Spojte sa s nami

kino

#LUXPrize na # CinéLumiére: oslava európskej mládeže na obrazovke

ZDIEĽAM:

uverejnené

on

Vaše prihlásenie používame na poskytovanie obsahu spôsobmi, s ktorými ste súhlasili, a na zlepšenie porozumenia vám. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

Sú deti v poriadku? bola udalosť na Institut Francais Ciné Lumière na 12-13 január. S názvom "Oslavy európskej mládeže na plátne" a podporované Európskym parlamentom LUX, to zahŕňalo 13 dobrovoľníkov, vo veku medzi 12 a 15, z Alec Reed Academy, Northolt, Veľká Británia. Všetci dobrovoľníci sa zúčastnili na štyroch filmových workshopech a vyskúšali dva odlišné európske šortky, píše Nicolas Raffin.

Skríning bol predstavený Julie Ward Poslankyňa Európskeho parlamentu (Labour, North West), ktorá je známa svojou angažovanosťou v podpore európskej kultúry. Zdôraznila rozhodujúcu úlohu kinematografie ako jedinečnú formu vyjadrovania, ktorá vyzdvihuje európsku kultúru za geografické a hospodárske hranice. Jej prítomnosť a stála angažovanosť je dôkazom ochoty mnohých Britov prijať spoločnú a spoločnú európsku kultúru.

Účastníci workshopu v priebehu krátkych diskusií po každom prehliadke plynulo vyjadrili názory na pohyblivý obraz. Pochopenie dejiny filmu a vzťahy medzi postavami sa zdalo byť pre neho proces prirodzeného myslenia. Tiež preukázali skutočnú schopnosť porozumieť a dekonštruovať zámery filmu na formálnej i emocionálnej úrovni.

Potom nastoľuje otázku, či samotný filmový priemysel kategorizuje "filmy v cudzom jazyku", pretože je v predvolenom nastavení nevhodný pre mladé publikum. Rozdiel medzi anglickým a cudzím jazykovým obsahom môže byť vecou výroby: väčšina veľkých rozpočtových filmov a sérií sa produkuje v angličtine a práve to majú mladí ľudia tendenciu sledovať. Vieme, že najpriaznivejší čas na to, aby ľudia získali záujem o zahraničné filmy, je ich dospievajúci rok a s dôkazným nedostatkom ich vystavenia, je jasné, že celé generácie ľudí vynechali.

Výrazným príkladom toho je Sami Blood, Na záverečnú noc tejto udalosti bol film tohto blízkeho veku koprodukovaný Švédskom, Nórskom a Dánskom, získal cenu LUX v 2017 a svojim kritickým úspechom sa nepochybne dostal do kánonu európskej kinematografie. Skutočnosť, že tento film zatiaľ nenašiel žiadneho distribútora v Spojenom kráľovstve, môže naznačovať určitú neochotu kinázu v cudzom jazyku, či už v mene priemyslu alebo publika.

Len niekoľko národných vlád urobilo filmové vzdelávanie súčasťou formálneho vzdelávania. Preto sú miestne, regionálne, národné a európske kultúrne inštitúcie ešte dôležitejšie. Teraz je vhodný čas nájsť tvorivé spôsoby, ako zapojiť tínedžerov do filmov v cudzom jazyku. Úspech Sú to kids alright?, aj keď v lokálnom meradle, poukazuje na skutočný záujem ľudí všetkých vekových kategórií o snahu priniesť bohatstvo európskej kinematografie na obrazovky Spojeného kráľovstva.

Reklama

Zdieľaj tento článok:

EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter.

Trendy