Taiwanský čestný hosť na komiksovom festivale v Bruseli 2013

Bezpochyby Brusel, rodisko slávnej lietajúcej novinárky Hergé Tintin, je hlavným mestom sveta komiksov. Mesto každý rok na začiatku septembra oslavuje svojich farebných papierových hrdinov. Od 6^-8. september sa Brusel premení na pľuzgierskú Mekku pre milovníkov komiksu. Viac ako 20 kníhkupcov a redaktorov, osem veľkých výstav, stovky autorov komiksu a početné animácie pozývajú dospelých aj deti, aby vyšli z úzkej skrinky každodenného života do sveta rytierstva, dobrodružstva, fantázie a humoru vystaveného na ploche viac ako 3,000 metrov štvorcových.  

Na svoje vydanie v roku 2013 sa môžu zúčastniť Bruselský komiksový festival a Taiwanské kultúrne centrum v Paríži Tchaj-wan ako 'Čestný hosť, S expozíciou, ktorá sa mu venuje výlučne, a za prítomnosti piatich slávnych taiwanských autorov komiksov pri tejto príležitosti sa návštevníkom predstaví bohatstvo taiwanskej komiksy. Týchto päť významných autorov je odhodlaných vyhodiť exotický vietor do prevažne európskeho komiksového sveta. Návštevníci budú mať možnosť vidieť svoje pôvodné diela, osobne sa stretnúť s umelcami a zametať ich umeleckou predstavivosťou. Prítomnosť týchto taiwanských autorov spája Comics Festival s Belgické centrum komiksov ktorá bude súčasne viesť výstavu od 11. septembra do 27. októbra o pánovi Chiu, renomovaného taiwanského umelca, ktorý sa tiež zúčastní festivalu.

Nie je náhoda, že Taiwan bol vybraný ako čestný hosť. Od dávnych čias, keď taiwanskí umelci s ostrou ceruzkou neboli ničím iným, než anonymnými prispievateľmi do medzinárodného dizajnérskeho priemyslu, sa veľa zmenilo. Vznikla nová generácia taiwanských autorov karikatúry, ktorá je odhodlaná konkurovať krajinám ako Francúzsko a Belgicko, kde 9^th Zdá sa, že umenie je navždy súčasťou národnej kultúrnej pamäte. Niektorí z nich boli opakovane ocenení na medzinárodných komiksových festivaloch, vystavovali v zahraničí a videli svoju prácu preloženú do rôznych jazykov. Uznanie prestížnej inštitúcie, ako je Bruselské centrum komiksov, ešte viac zdôrazňuje vitalitu a umeleckú kvalitu taiwanského komiksu.

Pocta taiwanskému komiksu bez zahrnutia toho, čo je Chiu Row-long je ako veslovanie bez vesiel. Chiuovo sociálne kritické majstrovské dielo  Seediq Bale  (pôvodný názov: Vzbura Wusheho), historické epické a sociálne obvinenie z domorodého povstania Seediq proti japonskej okupácii Taiwanu v 1930. rokoch a jeho nedávnej filmovej adaptácie Seediq Bale (2011) spôsobili prílivovú vlnu v taiwanskom kine a komikse. Originálne taniere s pásikmi budú vystavené na exkluzívnej výstave v galérii belgického centra komiksov.

Ďalším vysoko oceňovaným taiwanským hosťom na festivale je Chen Hung-Yao, známy pre príbehy kung-fu a rytierstva ako Veľká cesta na západ, Legenda Yi Dao a jeho najnovšie publikácie Časový trik, zbierka piatich príbehov sci-fi o vzťahoch, ktoré majú ľudia k technológiám. Vďaka svojmu drzému štýlu scenárov bez rozprávok, rozprávacej technike, ktorú si vypožičal od filmu, sa Chenovi podarilo zachytiť zeitgeistu a vystupovať z davu, pričom preukázal odborné znalosti nad rámec porovnania.

Tretím vtákom v umeleckom hniezde, ktorý pri tejto príležitosti preletel z Taiwanu, je Xiao Zhuang, bývalý adman, ktorý sa stal slávnym svojím dielom Okno, silný portrét obyčajných ľudí, ktorí sa v 1980. rokoch snažia dostať na Taiwan, uväznený medzi nádejou na demokraciu a frustráciou v globalizujúcej sa spotrebiteľskej spoločnosti.

Li-Chin Lin a Ahn Zhe predstavia návštevníkom festivalu modrú tlač mladého mestského Taiwanu. V autobiografickom a ocenenom grafickom románe Tchaj-wan, Lin si pripomína svoje detstvo pod diktátorským režimom a prináša vysoko osobný pohľad na dilemy, ktorým musí čeliť generácia pri presadzovaní demokracie. Ahn Zhe vyrába animované filmy viac ako tri roky a potom sa rozhodne pre život grafického dizajnéra. Jeho monochromatické kresby sú silne ovplyvnené starými čiernobielymi filmami, aj keď samotné príbehy sú presným okienkom moderného Taiwanu.

Tung Kuo-yu, zástupca v EÚ a Belgicku, a Chen Chih-Cheng, riaditeľka taiwanského kultúrneho centra v Paríži, pozývajú návštevníkov na návštevu taiwanského stánku a na majstrovské diela týchto piatich významných umelcov, ako aj na početné workshopy. , semináre a iné činnosti.

Zdieľaj tento článok: