TTIP: Ďalší prístup USA na trh, ochrana reformy investícií, udržať štandardy EÚ

Odporúčania pre vyjednávačov Komisie o transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve (TTIP), ktoré boli vo výbore schválené hlasmi 28 za 13 bez zdržania sa hlasovania, musí Parlament ako celok ešte schváliť.

Potrebná je ambiciózna, ale vyvážená dohoda

HDP EÚ je „silne závislý od obchodu a vývozu“, takže „dobre navrhnutá“ dohoda so Spojenými štátmi by mohla pomôcť zvýšiť príspevok priemyslu k HDP EÚ o 15 - 20% zo strany 2020, keďže firmy z EÚ, najmä malé, stredné a mikro podniky by mali prospech z trhu s miliónmi spotrebiteľov 850, uvádza sa v texte.

Zároveň si však protirečivé zistenia zo štúdie sťažujú zhodnotenie skutočných prínosov TTIP pre hospodárstvo EÚ. Zdôrazňujú preto, že rozhovory musia byť transparentné, aby sa dosiahli „ambiciózne“, ale „vyvážené“ dohody so zdieľanými výhodami vo všetkých členských štátoch EÚ, ktoré povedú k „účinnému hospodárskemu prostrediu podporujúcemu hospodársku súťaž“ a zabráneniu necolnému obchodu. závory. Musia byť zaručené vysoké úrovne ochrany spotrebiteľov v EÚ, ich údaje, zdravie a bezpečnosť, a musí sa zabrániť sociálnemu, daňovému a environmentálnemu dumpingu.

Reforma ochrany investícií

Poslanci tvrdia, že TTIP musí ukončiť „nerovnaké zaobchádzanie s európskymi investormi v USA“ vytvorením reformovaného a spravodlivého systému pre investorov na „hľadanie a dosiahnutie nápravy ťažkostí“.

Tento nový systém by mal byť založený na nedávnom „koncepčnom dokumente“ o reformovanom systéme ochrany investorov, ktorý predstavila komisárka pre obchod Cecilia Malmströmová Výboru pre obchod EP v máji 6, a tiež na prebiehajúcich rokovaniach medzi ministrami obchodu EÚ. Malo by zahŕňať „trvalé riešenie“ s „verejne vymenovanými nezávislými sudcami“, „verejnými vypočutiami“ a „odvolacím mechanizmom“ pri súčasnom rešpektovaní jurisdikcie súdov EÚ a jej členských štátov. V strednodobom horizonte by sa na urovnanie sporov s investormi mohol použiť verejný investičný súd, dodali poslanci.

Upozorňujú tiež, že je potrebné chrániť právo na reguláciu vo verejnom záujme a predchádzať zbytočným tvrdeniam.

Poľnohospodárstvo: „Úplný zoznam“ citlivých výrobkov

S cieľom odstrániť všetky colné sadzby by obaja partneri mali napriek tomu rokovať o „vyčerpávajúcom zozname“ „citlivých poľnohospodárskych a priemyselných výrobkov“, ktorý by bol oslobodený od liberalizácie obchodu alebo by podliehal dlhším prechodným obdobiam.

Žiadajú vyjednávačov EÚ, aby „vynaložili maximálne úsilie“ na vloženie „ochrannej doložky“ a vyhradili si právo uzavrieť trhy s konkrétnymi výrobkami v prípade nárastu dovozu, pri ktorom hrozí vážne poškodenie domácej výroby potravín.

Žiadajú tiež Európsku komisiu, aby povzbudila USA, aby zrušili zákaz dovozu hovädzieho mäsa do EÚ a aby zahrnuli silnú ochranu systému zemepisných označení EÚ.

Normy verejného zdravia

Cieľom vyjednávačov musí byť odstránenie nadmerných postupov pri kontrole dovozu z dôvodov zdravia potravín a rastlín a podľa poslancov by malo dôjsť k „vzájomnému uznávaniu rovnocenných noriem“. Zároveň by sa mali zabezpečiť normy EÚ v oblastiach, v ktorých sú americké normy „veľmi odlišné“, napríklad pri povoľovaní chemikálií, klonovaní alebo chemikáliách narušujúcich endokrinný systém. Dodávajú sa, že je potrebné rešpektovať zásadu „predbežnej opatrnosti“ EÚ.

Viac prístupu k energetickým zdrojom v USA

TTIP by mal zrušiť „akékoľvek existujúce obmedzenia alebo prekážky vývozu palív vrátane LNG a ropy“ medzi EÚ a USA, aby dohoda zvýšila energetickú bezpečnosť EