Vrchol epidémie je však u konca.
Fotografický kredit: Akorda.kzŠtátna pohotovostná komisia vykonala rozsiahle práce.
Bolo prijatých a implementovaných približne 500 rozhodnutí s cieľom chrániť zdravie obyvateľstva, zvýšiť ich príjem a podporiť podnikanie.
Teraz sa pohotovostná komisia zmení na štátnu komisiu na obnovenie hospodárskeho rastu.
Výnimočný stav sa dnes skončil v celej krajine.
V niektorých regiónoch sa však šírenie epidémie nespomaluje.
Epidémia úplne nezmizla. Pandémia je stále nebezpečná pre verejné zdravie.
Z dôvodu zlepšenia situácie v každom regióne sa preto karanténne obmedzenia budú postupne odstraňovať.
Mnoho oblastí sa však začína zotavovať.
Dnes sa už viac ako 1.1 milióna ľudí vrátilo do práce.
Od dnešného dňa sa po celej krajine otvorí veľa obchodov, obnoví sa práca kozmetických salónov, vzdelávacích stredísk a ďalších zariadení.
Parky sa otvoria.
Letecká doprava sa obnoví pre cestujúcich.
Letiská sa predtým otvorili v 6 mestách. Teraz sa k nim pripojí ďalších 7 miest.
Mnoho obmedzení bolo zrušených.
V každodennom živote je však dôležité prijať preventívne opatrenia.
Vláda musí vypracovať a implementovať nové hygienické predpisy. Malé, stredné a veľké spoločnosti musia fungovať v súlade s novými pravidlami.
Normou by malo byť dodržiavanie sociálnej dištancie a používanie masky na verejnosti.
Obmedzenia týkajúce sa dopravy medzi regiónmi zostávajú zachované.
Verejná doprava bude fungovať pri polovičnom zaťažení.
Cestujúci sú povinní nosiť masku.
Počet jednotlivcov, ktorí kráčajú po ulici, by nemal prekročiť 3 osoby.
50 percent zamestnancov vlády bude naďalej pracovať na diaľku.
Vedenie súkromných podnikov sa musí samo rozhodnúť, koľko zamestnancov by malo ísť do práce.
Najlepšie by bolo, keby väčšina ľudí zostala doma. Ide predovšetkým o otázku bezpečnosti ľudí.
Na pracovisku sa musí rešpektovať sociálne dištancovanie a prísna hygiena.
Môže sa začať druhá vlna epidémie. Preto naše blaho závisí od našej vlastnej zodpovednosti.
Ak sa epidémia objaví znova, vláda vypracuje jasný akčný plán.
Ako viete, podľa mojich pokynov sa v krajine zavádzajú dva balíčky protikrízových opatrení.
Viac ako 4.5 milióna ľudí dostalo finančnú pomoc vo výške 42,500 XNUMX nájomov.
Potraviny a potreby pre domácnosť sa distribuujú viac ako 1 miliónu ľudí.
Úžitkové sadzby sa znížili.
Tí, ktorí to najviac potrebujú, dostanú ďalšiu pomoc, aby za to zaplatili.
Termíny splácania pôžičiek približne 2 milióny ľudí boli odložené.
Významné finančné prostriedky sa vyčlenili na dostupné pôžičky, kampaň na jarnú sejbu a na vytváranie a zachovanie pracovných miest.
Daňové zaťaženie sa znížilo pre viac ako 700,000 XNUMX spoločností a podnikateľov.
Z tohto dôvodu sa im podarilo ušetriť približne 1 bilión tenge.
Musíme tiež uznať, že v tejto práci boli nedostatky.
Je pravda, že sa epidémia rozšírila a hospodárske problémy sa stupňovali.
Preto sme včas prijali naliehavé opatrenia.
Mnoho otázok sa vyriešilo prostredníctvom aktívnej účasti občanov.
Bol to dôležitý krok pri implementácii koncepcie „stavu počúvania“.
Pandémia koronavírusov spôsobila globálnu recesiu.
To môže dokonca viesť k zdĺhavej hospodárskej kríze.
Protekcionizmus všade rastie.
Celá ekonomika je v stagnácii.
Viac ako 400 miliónov spoločností je na pokraji bankrotu.
Príjmy asi polovice svetovej populácie v produktívnom veku klesli.
Odborníci predpovedajú, že globálna ekonomika klesne na úroveň, ktorá sa za posledných 100 rokov nevidela.
Napriek tejto situácii chcem povedať, že naša krajina má množstvo výhod.
Máme dostatok finančných rezerv a výška verejného dlhu je v súlade s našimi schopnosťami.
Najdôležitejšie je, že vieme, kam minúť zdroje na zabezpečenie zamestnanosti a zvýšenie ekonomickej efektívnosti v novom prostredí.
Dovoľte mi teraz sústrediť sa na rozvojové priority počas krízy a po nej.
Kľúčom je ochrana života a zdravia všetkých občanov. Zvýšenie príjmu občanov.
Podpora a rozvoj podnikania. Zlepšiť systém vzdelávania a vedy.
Nasledujúce problémy musíme vyriešiť v blízkej budúcnosti.
Prvý. Zlepšenie sebestačnosti kazašskej ekonomiky.
Aby sa to dosiahlo, mali by sa vypracovať nové prerozdelenia v priemysle na základe existujúcej podstatnej surovinovej základne.
Budeme sa musieť znovu pozrieť na budúcu štruktúru kazašského hospodárstva a definovať úlohu každého z jeho hlavných odvetví: priemysel, energetika, poľnohospodárstvo, služby. Inými slovami, je naliehavo potrebné vybudovať novú hospodársku štruktúru.
Odvetvie energetiky bude očividne vyžadovať významné reformy. Po kríze to nebude rovnaké. V strednodobom horizonte je naliehavá potreba posunu k zelenej energii.
Náš prístup k industrializácii bude tiež vyžadovať revíziu - je potrebné identifikovať skutočné príležitosti na vývozných a domácich trhoch, načrtnúť dosiahnuteľné ciele, nástroje a napredovať.
Príslušné využívanie verejného obstarávania a obstarávania kvázi verejného sektora by sa malo považovať za prostriedok obnovenia hospodárskej činnosti.
Osobitné verejné obstarávanie zamerané na podporu domácich výrobcov bude pokračovať až do augusta tohto roku.
Maximálne použitie domácich materiálov a zariadení sa zaznamená ako prioritná podmienka pre rozvoj podnikania.
Podľa infraštruktúrnych programov je potrebné zvýšiť súčasnú úroveň lokalizácie zo 40 na 60 - 70%.
Posúdenie práce vlády, guvernérov a vedúcich predstaviteľov spoločností kvázi verejného sektora bude vychádzať najmä z tohto ukazovateľa.
Súčasná situácia jasne potvrdila dobre známu pravdu: potravinová bezpečnosť je kľúčovým prvkom bezpečnosti štátu ako celku.
Preto budeme aj naďalej poskytovať poľnohospodárom maximálnu podporu.
Okrem už prebiehajúcich termínovaných nákupov sa budú mechanizmy financovania rozširovať aj prostredníctvom zavedenia zmlúv o odbere a reštrukturalizácie dlhu pôžičiek spoločnosti KazAgro.
V Kazachstane je približne 1.7 milióna osobných dcérskych pozemkov.
Ich výrobky sa však oficiálne nepredávajú prostredníctvom maloobchodných predajní a nechodia do spracovateľských podnikov.
Štát od nich nedostáva dane; osoby zamestnané na takýchto farmách nie sú v zásade sociálne chránené.
Poverujem vládu spolu s Národnou podnikateľskou komorou „Atameken“, aby v niekoľkých regiónoch spustila pilotný projekt zameraný na rozvoj reťazca spolupráce v dedine „z terénu do obchodov“.
Potom je možné začať s rozširovaním projektu a do polovice roku 2021 vypracovať plnohodnotný program.
Počas vykonávania tohto programu sa bude preferenčný mikroúver uplatňovať prostredníctvom sadzby KazAgro vo výške 6% ročne pomocou záručných nástrojov fondu „Damu“.
Je tiež potrebné zriadiť systém nepretržitého obstarávania a marketingu, iniciovať školenie a zvyšovať agro-kompetencie účastníkov.
To všetko zvýši príjem asi 2 miliónov dedinčanov, zvýši zaťaženie domácich poľnohospodárskych podnikov z 53% na 70% a zníži dovoz sociálne významných výrobkov.
Za druhé. Na implementáciu cestovného plánu zamestnanosti vyčleňujeme približne 1 bilión tenge.
To je značné množstvo. Môže sa tiež použiť na poskytovanie úverov malým podnikom.
Toto by malo byť pod kontrolou príslušných orgánov a malo by sa účelne plne využívať.
