Komisár pre obchod Phil Hogan uviedol: "Dohoda medzi EÚ a Vietnamom má obrovský ekonomický potenciál, víťazstvo pre spotrebiteľov, pracovníkov, poľnohospodárov a podniky. A ide nad rámec ekonomických výhod. Dokazuje, že obchodná politika môže byť silou dobra. Vietnam už vynaložila veľké úsilie na zlepšenie svojich záznamov o pracovných právach vďaka našim obchodným rozhovorom. Po nadobudnutí platnosti tieto dohody ešte viac rozšíria náš potenciál podporovať a monitorovať reformy vo Vietname. “
Toto je najkomplexnejšia obchodná dohoda medzi EÚ a rozvojovou krajinou, realita, ktorá sa v plnej miere zohľadňovala: Vietnam bude postupne odstraňovať svoje povinnosti počas dlhšieho 10-ročného obdobia, aby sa zohľadnili jeho rozvojové potreby. Mnohé dôležité vývozné položky EÚ, ako sú farmaceutiká, chemikálie alebo strojné zariadenia, však budú mať od nadobudnutia účinnosti dovozné podmienky bez cla. Obchodná dohoda obsahuje aj osobitné ustanovenia na riešenie netarifných prekážok v automobilovom priemysle a poskytne ochranu 169 tradičným európskym výrobkom potravín a nápojov známym ako zemepisné označenia, ako je víno Rioja alebo syr Roquefort.
Na základe obchodnej dohody sa spoločnosti EÚ budú môcť rovnako zúčastňovať na domácich súťažiach vo Vietname s domácimi vietnamskými spoločnosťami na verejných súťažiach zo strany orgánov a štátnych podnikov vo Vietname.
Okrem toho, že dohoda ponúka významné ekonomické príležitosti, dohoda tiež zaručuje, že obchod, investície a trvalo udržateľný rozvoj idú ruka v ruke, a to stanovením vysokých štandardov práce, ochrany životného prostredia a ochrany spotrebiteľa a zabezpečením toho, aby neexistoval „závod o dno“, ktorý by prilákal obchod a investície .
Dohodou sa obe strany zaväzujú:
- Ratifikácia ôsmich základných dohovorov Medzinárodnej organizácie práce (MOP) a dodržiavanie, presadzovanie a účinné vykonávanie zásad MOP týkajúcich sa základných práv pri práci;
- vykonávať Parížsku dohodu, ako aj ďalšie medzinárodné dohody o životnom prostredí a konať v prospech ochrany a trvalo udržateľného riadenia voľne žijúcich živočíchov, biodiverzity, lesného hospodárstva a rybolovu a;
- zapojiť nezávislú občiansku spoločnosť do monitorovania plnenia týchto záväzkov oboma stranami.
Vietnam už dosiahol pokrok v niektorých z týchto záväzkov:
- V júni 2019 ratifikovala Dohovor MOP č. 98 o kolektívnom vyjednávaní.
- V novembri 2019 prijala revidovaný zákonník práce.
- Potvrdila harmonogram ratifikácie zostávajúcich dvoch základných dohovorov MOP o slobode združovania a nútenej práci.
Obchodná dohoda obsahuje aj inštitucionálne a právne prepojenie s Dohodou o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Vietnamom, ktorá umožňuje náležité kroky v prípade vážneho porušenia ľudských práv.
Ďalšie kroky
Po prijatí Parlamentom môže Rada teraz uzavrieť obchodnú dohodu. Keď vietnamské národné zhromaždenie ratifikuje aj obchodnú dohodu, môže vstúpiť do platnosti s najväčšou pravdepodobnosťou začiatkom leta 2020. Dohodu o ochrane investícií s Vietnamom bude ešte musieť ratifikovať všetky členské štáty v súlade s ich príslušnými vnútornými postupmi. Po ratifikácii nahradí dvojstranné investičné dohody, ktoré v súčasnosti s Vietnamom uzavrelo 21 členských štátov EÚ.
pozadia
Vietnam je po Singapure druhým najväčším obchodným partnerom EÚ v Asociácii národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN). Obchoduje s tovarom v hodnote 49.3 miliárd EUR ročne a obchodom so službami v objeme 4.1 miliardy EUR.
Hlavným vývozom EÚ do Vietnamu sú výrobky špičkovej technológie vrátane elektrických strojov a zariadení, lietadiel, vozidiel a farmaceutických výrobkov. Hlavným vývozom Vietnamu do EÚ sú elektronické výrobky, obuv, textil a odevy, káva, ryža, morské plody a nábytok.
S celkovým počtom priamych zahraničných investícií vo výške 6.1 miliardy EUR (2017) je EÚ jedným z najväčších zahraničných investorov vo Vietname. Väčšina investícií EÚ je do priemyselného spracovania a výroby.
Viac informácií
Memo: Obchodné a investičné dohody medzi EÚ a Vietnamom
Obchodná dohoda medzi EÚ a Vietnamom - špecializovaná webová stránka
Súpisy: výhody obchodnej dohody medzi EÚ a Vietnamom, poľnohospodárstva, normy a hodnoty
Príklady malých európskych spoločností, ktoré dnes obchodujú s Vietnamom
Obchodujte vo svojom meste: Podrobné informačné listy o obchode jednotlivých krajín EÚ s Vietnamom
Infographic