Je to známka čoraz väčšej úlohy a významu Kazachstanu vo svete a vo svete, že sa o našom regióne píše čoraz viac. Čo je však zarážajúce - a niekedy frustrujúce - je to, ako môžu byť správy a analýzy skreslené tak, aby zodpovedali naratívom, ktoré majú malý vzťah k tomu, čo sa v skutočnosti deje.
Napríklad pre novinárov je čoraz obľúbenejšie vidieť udalosti v našom regióne prostredníctvom hranolu oživenia Veľkej hry v Strednej Ázii. Prostredníctvom tohto príbehu hlavných mocností bojujúcich o vplyv sú vidieť nedávne návštevy vodcov Číny, Ruska, Indie, Pakistanu, Japonska, ako aj ministra zahraničných vecí USA.
Chápem, prečo to vytvára čistý nadpis, ale to ho nerobí skutočným. Kazachstan nie je tichým prizerajúcim sa v stratégii niekoho iného. Sme krajinou, ktorá si vo svete úspešne vytvára vlastnú samostatnú cestu.
Úmyselne sme si vytvorili dobré vzťahy a silné hospodárske vzťahy s krajinami veľkých a malých, na východ a na západ, na juh a na sever. Máme úzke vzťahy s Ruskom a Čínou. Európa je naším najväčším obchodným partnerom a USA po Európe druhým najväčším zahraničným investorom.
Nejde o nehodu, ale o výsledok našej mnohostrannej zahraničnej politiky. Náš ekonomický pokrok, ktorý zaznamenal rast hrubého domáceho produktu 19-násobne od nezávislosti, je tiež založený na otvorenosti obchodu, investíciám a nápadom. Tento záväzok pokračuje, a preto sme v minulom roku pomohli založiť euroázijskú hospodársku úniu a stali sme sa plnoprávnymi členmi WTO.
Kazachstan nie je zďaleka stredobodom opakovaného spustenia Veľkej hry, ak sa vám páči, v centre toho, čo by mohlo byť pre všetkých veľkým ziskom, pokiaľ ide o regionálnu a globálnu stabilitu a prosperitu, a neúnavne ju podporuje. vízia pre všetkých. Preto len za posledných pár mesiacov prezident Nazarbajev usporiadal mimoriadne produktívne stretnutia s prezidentom Xi Jinpingom, prezidentom Vladimirom Putinom, prezidentom Barackom Obamom, premiérom Shinzom Abe - a mal veľmi úspešné návštevy v Londýne a Paríž, ako aj napríklad do Kataru.
Všetky tieto krajiny a ich vodcovia chcú posilniť svoje vzťahy s Kazachstanom - rovnako ako s nimi - ako s partnerom a priateľom. Ako vysvetlil tajomník Kerry, napríklad USA neuskutočňujú v strednej Eurázii „hru s nulovým súčtom“, ale veria, že väčšia angažovanosť všetkých bude prospešná pre všetkých. Toto je správa, ktorú z celého srdca vítame a dúfam, že ju všetci, ktorí sledujú a komentujú Kazachstan, počujú.
Je zaujímavé, že zároveň môžeme pri diskusiách o Strednej Ázii naďalej pozorne sledovať, ako je tento región vzdialený. Je to opäť príbeh, ktorý zanedbáva, ako sa náš svet zmenil. Pretože sa hospodárska sila posúva na východ, prináša oživené obchodné vzťahy, rýchlo rastúce trhy a nové oblasti prosperity, nie je to najvýraznejšie naša odľahlosť, ale naša pozícia v centre nového rozvíjajúceho sa sveta.
Rozloha a jedinečná geografia Kazachstanu nám umožňujú poskytnúť pozemný most spájajúci hospodárske sily s východom a západom. Je to príležitosť, ktorú spolu s našimi partnermi usilovne pracujeme na maximalizácii.
Nové cestné spojenia sa skrátia o viac ako polovicu času, ktorý je potrebný na prepravu tovaru po mori medzi Čínou a Európou. Moderné železničné a cestné spojenia - spojenie s novými prístavnými zariadeniami v Perzskom zálive - tiež poskytujú nové príležitosti pre obchod a nové trhy na juh.