V tomto zložitom období je potrebné vytvárať nové pracovné miesta prostredníctvom financovaných projektov.
Je potrebné prilákať čo najviac pracovníkov.
Musia sa podniknúť iniciatívy, ktoré nepretržite prinášajú ekonomické výhody alebo rozvíjajú ľudský kapitál.
V tejto súvislosti by sa mali budovať a modernizovať školy, nemocnice a ďalšie zariadenia.
Je čoraz dôležitejšie nedovoliť, aby rovnaké objekty v každom regióne boli vystavené mimoriadne rôznym nákladom. Bohužiaľ, táto situácia je v našej krajine veľmi bežná.
Po realizácii projektov sa vykoná analýza ich sociálno-ekonomickej efektívnosti.
Tretí. Silným stimulom pre hospodársky rozvoj, rast zamestnanosti a sociálnu podporu by mala byť výstavba dostupného bývania.
Program 7-20-25, ktorý inicioval vodca národa, dal veľký podnet na hypotekárne úvery a výstavbu bytov.
Na vyriešenie problémov čakacej listiny dávam pokyn na spustenie nového projektu poskytovania úverov na bývanie vo forme 5-10-20. Na tieto účely v rámci protikrízových fondov vyčleníme na tieto účely 390 miliárd nájomných.
V tomto roku sa v krajine plánujú rekordné objemy výstavby - 15 miliónov metrov štvorcových, alebo 150,000 XNUMX bytov a domov.
Je dôležité pokračovať v práci na zlepšovaní životných podmienok našich občanov. V skutočnosti je to jeden zo strategických smerov vlády. Na tento účel je potrebné modernizovať inštitucionálnu štruktúru.
Do konca roka by vláda mala na základe „Zhilstroysberbank“ vytvoriť plnohodnotnú rozvojovú a podpornú inštitúciu - Otbasy Bank, ktorá bude centrálne zaznamenávať, zriaďovať a distribuovať bývanie.
Pokračovaním systémových transformácií v tejto oblasti bude využitie časti dôchodkového sporenia našimi občanmi na účely zlepšenia podmienok bývania.
Predtým som dal takúto inštrukciu, ale v súvislosti so stavom núdze sa diskusia pretiahla. Je čas sa rozhodnúť. Vláda musí rozhodnúť o svojom prístupe do 1. júla.
Štvrté miesto. Domnievam sa, že v mene sociálnej spravodlivosti nadišiel čas vypracovať otázku zavedenia progresívnej škály individuálnej dane z príjmu, pokiaľ ide o mzdy a iné druhy príjmu.
Zmyslom progresívnej stupnice je, že občania s nízkymi mzdami budú platiť menej ako dnes, zatiaľ čo v prípade vysokých zárobkov sa bude zvyšovať výška zaplatenej dane.
Naším hlavným cieľom je odstrániť najvýznamnejší netransparentný segment s nízkymi mzdami z „tieňa“. Ak sa pre ne zníži sadzba dane, bude menšia motivácia platiť hotovosť v obálke.
Vzhľadom na klesajúce príjmy domácností je dôležité pokračovať v monitorovaní stavu spotrebiteľského úverového trhu, aby sa zabránilo zvyšovaniu zadlženia občanov.
Regulačná agentúra pre finančný trh by mala zvážiť rehabilitáciu dlžníkov problémovými pôžičkami.
Mali by sa preskúmať aj prístupy k výpočtu úrokových mier z úverov v závislosti od typu dlžníka a druhu produktu.
Na ochranu záujmov občanov sa posilní kontrola nad nebankovými úverovými organizáciami a od budúceho roku sa zavedie udeľovanie licencií na činnosti mikrofinancovania.
Chcem sa zamerať na ďalší aspekt našej sociálnej politiky.
Podmienkou prijatia novej sociálnej platby bola platba jednorazovej súhrnnej platby. Viac ako 40% jej príjemcov sú ľudia, ktorí zaplatili jednorazovú súhrnnú platbu prvýkrát.
To sú presne občania, ktorí potrebujú skutočnú štátnu pomoc. Musia sa čo najviac zapojiť do hospodárstva.
Títo ľudia nesmú mať dovolené ísť znova do tieňa a nechať ich problémy.
Napokon, štátnu podporu, sociálnu ochranu v prípade nepriaznivých podmienok a slušný dôchodok v budúcnosti môžu očakávať predovšetkým tí, ktorí pracujú oficiálne a platia dane.
