en English
af Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish
Spojte sa s nami

Bosna a Hercegovina

„Pomôžte nám“: Migranti vystavení mrazivej zime v Bosne čakajú na príležitosť dostať sa do EÚ

uverejnené

Pred 1 týždeň

on

Stovky migrantov sa ukrývajú v opustených budovách v severozápadnom bosnianskom meste Bihac a okolo nich, zabalia sa čo najlepšie do snehu a mrazivého počasia a dúfajú, že sa nakoniec dostanú cez hranice do Chorvátska, ktoré je členom EÚ, píše Fedja Grulovič.
Bosna sa od začiatku roku 2018 stala súčasťou tranzitnej trasy pre tisíce migrantov z Ázie, Stredného východu a severnej Afriky, ktorej cieľom je dostať sa do bohatších európskych krajín.

Prekračovať hranice EÚ je však čoraz ťažšie a z chudobnej Bosny sa stala slepá ulička, ktorej etnicky rozdelená vláda nie je schopná sa vyrovnať, a stovky ľudí tak nemali náležité útočisko.

Šestnásťročný Ali z Afganistanu spal v opustenom autobuse takmer šesť mesiacov po tom, čo opustil tábor Bihac.

"Som na tom naozaj zle, tu sa o nás nemá kto postarať a podmienky tu nie sú bezpečné," povedal Ali agentúre Reuters.

"Ľudia, ktorí nás majú podporovať, prichádzali a brali nám veci a potom ich predávali v tábore alebo na iných miestach." Nemáme tu nič ... Pomôžte nám. “

V Bosne žije asi 8,000 6,500 migrantov, asi XNUMX v táboroch okolo hlavného mesta Sarajevo a v severozápadnom rohu krajiny hraničiacej s Chorvátskom.

V pondelok (11. januára) šéf zahraničnej politiky EÚ Josep Borrell telefonicky hovoril s srbským predsedom bosnianskeho prezidenta Miloradom Dodikom a vyzval bosnianske úrady, aby zlepšili katastrofálne humanitárne podmienky migrantov a otvorenejšie centrá rovnomernejšie rozmiestnené po celej krajine.

Srbské a Chorvátske časti Bosny odmietajú ubytovanie s migrantmi, z ktorých väčšina pochádza z moslimských krajín.

"Borrell zdôraznil, že ak by tak neurobilo, malo by to vážne následky na povesť Bosny a Hercegoviny," uviedol vo svojom vyhlásení jeho úrad.

Medzinárodná organizácia pre migráciu (IOM), ktorá vedie bosnianske tábory, uviedla, že jej mobilné tímy pomáhajú asi 1,000 1990 ľuďom v podrepe v domoch, ktoré boli opustené alebo zničené počas bosnianskej vojny v XNUMX. rokoch.

"Nemajú možnosť pravidelnej distribúcie jedla," povedala vedúca tábora a koordinátorka IOM Natasa Omerovic. "Nemôžu vyhľadať lekársku pomoc."

Až do minulého týždňa zostalo po podpálení letného tábora Lipa, vzdialeného asi 900 km, ďalších 26 ľudí bez prístrešia, hneď ako sa IOM rozhodla stiahnuť, pretože na zimu nebolo dosť teplo.

Bosenské úrady, ktoré mesiace ignorovali žiadosti Európskej únie o nájdenie alternatívneho miesta, teraz poskytli vyhrievané vojenské stany a postele.

V nedeľu večer skupina, ktorá našla prístrešie v opustenom dome v Bihaci, zjedla skromnú večeru varenú pod svetlom pochodne na improvizovanom ohni. Spali na špinavej betónovej podlahe bez vody. Niektorí mali na snehu iba plastové papuče.

"Je tu príliš ťažký život," povedal Shabaz Kan z Afganistanu.

Súvisiace témy:
Reklama
Pokračovať v čítaní

Bosna a Hercegovina

Bosna a Hercegovina: EÚ vyčlenila ďalších 3.5 milióna EUR na podporu zraniteľných utečencov a migrantov

uverejnené

Pred 3 týždňov

on

Januára 4, 2021

By

Európska komisia dnes oznámila ďalšie 3.5 milióna EUR humanitárnej pomoci na pomoc zraniteľným utečencom a migrantom v Bosne a Hercegovine, ktorí čelia humanitárnej katastrofe. Viac ako 1,700 900 utečencov a migrantov zostáva v kantóne Una Sana bez primeraného prístrešia a podpory. Po zatvorení prijímacieho strediska v Lipe, ktoré nebolo zimné a ktoré tiež utrpelo požiar, sa v bývalom kempingu momentálne nachádza 800 ľudí. Okrem toho sa ďalších XNUMX utečencov a migrantov zdržiava vonku v drsných zimných podmienkach vrátane detí.

Vysoký predstaviteľ / viceprezident Josep Borrell uviedol: „Situácia v kantóne Una Sana je neprijateľná. Zimné ubytovanie je predpokladom humánnych životných podmienok, ktoré je vždy potrebné zabezpečiť. Miestne orgány musia sprístupniť existujúce zariadenia a poskytnúť dočasné riešenie, kým sa tábor Lipa prestaví na trvalé zariadenie. Humanitárna pomoc EÚ umožní ľuďom v núdzi prístup k základným veciam ako okamžité zmiernenie ich súčasnej situácie. Naliehavo sú však potrebné dlhodobé riešenia. Žiadame úrady, aby ľudí nevynechávali v chlade bez prístupu k hygienickým zariadeniam uprostred globálnej pandémie. “

Komisár pre krízové ​​riadenie Janez Lenarčič uviedol: "Stovky ľudí, vrátane detí, spia vonku v mrazivých teplotách v Bosne a Hercegovine. Tejto humanitárnej katastrofe by sa dalo zabrániť, ak by úrady vytvorili v krajine dostatočnú kapacitu zimných prístreškov, okrem iného aj využitím existujúce zariadenia, ktoré sú k dispozícii. EÚ poskytne ďalšiu núdzovú pomoc tým, ktorí spia vonku, distribúciou jedla, prikrývok, teplého oblečenia a bude naďalej podporovať maloletých bez sprievodu. V Bosne a Hercegovine by sa však humanitárna pomoc nevyžadovala, ak by krajina uskutočňovala primeranú migráciu riadenia, ako to požaduje EÚ už mnoho rokov. “

Humanitárne financovanie oznámené 3. januára poskytne utečencom a migrantom teplé oblečenie, prikrývky, jedlo, ako aj zdravotnú starostlivosť, duševné zdravie a psychosociálnu podporu. Prispeje tiež k úsiliu o obmedzenie šírenia koronavírusu. Toto financovanie predstavuje viac ako 4.5 milióna EUR pridelených v apríli 2020, čím sa humanitárna pomoc EÚ pre utečencov a migrantov v Bosne a Hercegovine od roku 13.8 zvýšila na 2018 mil. EUR.

pozadia

Zatiaľ čo v dočasných prijímacích centrách financovaných EÚ v Bosne a Hercegovine je ubytovaných viac ako 5,400 XNUMX utečencov a migrantov, súčasná kapacita azylového domu sprístupnená v krajine nie je dostatočná.

Napriek pokračujúcej spolupráci EÚ s orgánmi sa nedohodli na otvorení ďalších prijímacích zariadení a pristúpili k uzavretiu tých existujúcich, ako je napríklad Dočasné prijímacie stredisko Bira v Bihaći. Ľudia naďalej spia v opustených budovách alebo provizórnych stanoch bez prístupu k bezpečnému a dôstojnému prístrešku, vode a sanitácii, elektrine a kúreniu a majú iba obmedzený prístup k jedlu a pitnej vode. Bez prístupu k základným službám sú zraniteľní utečenci a migranti v Bosne a Hercegovine vystavení vážnym rizikám ochrany a zdravia, ktoré ešte viac zvyšuje koronavírus. Potrebná pomoc na záchranu života nenahrádza dlhodobejšie riešenia súčasnej situácie.

EÚ poskytuje Bosne a Hercegovine technickú a finančnú podporu pri celkovom riadení migrácie, a to aj v súvislosti s azylovým systémom a prijímacími zariadeniami, ako aj pri posilňovaní riadenia hraníc. Od začiatku roku 2018 EÚ poskytla viac ako 88 miliónov EUR buď priamo Bosne a Hercegovine, alebo prostredníctvom implementácie partnerských organizácií na riešenie okamžitých potrieb utečencov, žiadateľov o azyl a migrantov a na pomoc Bosne a Hercegovine pri posilňovaní jej kapacít na riadenie migrácie.

