Práca úzko popiera #BrexitParty svoje prvé sídlo v parlamente

Víťazstvo by mohlo uvoľniť tlak na labouristického lídra Jeremyho Corbyna, aby viedol svoju jednoznačnú podporu za druhým referendom o Brexite, o ktorom mnohí vo svojej strane hovorili, že je jediným spôsobom, ako prekonať slepú uličku odchodu Británie.

Ale pre vládnucich konzervatívcov, tvrdá výzva strany Brexit, ktorá sa začala len v apríli, povzbudí uchádzačov, ktorí dúfajú, že nahradia premiéra Theresa Mayovú, aby sa držali tvrdého posolstva o odchode Británie z Európskej únie.

Voľby sú ešte viac dôkazom toho, že britské hlasovanie 2016u opustiť EÚ je preformovaním politiky krajiny, čo spochybňuje dominanciu dvoch hlavných strán ako lojalita rozdelená na Brexit, najväčší posun zahraničnej politiky od druhej svetovej vojny.

Labouristi oslavovali štíhle víťazstvo Lisy Forbesovej (obrázku), ktorý získal 10,484 hlasy, porazil favorita bookmakerov, stranu Brexit, do druhého s hlasmi 9,801. Májoví konzervatívci prišli na tretie miesto s hlasmi 7,243.

„Tento výsledok ukazuje, že napriek rozdielom a slepej uličke nad Brexitom, keď ide o hlasovanie o otázkach, ktoré priamo ovplyvňujú životy ľudí, Labourov prípad pre skutočnú zmenu má silnú podporu v celej krajine,“ povedal Corbyn.

"V tomto kľúčovom sídle boli konzervatívci zatlačení na okraj."

Reklama

Peterborough volieb bol spustený, keď Labour je Fiona Onasanya sa stal prvým členom parlamentu, ktorý má byť vylúčený v petícii petície, potom, čo bola uväznená za klamstvo o priestupku prekročenia rýchlosti. Svoje miesto získala od konzervatívcov vo všeobecných voľbách 2017u väčšinou hlasov 607.

Úspech Labourovej bol do veľkej miery spôsobený rozsiahlou kampaňou zameranou na získanie hlasovania - čo Farage povedal, že jeho strana sa nemohla vyrovnať, pretože existovala iba osem týždňov.

Namiesto toho sa obrátil na konzervatívcov a varoval, ak by voliči nevrátili jeho stranu v budúcich voľbách, položili by základ pre vládu Corbyn.

„V krajine, kde sa konzervatívni voliči chystajú začať si uvedomovať, že ak budete hlasovať za konzervatívcov, skončíte s vládou Corbyn,“ dodal BBC rádio.

"Ak neodídeme a necháme s čistým Brexitom na 31st v októbri, strana Brexit sa zapne."

Takmer tri roky od chvíle, keď Británia odhlasovala 52% na 48%, aby opustili Európsku úniu, zákonodarcovia zostávajú na hlave nad tým, ako, kedy alebo dokonca opustiť EÚ.

Môže skončiť po tom, čo sa jej nepodarí schváliť dohodu o Brexite a vyhliadka na „nie-obchodný“ výjazd sa stala ústrednou súčasťou bitky, ktorá ju nahradí, s úspechom strany Farage, ktorá ich tlačí na tvrdé čiary na odchod Británie.

Boris Johnson, frontner, ktorý nahradil Maya, povedal, že vzostup strany Brexit mohol otvoriť dvere vláde Corbyn. "Konzervatívci musia dodať Brexit spoločnosti 31st October, alebo riskujeme, že hlasy Brexit Party dodajú Corbyn No 10," povedal na Twitteri.

Strana Brexit, ktorá bola spustená v apríli, sa minulý mesiac otočila k víťazstvu vo voľbách do Európskeho parlamentu vo Veľkej Británii.

Úspešná kampaň Labouru, aby získal svoj hlas v Peterborough, ktorý podporil Brexit o 61% na 39% v referende 2016, zmarila jeho snahu vyhrať prvé miesto v britskom parlamente.

„Napriek odlišným názorom v celom našom meste, skutočnosť, že strana Brexit bola odmietnutá tu v Peterborough, ukazuje, že politika rozdelenia nevyhrá,“ povedal Labour Forbes vo svojom vyhlásení o víťazstve.

Forbes, zostávajúci podporovateľ, povedal, že májový nástupca by mal obnoviť vládne rozhovory s Corbynom, ktoré nedokázali nájsť cestu cez slepú uličku na Brexite.

Práca, ktorá spolu s konzervatívcami videla, že v európskych voľbách prepadla, keď voliči vyjadrili svoju frustráciu nad zablokovaním Brexitu, je rozdelená na to, či jednoznačne podporiť druhé referendum.

Corbyn zatiaľ len povedal, že možnosť ďalšieho hlasovania Brexitu by sa mala ponechať na stole spolu s národnými voľbami. Vyhliadka predstavuje dilemu, pretože mnohí z podporovateľov strany podporovali Brexit.