Nový prezident Spojených štátov, Donald Trump, je jasne tvrdý muž z ochranky. Hovorí a tweety ťažké. Muži okolo seba sú kalené ex-vojenských dôstojníkov - a dokonca aj tí, ktorí nie sú jasne myslieť na sebe uniformu, je tá najlepšia vec na svete.
Niet divu, že rozpočet Trump 2018 snaží zvýšiť výdavky na obranu o desať percent, alebo US $ 54bn. Nárast bude na úkor podpory a programov na životné prostredie.
Americký prezident je sotva sám. Tvrdý bezpečnosť je tiež meno hry v mnohých častiach sveta. Výdavky na ramenách je na vzostupe po celom svete ako krajina úzkostlivo snažiť, aby sa ohla ich vojenskú svalu.
Ale niektorí užívate širší prístup. Kým ešte míňať peniaze na klasickú obranu, členovia Združenia národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN) sa pri pohľade na nevojenské výzvy na národov a štátov, ktoré predstavuje celý rad problémov: zmenu klímy, cezhraničnej škody a vyčerpanie zdrojov na životné prostredie, infekčné choroby a prírodné katastrofy. Sú tiež skúma vzťah medzi bezpečnosťou a neregulárna migrácia, nedostatok potravín, prevádzačstvo, obchodu s drogami a iných foriem medzinárodnej trestnej činnosti.
Ako "tvrdý" vs. "mäkké" bezpečnostné debata lezie na transatlantickej agendy, s Washington varoval, že jeho podpora pre NATO závisí na zvýšenie výdavkov európskej obrany, poďme počúvať nedávne varovania predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker a nemecká kancelárka Angela Merkelová že bezpečnosť nemožno "zúžený" na vojenské výdavky. Rozvojová pomoc a humanitárna pomoc tiež počítať ako príspevok ku globálnej bezpečnosti.
Investície do rozvoja a boja proti zmene klímy nie je charita. Ako Federica Mogheriniová Zahranično-politický šéf EÚ, trval na tom, v poslednej dobe, je to tiež "investície, sebecký investície v našej bezpečnosti". Rovnako dlhodobá stabilita je výsledkom silných spoločností, nie je silná mužov.
Juncker, Merkelová a Mogherini majú pravdu. Bezpečnosť a rozvoj sú neoddeliteľne spojené: nemôže existovať udržateľný rozvoj bez mieru a bezpečnosti, zatiaľ čo rozvoj a odstránenie chudoby majú zásadný význam pre životaschopný mier. To je dôvod, prečo sa vykonáva udržateľnému rozvoju cieľov je dôležité.
Vojaci môžu brániť hraníc proti vpádu armád - alebo nechcené utečencami a migrantmi - ale nemôžu bojovať proti klimatickým zmenám či pandémie. Tých, ktorí hľadajú azyl v Európe utekajú nielen vojen a konfliktov, ale devastácii spôsobené zmenou klímy, zlou správou vecí verejných a nedostatok ekonomických príležitostí. Teroristické skupiny ako samozvanej "islamského štátu" (alebo Daesh) a al-Kájdou nemôže byť porazený prostredníctvom vojenskej akcie sám.
Ale Európa sa musí riadiť tým, čo hlása. Definícia rozvojovej pomoci je stále širšie a plynulejšie než mnoho podobne. Organizácia európskej pomoci kritizujú vlády EÚ nad rastúcim využívaním rozpočtov zahraničnej pomoci pokryť náklady utečeneckých doma. Mnoho krajín EÚ dcéra na svojich výdavkových pomoc záväzkov.
Výbor pre rozvojovú pomoc OECD, medzitým rozšírila definíciu zahraničnej pomoci, aby zahŕňala obmedzené formy boja proti terorizmu a vojenských činností alebo školenia. Britskí ministri sú údajne túži odviesť pomoc od "nehospodárnych" projekty v Afrike a Ázii k spojencom vo východnej Európe v snahe získať lepšie riešenie na Brexit.
Bezpečnosť je dôležitou prioritou pre európskych občanov a bude aj naďalej stúpať vyššie agendy, pretože svet sa stáva ešte viac volatilné, nepredvídateľný a vzájomne prepojené.
Európa so svojím stále veľkú rozpočtu na rozvoj, je dobre umiestnený kombinovať tvrdé a mäkké sily s cieľom riešiť celý rad nových a starých výzvy. Mala by tak robiť aj naďalej chytro a bez ospravedlnenia.