Viac informácií

Humanitárna pomoc EÚ v Bosne a Hercegovine

Pokračovať v čítaní

Bosna a Hercegovina

Cesta nikam: Migranti čakajú v mraze na autobus zo spáleného tábora v Bosne

uverejnené

Pred 3 týždňov

on

Decembra 31, 2020

By

Stovky migrantov z Afriky, Ázie a Blízkeho východu čakali v utorok (29.) V mraze na vylodenie zo spáleného tábora, ktorý sa chystal demontovať v západnej Bosne, ale nedošlo k dohode, kam by mali ísť, píše Ivana Sekularac.

Oheň zničil minulý týždeň tábor v Lipe, v ktorom bolo asi 1,200 ľudí. Polícia a predstavitelia OSN uviedli, že požiar začali pravdepodobne migranti nešťastní z dočasného zatvorenia tábora, ktoré je naplánované na ten istý deň.

Médiá v utorok citovali bosnianskeho ministra bezpečnosti Selma Cikotica, ktorý uviedol, že migranti budú presunutí do vojenských kasární v meste Bradina, ktoré je vzdialené 320 km. Minister financií Vjekoslav Bevanda to spochybnil s tým, že nedošlo k nijakej dohode.

Bosnianske médiá ukazovali fotografie autobusov zaparkovaných pre migrantov, aby nastúpili. Obyvatelia sa zhromaždili v Bradine na protest proti migrantom, ktorí sa tam sťahujú, informoval portál klix.ba.

Asi 10,000 XNUMX migrantov uviazlo v Bosne v nádeji, že sa dostanú do bohatších krajín Európskej únie.

Tábor Lipa, ktorý bol otvorený vlani na jar ako dočasný úkryt pre letné mesiace vzdialené 25 km od Bihacu, mal byť v stredu (30.) Zatvorený kvôli zimnej rekonštrukcii.

Ústredná vláda chcela, aby sa migranti dočasne vrátili do tábora Bira v Bihaci, ktorý bol v októbri zatvorený, miestne úrady však nesúhlasili s tvrdením, že bremeno migračnej krízy by si mali rozdeliť aj ďalšie časti Bosny.

Európska únia, ktorá podporila Bosnu 60 miliónmi EUR na zvládnutie krízy a prisľúbila ďalších 25 miliónov EUR, opakovane žiada úrady, aby našli alternatívu k nevhodnému táboru Lipa, varujúc pred rozvíjajúcou sa humanitárnou krízou.

Pokračovať v čítaní

Bosna a Hercegovina

# Koronavírus - 12 miliónov EUR na podporu malých a stredných podnikov v Bosne a Hercegovine

uverejnené

5 mesiacmi

on

Augusta 19, 2020

By

Európsky investičný fond (EIF) a Raiffeisen Bank dd Bosna i Hercegovina (RBBH) podpísali záručnú dohodu, ktorá banke umožňuje zvýšiť jej úverovú kapacitu a ponúknuť nové financovanie v hodnote 12 miliónov EUR so zlepšenými podmienkami pre malé a stredné podniky (MSP) v Bosne a Hercegovine.

Záruka EIF pre RBBH sa poskytuje podľa COSME Záruku za pôžičku ako súčasť balíka hospodárskej podpory pre koronavírusy. Tento nástroj pomáha poskytovať pracovný kapitál európskym MSP na oživenie.

Komisár pre vnútorný trh Thierry Breton (obrázku) uviedol: „Malé a stredné podniky sú silne postihnuté pandémiou koronavírusu. Reagovali sme veľmi rýchlo, aby sme im poskytli okamžitú likviditu. Vďaka tejto rýchlej akcii je opatrenie koronavírusu v rámci nástroja na zabezpečenie pôžičiek COSME už k dispozícii vo viac ako 20 európskych krajinách. S dnešnou dohodou budú mať malé a stredné podniky v Bosne a Hercegovine úžitok aj z podpory EÚ na obnovu. “

Ďalšie informácie nájdete v tomto tlačová správa.

Pokračovať v čítaní
Reklama

cvrlikání

facebook

Trendy