Vláda a guvernéri by sa preto mali podrobne venovať práve týmto občanom, ako aj dočasne nezamestnaným.
V rámci trhového hospodárstva môže každý dočasne prísť o prácu, v súvislosti s čím by mala vláda čo najviac zjednodušiť registráciu na online burze práce, skrátiť postupy a čas na získanie stavu nezamestnanosti a súvisiacich dávok.
Piatom mieste. Podpora pre národné podnikanie.
Vzhľadom na klesajúci dopyt a zníženie trhovej hodnoty aktív a kolaterálov je mimoriadne dôležité použiť nástroj na poskytovanie pôžičiek z fondu „Damu“.
Záruky fondu sa budú rozširovať na pôžičky poskytnuté v rámci programu požičiavania prevádzkového kapitálu Národnej banky.
Jeho objem je 600 miliárd nájomných jednotiek av prípade potreby sa zvýši.
Agentúra pre reguláciu a rozvoj finančného trhu prijala opatrenia na oslabenie štandardov obozretného podnikania a zníženie tlaku na likviditu s cieľom rozšíriť poskytovanie úverov do hospodárstva.
To umožnilo prepustenie približne 600 miliárd dolárov v bankovom sektore, ktorý by mal byť nasmerovaný na hospodárstvo krajiny.
Mal by sa vypracovať dodatočný súbor dočasných obozretných opatrení, ktoré rozširujú schopnosť bánk požičiavať ekonomike.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať mikropodnikom a malým podnikom. Ich schopnosť plne využívať štandardné bankové produkty je veľmi obmedzená.
V tejto súvislosti nariaďujem, aby sa v rámci programu Business Roadmap poskytovali osobitné opatrenia pre malé podniky.
Vláda a komora národných podnikateľov „Atameken“ by mali určiť výšku financovania pre túto oblasť.
Ďalším opatrením na podporu podnikania bude rozšírenie zoznamu odvetví, ktorým banky a iné finančné organizácie poskytujú odložené platby za pôžičky.
Malo by to zahŕňať obchod, výrobu, dopravu a skladovanie, ubytovanie a stravovanie, informácie a komunikáciu, vzdelávanie a zdravotníctvo.
Našou prioritou zostáva vytvorenie diverzifikovanej ekonomiky so zameraním na výrobu.
Na implementáciu dlhodobých projektov v tomto sektore je potrebné poskytnúť dodatočnú kapitalizáciu Kazašskej rozvojovej banky.
Okrem toho je možné na úkor prostriedkov získaných na základe rozšírených povinností výrobcov vytvoriť Fond priemyselného rozvoja. Jeho práca bude zameraná na poskytovanie dostupných pôžičiek pre prielomové výrobné podniky v miere najviac 3 percentá.
Šiesty. Pokiaľ ide o zvýšenú konkurenciu zahraničného kapitálu, mali by sme prejsť na spoluprácu priamo s každým vlastníkom kapitálu.
Je potrebné vyvinúť individuálne podporné opatrenia pre každého investora na základe priority a potenciálneho účinku na hospodárstvo ako celok.
V rámci tejto dôležitej práce by vláda mala zabezpečiť režim stability pre všetky investičné právne predpisy pre strategických investorov v prioritných odvetviach.
Je potrebné zintenzívniť využívanie potenciálu Medzinárodného finančného centra Astana (AIFC) na prilákanie investícií a rozvoj akciového trhu.
Je to dôležité najmä vzhľadom na nadchádzajúcu privatizáciu majetku štátu.
Mal by sa tiež umožniť prístup k kazašským podnikateľom, aby pri riešení obchodných sporov mohli využívať anglické právo a arbitráž AIFC.
Je potrebné začať pracovať na postupnom prenose jednotlivých štruktúr patriacich národným spoločnostiam zo zahraničných jurisdikcií do AIFC.
Ak si naše spoločnosti vyberú zahraničnú jurisdikciu, nebudeme môcť dosiahnuť dôveru zahraničných investorov.
Vláda, ministerstvo zahraničných vecí a zahraničné zastúpenia by mali posilniť podporu programu rezidencie investičných daní AIFC.
Správa AIFC pracuje na novej stratégii do roku 2025.
V súčasných zložitých podmienkach hrá kľúčovú úlohu dôvera investorov a podnikov v národnú menu a menovú politiku.
V tejto súvislosti je mimoriadne dôležité obmedziť špekulatívne útoky na národnú menu. Toto je úloha národnej banky a agentúry pre reguláciu finančného trhu.
