koronavírus
Spojené kráľovstvo predbieha Taliansko s najvyšším oficiálnym počtom obetí # koronavírusov v Európe
Spojené kráľovstvo predbehlo Taliansko a oznámilo najvyšší oficiálny počet obetí nového koronavírusu v Európe, ukazujú údaje zverejnené v utorok (5. mája), čo zvyšuje tlak na predsedu vlády Borisa Johnsona v súvislosti s jeho reakciou na krízu, píše andy Bruce.Týždenné údaje z britského Úradu pre národnú štatistiku (ONS) zvýšili za týždeň do 7,000. apríla viac ako 24 32,313 úmrtí v Anglicku a vo Walese, čím sa celkový počet pre Spojené kráľovstvo zvýšil na XNUMX XNUMX.
Iba USA s populáciou takmer päťkrát vyššou, podľa doterajších údajov, utrpeli vírusom viac potvrdených úmrtí ako Británia.
Utorkové údaje sú založené na úmrtnom liste, ktorý uvádza COVID-19, chorobu spôsobenú novým koronavírusom, vrátane podozrivých prípadov.
Zatiaľ čo rôzne spôsoby počítania sťažujú porovnávanie s inými krajinami, toto číslo potvrdilo, že Británia bola medzi tými, ktorých zasiahla najhoršia pandémia, ktorá na celom svete zabila viac ako 250,000 XNUMX ľudí.
"Nemyslím si, že dostaneme skutočný verdikt o tom, ako krajiny postupovali, kým pandémia neskončí, a najmä dovtedy, kým nezískame medzinárodné komplexné údaje o úmrtnosti z akýchkoľvek príčin," povedal novinárom minister zahraničia Dominic Raab.
Opoziční politici tvrdia, že čísla dokázali, že vláda bola príliš pomalá na to, aby nemocniciam poskytla dostatočný ochranný výstroj a zaviedla hromadné testovanie.
"Bol by som ohromený, keby si pri pohľade späť nemyslím: áno, mohli by sme tam urobiť niečo inak," uviedol hlavný vedecký poradca vlády Patrick Vallance v odpovedi na otázky zákonodarcov týkajúce sa testovania.
V reakcii na údaje ONS hovorca Downing Street poukázal na nedávne Johnsonove komentáre, že Británia prekonala vrchol choroby, ale zostala v „nebezpečnej fáze“.
Citoval tiež radu anglického hlavného lekára Chrisa Whittyho: „Rôzne krajiny zaznamenávajú rôzne veci v súvislosti s úmrtiami.“
Taliansko a Španielsko, ďalšie najviac postihnuté európske krajiny, majú menšie populácie ako Británia, čo ďalej komplikuje porovnávanie.
„Umiestnenie grafu so Spojenými štátmi na vrchole a Veľkou Britániou nie je užitočné, ale akonáhle ho začnete rozoberať pri pohľade na populáciu, mali by sme si vážne klásť otázky, čo sa líši,“ uviedol Carl Heneghan, profesor dôkazov. - medicína na Oxfordskej univerzite.
"Prečo je neprimerane postihnutých šesť krajín?" Dodala Heneghanová s odvolaním sa na zoznam, v ktorom dominuje Európa.
Denný kumulatívny počet obetí zverejnený britskou vládou, ktorý zaznamenáva úmrtia iba pre potvrdené prípady koronavírusu, sa v utorok zvýšil na 29,427 XNUMX - čo je prvýkrát, čo presahuje vlastný denný počet Talianov.
Ministrom sa nepáči porovnanie celkového počtu obetí a tvrdia, že nadmerná úmrtnosť - počet úmrtí zo všetkých príčin, ktoré presahujú priemer za rok - je zmysluplnejšia, pretože je medzinárodne porovnateľná.
NADMERNÁ SMRŤ
Ale včasné dôkazy o nadmernej úmrtnosti naznačujú, že Británia bude jedným z najviac postihnutých opatrení.
Štatistik ONS Nick Stripe uviedol, že nadmerné úmrtia v Spojenom kráľovstve boli v tomto roku v roku o zhruba 42,000 XNUMX vyššie ako priemerné.
Avšak iba asi 80% týchto nadmerných úmrtí bolo špecificky spojených s COVID-19.
Týždenné údaje ONS tiež ukazujú, že najvyšší počet úmrtí na COVID-19 už pravdepodobne uplynul, hoci týždeň do 24. apríla bol stále druhým najsmrteľnejším, pretože od roku 1993 sa začali viesť porovnateľné záznamy.
Celkový pokles tiež maskoval zhoršujúci sa obraz v domovoch starostlivosti.
ONS uviedla, že v opatrovateľských domoch bolo v týždni končiacom sa 7,911. apríla zaregistrovaných 24 XNUMX úmrtí zo všetkých príčin, čo je trikrát viac ako v predchádzajúcom mesiaci.
„Tieto čísla ukazujú, že hovoriť o tom, že je„ za hranicami “tohto hrozného vírusu, jednoducho neplatí pre sociálnu starostlivosť,“ uviedol zákonodarca pracovnej opozície Liz Kendall.
Špeciálna správa agentúry Reuters zverejnená v utorok (5. mája) ukázala, že aj keď vláda sľubovala ochranu starších a zraniteľných osôb pred smrteľným vírusom, miestne samosprávy uviedli, že na uskutočnenie tohto plánu nemajú nástroje a často dostali iba hodín na implementáciu nových vládnych pokynov.
Podľa výpočtov agentúry Reuters mala pandémia za následok najmenej 12,700 XNUMX úmrtí v britských domovoch starostlivosti.
Zdieľaj tento článok:
EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Podmienky zverejnenia pre viac informácií EU Reporter využíva umelú inteligenciu ako nástroj na zvýšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti žurnalistiky, pričom zachováva prísny ľudský redakčný dohľad, etické normy a transparentnosť vo všetkom obsahu podporovanom AI. Pozrite si úplné znenie EU Reporter Zásady AI Pre viac informácií.
-
kruhová ekonomika4 dní staréPrávo na opravu: Nové práva spotrebiteľov pre jednoduché a atraktívne opravy
-
Pakistan5 dní staréProtiterorizmus: Sekuritizácia riadenia a úpadok demokracie v pakistanskom Džammú a Kašmíre
-
Letectvo / leteckej5 dní staréPopredná letecká spoločnosť prispieva k rozvoju novej generácie leteckých talentov
-
Prisťahovalectvo4 dní staréEurópsky parlament by sa mal znovu zísť, aby prediskutoval krízu v Ceute, tvrdia niektorí poslanci EP
