Spojte sa s nami

Zločin

Otvorený dialóg Stanovisko: Kazachstan bližšie k vydávanie politických odporcov z EÚ

ZDIEĽAM:

uverejnené

Pred 13 rokov

on

Vašu registráciu používame na poskytovanie obsahu spôsobmi, s ktorými ste súhlasili, a na zlepšenie nášho porozumenia vám. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

photo_29144Dňa 7. novembra sa odvolací súd v Aix-en-Provence venoval posúdeniu ruskej žiadosti o vydanie Mukhtar Ablyazov (na snímke). Španielsky súd Audiencia Nacional 8. novembra rozhodol, že Alexandra Pavlova, bývalého šéfa bezpečnosti Mukhtara Ablyazova, možno vydať do Kazachstanu.

Francúzsko: Prípad Mukhtara Ablyazova

Účelom pojednávania pred odvolacím súdom v Aix-en-Provence, ktoré sa konalo 7. novembra (boli tam prítomní členovia nadácie, aby sa pojednávania zúčastnili), bolo spojené so žiadosťou o vydanie, ktorú podalo Rusko. V súvislosti so zárukami poskytnutými ruskou stranou sa žiadosť bude teraz posudzovať súbežne s požiadavkou Ukrajiny. Predchádzajúca žiadosť (Rusko podalo druhú žiadosť) nebola postúpená francúzskym ministerstvom spravodlivosti na posúdenie súdom. Účelom pojednávania bolo určiť dátum prvého hlavného pojednávania, počas ktorého by sa mali zvážiť podstatné otázky prípadu. Pravdepodobne sa uskutoční 12. decembra (prvé a hlavné pojednávanie týkajúce sa žiadosti ukrajinských orgánov je naplánované na 5. decembra).

Prípad posúdil trojčlenný súdny orgán (predseda senátu, sudca spravodajca - spravodajca a terciárny sudca). Pri začatí zasadnutia sudca spravodajca vymedzil kľúčové otázky, ktoré si vyžadujú preskúmanie v rôznych štádiách konania. Zdôraznil, že prípad vyvoláva množstvo ťažkostí, ktoré si vyžadujú dodatočné informácie, a preto by sa nemalo očakávať rýchle uzavretie.

Medzi hlavné zistené problémy patria:

1) Predložená žiadosť o zastavenie vydávania;

2) potreba preukázať, do akej miery boli skutky spáchané v Ablyazove v Rusku spáchané;

3) do akej miery a na akom základe ho chce Rusko stíhať za zločiny, ktoré boli údajne spáchané mimo jeho hraníc (ako to vyplýva z dokumentov), ​​a;

4) existencia pracovných táborov a možnosť donútenia väzňov k výkonu verejnej služby v ruskom systéme výkonu trestu (Francúzsko zjavne vedie s Ruskom rozsiahle rokovania o tejto otázke v rámci spolupráce s ruským súdnym systémom, keďže je prax, ktorú Francúzsko rozhodne neakceptuje).

Prokurátor poukázal na to, že Francúzsko nesmie porušovať ľudské práva a spĺňať požiadavky Ukrajiny a Ruska, ak existuje riziko, že takéto dodržiavanie môže mať za následok porušenie práv.

Advokát Bruno Rebstock vo svojom vyhlásení zdôraznil, že:

- Problémom, ktorý stále zostáva, je zaistenie a ťažkosti s kontaktovaním rodiny (najmä odmietnutie práva na návštevu jeho najmladšieho syna).

- Všeobecné normy týkajúce sa dodržiavania ľudských práv v Rusku sú veľmi potrebné.

- Neexistujú žiadne skutočné (vynútiteľné) záruky zabezpečujúce správne zaobchádzanie s Ablyazovom v Rusku.

- Minský dohovor, ktorý je záväzný okrem iného pre Rusko a Kazachstan, umožňuje výkon vydania z Ruska do Kazachstanu.

- Dobre zdokumentované a často sa vyskytujúce situácie sú situácie, keď ruské orgány vyhlásili jednu vec a potom urobili inú.

Sám Ablyazov jasne vyhlásil, že s vydaním nesúhlasí a že nemá čo dodať, pretože jeho stanovisko bolo predložené právnikom.

Na záver sudca poukázal na to, že v tejto fáze je najdôležitejšou otázkou získanie odpovedí týkajúcich sa možného osudu Ablyazova po jeho možnom vydaní do Ruska. Poznamenal, že Rusko ponúka záruky, podľa ktorých sa bez francúzskeho súhlasu nebude môcť uskutočniť ďalšie vydanie Ablyazova do tretej krajiny, a nevyvrátiť existenciu táborov nútenej práce. Upozornil tiež na skutočnosť, že rovnako ako Francúzsko, ani Rusko nemá s Kazachstanom uzavretú zmluvu o vydávaní.

Nasledujúce dôležité otázky budú zahŕňať predloženie všetkých správ týkajúcich sa prípadu a predmetných otázok, účasť ruského prokurátora na krížovom výsluchu u francúzskeho súdu a získanie ďalších informácií z Ruska (v rozsahu uvedenom vyššie plus ľudské práva) potrebné na vydanie rozsudku.

Ak ruská strana vyhlási, že účasť prokurátora na krížovom preskúmaní a / alebo poskytovaní doplňujúcich informácií si vyžaduje viac času, dátum nasledujúceho vypočutia sa môže odložiť.

Španielsko: Prípad Alexandra Pavlova

8. novembra španielsky súd Audiencia Nacional v poslednom prípade potvrdil vydanie Alexandra Pavlova do Kazachstanu. Sudcovia hlasovali pomerom 10: 7, rozhodujúce boli hlasy troch sudcov, ktorí sa zdržali vyjadrenia k prípadu skôr. Teraz musí rozhodnutie súdu potvrdiť vláda Španielska, ktorá má tiež právo prijať politické rozhodnutie nevykonať vydanie. Vláda by o tom mala rokovať o niekoľko týždňov. V súčasnosti plánuje právnik Alexandra Pavlova podať proti tomuto rozhodnutiu odvolanie na Európsky súd pre ľudské práva. Očakáva sa tiež odvolanie proti negatívnemu rozhodnutiu v Pavlovovej azylovej procedúre z júna 2013.

Podľa Amnesty International a Open Dialog Foundation môže Pavlov v Kazachstane očakávať iba mučenie a vytrhnutý proces.

Odkaz na vyhlásenie Amnesty International k rozhodnutiu vnútroštátneho súdu Auciencia: Španielsko sa rozhodlo vydať človeka do Kazachstanu napriek riziku mučenia

Zdieľaj tento článok:

Zdieľať tento:
Súvisiace témy:
EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Podmienky zverejnenia pre viac informácií EU Reporter využíva umelú inteligenciu ako nástroj na zvýšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti žurnalistiky, pričom zachováva prísny ľudský redakčný dohľad, etické normy a transparentnosť vo všetkom obsahu podporovanom AI. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Zásady AI Pre viac informácií.
Reklama

Trendy