičné partnerstvo je liberalizácia obchodu a investícií medzi EÚ a USA. Predpokladá sa, že k väčšiemu rastu a zamestnanosti a pomôcť Európe v jej dlhodobé zotavenie z hospodárskej krízy.

EÚ a USA tvoria 40% z celosvetového ekonomického výkonu a ich dvojstranný hospodársky vzťah je už najväčším svetovým. Nezávislá štúdia Centra pre výskum hospodárskej politiky, Londýn, predpovedá, že ambiciózna a komplexná dohoda by mohla vidieť, že EÚ získava 119 miliárd € ročne akonáhle budú úplne vykonané. vývoz EÚ do USA by mohla vzrásť o 28%, zarábať vývozca tovaru a služieb navyše 187 miliárd EUR ročne. Spotrebitelia budú mať prospech s priemerným štvorčlenná rodina žijúca v súčasnosti EÚ € 545 každoročne lepšie (MEMO / 13 / 211).

Európska únia a USA sa zameriavajú nielen na odstraňovanie ciel. Clá medzi nimi sú už teraz nízke (v priemere iba 4%), takže hlavné prekážky obchodu ležia „za hranicami“ v oblasti predpisov, necolných prekážok a byrokracie. Odhady naznačujú, že 80% celkového potenciálneho bohatstva obchodnej dohody bude pochádzať zo zníženia nákladov spôsobených byrokraciou a reguláciou, ako aj z liberalizácie obchodu so službami a verejného obstarávania.

Zlepšenie spolupráce v oblasti regulácie sa zameria skôr na vytvorenie podobných predpisov na oboch stranách Atlantiku, ako na snahu o ich neskoršiu úpravu. Cieľom je vybudovať integrovanejšie transatlantické trhovisko pri rešpektovaní práva každej strany na reguláciu spôsobom, ktorý zabezpečí ochranu zdravia, bezpečnosti a životného prostredia na úrovni, ktorú považuje za primeranú. Obidve strany dúfajú, že zosúladením svojich domácich štandardov budú schopné stanoviť meradlo pre vývoj globálnych pravidiel. Takýto krok by bol zjavne prospešný pre vývozcov z EÚ aj USA, ale tiež by to posilnilo mnohostranný obchodný systém.

Ďalšie informácie

Všetky dokumenty týkajúce sa rokovaní o Transatlantickej obchodné a investičné partnerstvo.

TTIP - regulačná časť

„Riešenie regulačnej hádanky“ - Príhovor komisára EÚ pre obchod Karla De Guchta z 10. októbra 2013

Nezávislá štúdia o výhodách obchodnej dohode medzi EÚ a USA

Viac informácií o obchodných vzťahoch EÚ s USA.

Zdieľaj tento článok: