Prečo je Brusel taký posadnutý mojou malou krajinou?

Necíťte sa zle, ak ste nikdy nepočuli o mojej krajine. Vanuatu je veľmi malé, chudobné a skromné ​​​​– posypané 83 ostrovmi v juhozápadnom Pacifiku s viac ako 300,000 XNUMX dušami, z ktorých väčšina nemá elektrinu ani lepšiu hygienu. Sme mierumilovná partia a na globálnej scéne nenarobíme veľa hluku. Napriek tomu sa nám už mnoho rokov venuje neúmerná pozornosť Európskej komisie – s ničivými účinkami na našu ekonomiku, píše Sela Molisa, bývalá poslankyňa a ministerka Vanuatskej republiky a bývalá guvernérka skupiny Svetovej banky pre Vanuatu.

Európania sa na Vanuatu pohybujú už veľmi dlho. Španieli, Francúzi a Angličania prichádzali a odchádzali, vrátane Jamesa Cooka, ktorý toto miesto nazval Nové Hebridy. Neskôr bola prevádzkovaná ako anglo-francúzske kondominium (vymyslený názov pre kolóniu pod spoločnou správou) v rokoch 1906 až 1980, keď otcovia zakladatelia našej republiky konečne vyhlásili nezávislosť a dali jej súčasný názov.

Odvtedy zostalo Vanuatu pri prežití závislé od zahraničnej pomoci. Väčšinu z toho poskytli naši bývalí majstri, Spojené kráľovstvo a Francúzsko, spolu s Austráliou, Novým Zélandom a rôznymi multilaterálnymi organizáciami.

Európska únia ponúka našej vláde bilaterálnu pomoc – vo výške 25 miliónov eur v priamej rozpočtovej podpore na posledný cyklus (2014 – 2020) – spolu s programami pomoci pre širší tichomorský región. Minulý rok na summite COP26 spustila BlueGreen Alliance, finančný rámec pre Tichomorie, ktorý sa zameriava na klimatické zmeny, trvalo udržateľný rozvoj, ľudské práva a bezpečnosť.

Všetko sú to veľmi dobré skutky. Náš národ si uvedomuje, že európska štedrosť nám pomohla udržať sa nad vodou v náročných výzvach, a zdieľame mnohé z hodnôt, ktoré sa v tomto procese presadzujú.

Boli by sme však oveľa vďačnejší, keby Európania súčasne nevyužívali svoje bohatstvo a vplyv na neustále podkopávanie nášho hospodárskeho rastu.

Udržiavanie našej ekonomiky na úzkom reťazi

Reklama

Finančná pomoc je mrkva; teraz prichádza palica. Vanuatu má pochybné vyznamenanie, že sa objavuje nielen na jednej, ale na dvoch európskych čiernych listinách: jedna sa týka daňových únikov (Písal som o tom tu)a na druhej strane pranie špinavých peňazí a financovanie terorizmu (prečítajte si môj ďalší diel tu) .

Celosvetovo uznávané orgány v týchto záležitostiach – OECD v prvom prípade a FATF v druhom prípade – už dlho vyhlasujú, že Vanuatu spĺňa ich normy. Európska komisia ako jediná trvá na tom, že sme nebezpečnými napomáhateľmi finančnej kriminality.

Po mnoho rokov boli tieto čierne listiny nezaslúženou škvrnou na reputácii našej krajiny s priamymi ekonomickými škodami, pretože majú tendenciu odradiť potenciálnych obchodných partnerov a investorov v čase, keď veľmi potrebujeme diverzifikovať našu ekonomiku.

Náš súčasný HDP je pod 900 miliónov dolárov. Väčšina našej populácie sa stále živí samozásobiteľským poľnohospodárstvom. Hoci zahraničná pomoc už dlho pomáha našim ľuďom zabezpečiť základné potreby vrátane infraštruktúry, zdravotnej starostlivosti a vzdelávania, závislosť od štedrosti druhých nie je z dlhodobého hľadiska udržateľná. Našu ekonomiku musíme rozvíjať sami rozvíjaním nášho exportného priemyslu – najmä preto, že nás COVID pripravil o cestovný ruch. 

Stále nevieme prečo

Čierne listiny EÚ sťažujú dosiahnutie tohto cieľa. Majú malý vplyv na daňové úniky, pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu, ale predstavujú pre nás oslabujúci handicap v globálnej konkurencii o kapitálové investície.

