Závery Európskej rady o COVID-19, energetike, obchode a vonkajších vzťahoch

Covid-19

1. Očkovacie kampane v Európe priniesli významný pokrok v boji proti COVID-19. Napriek tomu je situácia v niektorých členských štátoch naďalej veľmi vážna. S cieľom ďalej zvyšovať zaočkovanosť v celej Únii by sa malo zintenzívniť úsilie o prekonanie váhavosti v súvislosti s očkovaním, a to aj prostredníctvom boja proti dezinformáciám, najmä na platformách sociálnych médií. Je potrebné zachovať ostražitosť ohľadom vzniku a šírenia možných nových variantov.

2. Vzhľadom na vývoj epidemiologickej situácie Európska rada vyzýva na ďalšiu koordináciu s cieľom uľahčiť voľný pohyb v rámci EÚ a cestovanie do nej a na revíziu dvoch odporúčaní Rady. Nabáda Komisiu, aby urýchlila svoju prácu týkajúcu sa vzájomného uznávania osvedčení s tretími krajinami.

3. Na základe skúseností z krízy COVID-19 sa musí posilniť odolnosť EÚ voči krízam a horizontálna pripravenosť na ne. S cieľom zabezpečiť lepšiu prevenciu, pripravenosť a reakciu na budúce núdzové situácie v oblasti zdravia v EÚ Európska rada vyzýva na ukončenie rokovaní o legislatívnom balíku o zdravotnej únii a na zabezpečenie toho, aby sa členské štáty primerane zapojili do riadenia núdzového stavu v oblasti zdravia. Úrad pripravenosti a reakcie (HERA). Pripomína potrebu urýchlene pokročiť v práci na prístupe k liekom vo všetkých členských štátoch.

4. Európska rada opätovne zdôrazňuje trvalý záväzok EÚ prispievať k medzinárodnej reakcii na pandémiu a zabezpečiť prístup k vakcínam pre všetkých. Vyzýva na rýchle odstránenie prekážok, ktoré bránia globálnemu zavádzaniu očkovacích látok, a vyzýva Komisiu, aby v tejto súvislosti ďalej priamo spolupracovala s výrobcami. To umožní členským štátom urýchliť dodávky vakcín do krajín, ktoré to najviac potrebujú. EÚ bude naďalej podporovať výrobu a zavádzanie vakcín v partnerských krajinách.

5. V kontexte nadchádzajúceho stretnutia G20 a vzhľadom na mimoriadne zasadnutie Svetového zdravotníckeho zhromaždenia v novembri Európska rada zdôrazňuje svoju podporu silnej, ústrednej úlohe Svetovej zdravotníckej organizácie v budúcom globálnom riadení zdravia a Cieľom je dohodnúť sa na medzinárodnej zmluve o pandémiách.

Ceny energie

11. Európska rada sa zaoberala nedávnym prudkým nárastom cien energií a zvážila vplyv zvýšenia cien na občanov a podniky, najmä na našich zraniteľných občanov a MSP, ktorí sa snažia zotaviť sa z pandémie COVID-19.

12. Súbor nástrojov predložený v oznámení Komisie o riešení rastúcich cien energie obsahuje užitočné opatrenia z krátkodobého aj dlhodobého hľadiska.

13. Európska rada vyzýva:

• Komisiu, aby s pomocou Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA) preštudovala fungovanie trhu s plynom a elektrickou energiou, ako aj trhu EÚ ETS. Komisia následne posúdi, či si určité obchodné správanie vyžaduje ďalšie regulačné opatrenia;
• členské štáty a Komisiu, aby urýchlene čo najlepšie využili súbor nástrojov na poskytnutie krátkodobej pomoci najzraniteľnejším spotrebiteľom a na podporu európskych spoločností, berúc do úvahy rôznorodosť a špecifickosť situácií členských štátov;
• Komisiu a Radu, aby urýchlene zvážili strednodobé a dlhodobé opatrenia, ktoré by prispeli k energii za cenu dostupnú pre domácnosti a spoločnosti, zvýšili by odolnosť energetického systému EÚ a vnútorného trhu s energiou, poskytli bezpečnosť dodávok a podporu prechod na klimatickú neutralitu, berúc do úvahy rôznorodosť a špecifickosť situácií členských štátov; a
• Európsku investičnú banku, aby preskúmala, ako urýchliť investície do energetickej transformácie v rámci jej súčasnej kapitálovej rezervy, s cieľom znížiť budúce riziká narušenia a splniť európske ambície v oblasti globálnej konektivity.

14. Mimoriadne zasadnutie Rady TTE (energetika) 26. októbra 2021 bude v tejto práci okamžite pokračovať. Európska rada bude situáciu sledovať a vráti sa k nej v decembri.

obchod

22. Európska rada viedla strategickú diskusiu o obchodnej politike EÚ.

vonkajšie vzťahy

23. Európska rada rokovala o prípravách na nadchádzajúci samit ASEM, ktorý sa bude konať 25. – 26. novembra 2021. V tejto súvislosti podporuje stratégiu EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne a vyzýva Radu, aby zabezpečila jej rýchle vykonávanie.

24. Európska rada diskutovala aj o prípravách samitu Východného partnerstva, ktorý sa bude konať 15. decembra 2021. Vzťahy EÚ s týmto regiónom majú naďalej kľúčový strategický význam. Európska rada opätovne vyzýva bieloruské orgány, aby prepustili všetkých politických väzňov.

25. Pred konferenciou COP26 v Glasgowe Európska rada vyzýva na ambicióznu globálnu reakciu na zmenu klímy. Je nevyhnutné udržať hranicu globálneho otepľovania 1.5 °C na dosah. Európska rada preto vyzýva všetky zmluvné strany, aby predložili a realizovali ambiciózne národné ciele a politiky. Vyzýva najmä veľké ekonomiky, ktoré tak ešte neurobili, aby včas oznámili alebo aktualizovali rozšírené a ambiciózne národné príspevky určené na COP26 a aby predložili dlhodobé stratégie na dosiahnutie nulových čistých emisií do roku 2050. Európska rada pripomína záväzok EÚ a jej členské štáty, aby pokračovali vo zvyšovaní ich financovania v oblasti klímy. Vyzýva ostatné rozvinuté krajiny, aby urýchlene zvýšili svoj príspevok k spoločnému cieľu financovania klímy vo výške 100 miliárd USD ročne až do roku 2025.

26. Európska rada tiež vzala na vedomie prípravy na zasadnutie COP15 o biologickej diverzite v Kunmingu. Vyžaduje si ambiciózny globálny rámec biodiverzity po roku 2020 s cieľom zastaviť a zvrátiť stratu biodiverzity.

Po vyhlásení Rady zo 6. decembra 2018 o boji proti antisemitizmu a rozvoji spoločného bezpečnostného prístupu na lepšiu ochranu židovských komunít a inštitúcií v Európe a po vyhlásení Rady z 2. decembra 2020 o začlenení boja proti antisemitizmu do všetkých oblastí politiky Rada víta stratégiu EÚ v oblasti boja proti antisemitizmu a podpory židovského života, ktorú prijala Komisia 5. októbra 2021. Medzinárodné fórum o pripomenutí si holokaustu a boji proti antisemitizmu 13. októbra 2021 v Malmö pripomína, že v boji proti všetkým formám antisemitizmu sa nesmie šetriť. , rasizmus a xenofóbia.

Navštívte stránku schôdzku.

Zdieľaj tento článok: