"Vážení obyvatelia Bruselu,Posledných 48 hodín bolo náročných a náročných pre každého z nás.Po vyhodnotení zvýšeného stupňa ohrozenia federálne orgány požiadali región Brusel-hlavné mesto a jeho okresy, aby sa k nim pridali a znížili tak riziko teroristickej prítomnosti na svojom území.
„Vieme, že dočasné a výnimočné opatrenia, ktoré boli prijaté skôr, prekvapili a niekedy podkopali časť nášho občana. Sme si toho jasne vedomí a žiadame vás, aby ste zostali pokojní a sebavedomí, ako ste to už dokázali počas posledných dvoch dní.
„Regionálna bezpečnostná rada sa opäť stretla túto nedeľu večer po zvolaní a nových odporúčaniach Národnej bezpečnostnej rady
„Vzali sme na vedomie rozhodnutia Národnej bezpečnostnej rady na tento pondelok (23. novembra):
-Zatvorenie metra a «pré-métro» (podzemná električka)
- Zatváranie škôl, stredných a vysokých škôl
„Regionálna bezpečnostná rada taktiež rozhodla, že v pondelok zatvorí všetky zariadenia starostlivosti o deti a deti. Obce (miestna úroveň) nebudú organizovať žiadne minimálne služby a recepciu.
„Rovnako je rozhodnuté zachovať zatváranie všetkých nákupných centier, zábavných podnikov, verejného trhu a športových zariadení.
„Našim cieľom je zmobilizovať najbezpečnejšie sily na mieste.
„Pokiaľ ide o sieť verejnej dopravy, Kraj a STIB/MIVB spolupracujú na zvýšení hustoty povrchových dopravných služieb už od pondelka rána.
„Situácia je prirodzene monitorovaná minútu po minúte, pričom sa dodržiava potrebná bezpečnostná kapacita a potrebná ochrana.
„Vyvíja sa maximálne úsilie, miestne i regionálne, aby tieto opatrenia boli čo najkratšie a aby mali minimálny vplyv na život našich obyvateľov a každodenné podnikateľské činnosti. Všetko sa robí s cieľom čo najskôr znova otvoriť školy.
„V mene vlády a všetkých orgánov sa chcem poďakovať aj všetkým miestnym a federálnym silám presadzovania práva a bezpečnostným silám, ktoré nepretržite a dôsledne pracujú na tom, aby efektívne a mierovo obnovili normálne tempo regiónu Brusel-hlavné mesto.“
Ministerský predseda bruselského regiónu Rudi Vervoort a starostovia 19 okresov (obcí) regiónu.