Siedmy. Bohužiaľ, rovnako ako vo zvyšku sveta, nebudeme schopní zachrániť všetky podniky a všetky pracovné miesta a zaistiť stabilitu každého podnikania.
Preto je na normatívnej úrovni dôležité uznať zavedenie výnimočného stavu ako okolnosť vyššej moci pre odvetvia hospodárstva, ktoré sú zavedením výnimočného stavu najviac ovplyvnené.
V takomto prípade, keď sa zástupcovia súdu zaoberajú zástupcami jednotlivých podnikateľov a malých podnikov, by sa za stav vyššej moci mal uznať núdzový stav.
Počas tohto zložitého obdobia je tiež dôležité zachovať hospodársku činnosť existujúcich podnikateľov, chrániť súkromný majetok a hospodársku súťaž.
S cieľom predísť nátlaku bezohľadných veriteľov, nariaďujem pozastaviť začatie konkurzného konania voči právnickým osobám a jednotlivým podnikateľom do 1. októbra tohto roku.
Okrem toho. V dôsledku minulých kríz sa v súvahách bánk nahromadilo značné množstvo zlyhaných aktív, ktoré boli vylúčené z hospodárskeho obratu.
Je potrebné, aby bankové štruktúry vypracovali vecné plány predaja zlyhaných aktív a zároveň posilnili monitorovanie a hodnotenie zodpovedných zamestnancov banky.
Agentúra pre reguláciu a rozvoj finančného trhu ako súčasť dohľadu založeného na rizikách musí posilniť monitorovanie a kontrolu bánk so stresovými aktívami.
Systémovým riešením je vytvorenie civilizovaného trhu s neuspokojenými aktívami. Mal by sa vytvoriť jednoduchý a pracovný mechanizmus pre sekuritizáciu a poistenie.
* * *
Na implementáciu týchto a ďalších opatrení na podporu občanov a rozvoj podnikania sa pripravuje komplexný plán na obnovu hospodárskeho rastu.
Tento plán bude čoskoro schválený.
Štátne orgány by mali starostlivo zvážiť všetky metódy jeho vykonávania.
Nemali by tiež dovoliť, aby ich nevhodné konanie podkopalo dôležitosť týchto opatrení.
Záleží na tom, ako prekonáme ťažké obdobie krízy a ako prispôsobíme krajinu a hospodárstvo ďalšiemu rozvoju.
Jasne vidíme, že kríza zásadne zmenila situáciu vo svete av národnom hospodárstve.
Súčasná situácia a faktory nadchádzajúcich zmien by sa mali zohľadniť v novej verzii plánu strategického rozvoja do roku 2025.
Plán by mal obsahovať inštitucionálne a štrukturálne reformy, ktoré zlepšujú hospodársku a verejnú správu.
Drahí kolegovia!
Súčasná kríza ukázala svetu, aké dôležité sú otázky sociálnej oblasti: medicína, vzdelávanie, sociálna ochrana.
Potrebujeme zásadné zmeny zamerané na zlepšenie kvality systému zdravotnej starostlivosti, plnohodnotné technologické vybavenie zdravotníckych zariadení a zvýšenie kompetencií zdravotníckych pracovníkov.
Systém je potrebné prispôsobiť tak, aby rýchlo reagoval na núdzové situácie akéhokoľvek druhu.
Mali by sa vyvinúť prístupy na kontrolu infekcie obyvateľstva, zavedenie telemedicíny a diagnostiku na diaľku.
Je potrebné radikálne posilniť vnútroštátnu zdravotnícku a epidemiologickú službu.
Vyzerá to, že COVID-19 a podobné vírusy sa nevyskytujú jednorazovo. Preto by sme mali byť neustále pripravení nielen z praktického, ale aj z vedeckého hľadiska.
Vláda by mala sformulovať Radu pre biologickú bezpečnosť so zapojením renomovaných vedcov a odborníkov.
Vzdelávanie by sa malo oveľa flexibilnejšie, mali by sa vypracovať protokoly a metódy výučby detí a študentov na diaľku a mala by sa dokončiť skutočná digitalizácia všetkých vzdelávacích inštitúcií v krajine.
Je nevyhnutné, aby sa zaviedli moderné technológie na diaľku. Je potrebné revidovať obsah vzdelávacích programov, sprístupniť ich a interaktívne.
Školenie samotných učiteľov by malo podliehať novým požiadavkám.
Najdôležitejšou oblasťou strategického plánu krajiny bude transformácia systému verejnej správy.
Zavedú sa nové prístupy, a to aj v súlade s postpandemickým prehodnotením situácie.
Úspešne implementovaný formát práce na diaľku ukázal význam a primeranosť využívania moderných technológií pri dôležitých vládnych rozhodnutiach.
Ako v súčasnosti zavedená inovácia navrhujem v čo najväčšej možnej miere viesť stretnutia a zasadnutia vlády, ministerstiev a guvernérov v tomto vzdialenom formáte.
Mali by sa odstrániť zbytočné postupy, schvaľovanie, stretnutia, strata času a peňazí. Tento postup sa stal zastaraným. Rozhodnutia sa musia robiť rýchlo a čo je najdôležitejšie, musia sa vykonávať.
Je dôležité zachovať určitý stupeň iniciatívy a prevziať zodpovednosť za seba, a to aj v období po víruse.
Potrebujeme aktualizovaný, efektívny a kompaktný stavový aparát, ktorý rýchlo a efektívne prijíma rozhodnutia v reakcii na meniacu sa situáciu.
Bude pokračovať reforma štátnych rozvojových inštitúcií.
V rámci implementácie mojej adresy k ľuďom sa začala reforma ich štruktúry, objasnenie cieľov a cieľov. Musíme úplne vyriešiť otázky duplikácie viacerých funkcií, otázky ďalšej privatizácie, prístupu domácich podnikateľov k obstarávaniu kvázi verejného sektora.
Je potrebné prehodnotiť podstatu koncepcie elektronickej verejnej správy, v plnej miere prevziať online systém získavania konzultácií, osvedčení, predkladania žiadostí a zjednodušiť a zrozumiteľný jazyk „egov“ pre obyvateľstvo.
Komunikácia medzi podnikmi a štátom sa úplne zmení na digitálny formát a stane sa bezkontaktnou.
Na dosiahnutie tohto cieľa sa dokončí digitalizácia celého procesu získavania verejných služieb a podporných opatrení.
Je dôležité dať nový impulz všetkým procesom digitalizácie hospodárstva a spoločnosti.
Drahí kolegovia!
1. mája bol turkestánsky región zaplavený rozbitím priehrady nádrže Sardoba v Uzbeckej republike.
Toto je núdzový stav spôsobený človekom.
Bolo zatopených viac ako 5,000 5 domov v XNUMX dedinách oblasti Maktaaral.
Riziko bolo zaplavené aj v 9 osadách.
Vďaka naliehavým opatreniam sme zabránili ďalšiemu šíreniu povodne.
V súčasnosti sa pracuje na odstránení následkov povodní.
Hlavná pozornosť sa venuje udržiavaniu verejného poriadku a majetku obyvateľstva.
Prijmeme potrebné opatrenia na obnovenie každodenného života v oblasti.
Celkovo sa nové domy postavia do jesene.
Každému obyvateľstvu postihnutému povodňou bude vyplatená náhrada vo výške 100,000 XNUMX nájomných.
Strata hospodárskych zvierat a škody spôsobené povodňami na poľnohospodárskej pôde budú kompenzované.
Celkovo nebude zostať bez pomoci postihnutý obyvateľ. Pomôžeme im.
Som vďačný všetkým ľuďom, ktorí poskytli pomoc v postihnutej oblasti.
Kancelária starostu, ministerstvo obrany, národná garda, oddelenia pohotovostného výboru a polícia vykonávajú práce v dotknutej oblasti.
Je potrebné poznamenať, že predstavitelia veľkých domácich a zahraničných podnikov poskytovali postihnutému obyvateľstvu významnú pomoc.
Týchto občanov možno nazvať pravými vlastencami našich ľudí.
Ďakujem vám všetkým!
A tentokrát sa našim občanom podarilo ukázať príklad jednoty.
Keď sme spolu, dokážeme vydržať všetky ťažkosti.
Môžeme dokončiť akúkoľvek úlohu.
* * *
Prechádzame ťažkým obdobím.
Jednota našich ľudí nám dáva silu napredovať.
Váha zdvihnutá spoločným úsilím je nízka.
Predtým sme prešli mnohými testami. Dúfam, že aj tento problém prekonáme.
Toto je preklad úradného vyhlásenia, ktoré predložil kazašský prezident Kassym-Jomart Tokayev 11. mája na schôdzi vládnej komisie. Vyhlásenie je k dispozícii na Akorda.kz Webové stránky.