Tento vývoj je súčasťou domácej investície v hodnote 9 v hodnote XNUMX v oblasti zlepšeného prepojenia, ktoré realizujeme prostredníctvom programu Nurly Zhol - alebo Bright Path -, ktorý je prostredníctvom hlavných výdavkov na infraštruktúru kazašskou verziou New Deal. Dôležitejšie je, že tieto prepojovacie vedenia budú slúžiť nielen ako tranzitné „potrubia“ medzi východom a západom, severom a juhom, ale budú slúžiť ako záchranné línie pre miestne spoločenstvá po celú dobu, čo sa týka vytvárania a posilňovania miestnych trhov a posilňovania miestnych podnikov. a súkromný sektor, čím sa podporuje blaho a prosperita, mier a stabilita v celej oblasti.
Myšlienka strednej Ázie spájať východ a západ a byť stredobodom globálneho obchodu nie je nová. Túto úlohu sme hrali mnoho storočí. A to bol jeden z otcov modernej geopolitiky - Sir Halford Mackinder -, ktorý hovoril o našom regióne ako o „srdci“ a predpovedal už na prelome minulého storočia, že stará hodvábna cesta bude čoskoro oživená sieťou železníc. “
V tom čase Sir Halford nepredvídal rozdiely v našom svete spôsobené vojnou a ideológiou, ktoré brzdia spoluprácu v srdci Eurázie po celé desaťročia. Ale keď divízia zmiznú, jeho predpovede sa konečne naplnia, keď sa starobylá Hodvábna cesta prestavuje a modernizuje. Naša geografia je v súčasnosti výhodou, nie nevýhodou, ktorá nám umožňuje nielen oživiť naše hospodárstvo, ale poskytnúť množstvo príležitostí pre región a širší svet. Spoločným cieľom by preto malo byť zmeniť vnútrozemskú Strednú Áziu na pevninu a spojovací most medzi kontinentmi, kultúrami a obchodom.
Samozrejme, keď hovoríme o Kazachstane a Strednej Ázii, existuje ďalšie spoločné rozprávanie. Je to ten, kto ignoruje to, čo naši občania spoločne dosiahli, a namiesto toho sa zameriava iba na to, čo treba urobiť viac. Je to názor, ktorý naznačuje, že Kazachstan nejako verí, že po menej ako 25 rokoch ako nezávislá krajina sme presvedčení, že sme hotovým výrobkom. Nerobíme a nie sme.
Vieme, že je potrebné urobiť oveľa viac a zostať ambicióznymi do budúcnosti, a to aj v našom záväzku pokračovať v demokratickej reforme. Rovnako ako žiadna krajina, netvrdíme, že je to dokonalá jeffersonská demokracia. Bolo by však pozoruhodné, keby sme boli. Náš mladý národ nemal tradíciu demokracie alebo demokratických inštitúcií, na ktorej by mohol stavať, a začínal od nuly.
Sme však odhodlaní zintenzívniť tempo reforiem, ako ukazuje komplexný program reforiem 100 v oblasti konkrétnych krokov, ktorý zaviedol prezident Nazarbajev po znovuzvolení v apríli. Tieto opatrenia sa zameriavajú na rozvoj ľudského kapitálu, zlepšenie dobrej správy vecí verejných a právny štát, posilňujú transparentnosť a zodpovednosť vo všetkých vrstvách vlády a spoločnosti.
Rovnako ako vonkajšia podpora bola rozhodujúca pri riadení nášho hospodárskeho pokroku, chceme, aby naši medzinárodní partneri - krajiny aj mimovládne organizácie - pomáhali budovať našu demokraciu a budovať náš národ. Budeme naďalej otvorení dialógu a vítame všetok konštruktívny dialóg a poradenstvo.
Očakávame však, že sa neberú do úvahy úspechy Kazachstanu pri vytváraní prosperujúcej krajiny z trosiek Sovietskeho zväzu a pri budovaní harmonickej spoločnosti v populácii rôzneho pôvodu v často problémovom regióne. Ukazuje, ak nič iné, sme presvedčení, že naša krajina bude naďalej napredovať.
Autor je ministrom zahraničných vecí Kazachstanu. Tento článok sa prvýkrát objavil v roku 2006 Diplomatický kuriér na 13 2015 novembra.