Ak by sme boli takými tvrdými podporovateľmi finančnej kriminality, mysleli by ste si, že Európska komisia by bola horlivá vyriešiť tento problém tým, že by z našej strany požadovala konkrétne kroky. Zamysli sa znova. Naši lídri a diplomati na nich roky naliehali, aby odpovedali, len aby sa stretli s mlčaním, odkladmi a vágnymi prísľubmi prehodnotenia, ktoré akosi nikdy nepríde.

Hráme podľa pravidiel, dodržiavame globálne normy, no čierne listiny EÚ nespravodlivo držia našu ekonomiku na uzde. Po 42 rokoch nezávislosti musíme ešte dosiahnuť autonómiu. Sme suverénny národ, no náš blahobyt stále závisí na rozmaroch Európanov.

Francúzsky slon v miestnosti

Možno som vo svojich širokých vyjadreniach o Európanoch nespravodlivý. Veľmi dobre by sa mohli vzťahovať výlučne na Francúzov.

Vanuatu je možno ďaleko od kontinentálnej Európy, ale je veľmi blízko francúzskemu územiu Novej Kaledónie, ktorej pôvodné obyvateľstvo zdieľa naše melanézske dedičstvo. Naši ľudia spolu žijú tisícročia a mnohí z nás tam majú priateľov a príbuzných. Ale politicky je to iný svet.

Spolu s Francúzskou Polynéziou a Wallisom a Futunou je Nová Kaledónia živou pripomienkou histórie francúzskeho kolonializmu v Tichomorí. V skutočnosti, hoci sú oficiálne pomenované ako „zámorské územia“, dalo by sa tvrdiť, že si zachovali mnohé z definujúcich čŕt kolónií, len pod neškodnejším názvom.

V skutočnosti, podľa dlhodobých zásad dekolonizácie, Valné zhromaždenie OSN hovorí o francúzskom majetku v Tichomorí ako o „nesamosprávnych územiach“ (NSGT), „ktorých ľudia ešte nedosiahli plnú mieru samosprávy“ podľa kapitoly XI Charty OSN. Hoci nasledujúce generácie francúzskych diplomatov túto snahu o samosprávu pohoršovali, mnohí ich domorodí poddaní volali po nezávislosti. 

Dobrým spôsobom, ako potlačiť tento druh revolučného zápalu, je poukázať na žalostné zlyhanie nezávislej bývalej kolónie Vanuatu, ako to urobil prezident Macron vo svojom Príhovor z Tahiti z júla 2021. Čerpajúc z Homérovej Odysey varoval pred počúvaním „volania sirén“ „dobrodružných projektov“ s „neistým financovaním“ a „čudnými investormi“. „Pozerám sa na to, čo sa stalo v regióne, na Vanuatu a inde (...) Moji priatelia, držme sa stožiara,“ vyzval Macron a poukázal na hodnotu „ochrany“, ktorú svojim územiam ponúka Francúzsko.

Zabezpečenie zdravého financovania je určite kľúčom k zabezpečeniu prosperity a blahobytu mojich ľudí. Len keby tu nebolo peklo európskej byrokracie, ktoré by podkopalo naše vyhliadky na medzinárodný obchod a ekonomický rast.

Výhoda pochybností

Je ľahké byť cynický a myslieť si, že Francúzsko ide príkladom z Vanuatu, aby utlmilo horlivosť po nezávislosti na svojich územiach alebo skôr kruto pristrihlo krídla ekonomickému konkurentovi v regióne. Radšej však verím v dobré úmysly Francúzov a v to, že si jednoducho neuvedomujú, koľko škody spôsobujú ich ekonomické prekážky.

Zdá sa, že historickí zástancovia ľudských práv jednoducho nepochopili, že zachovanie našich práv a slobôd jednoducho preváži akékoľvek ekonomické ambície, ktoré môžu mať v regióne.  

Je zaujímavé poznamenať, že Briti, ktorých si pamätáme, že v roku 1980 oveľa viac podporovali našu nezávislosť, Vanuatu nie sú zahrnuté na ich vlastnej čiernej listine prania špinavých peňazí po ich odchode z Európskej únie. Zdá sa, že sklon k šikanovaniu Vanuatu je silnejší vo Francúzsku.

Možno si nebudeme užívať jeho „ochranu“ ako jeho územia, ale mohli by sme aspoň zostať sami?

Zdieľaj tento článok: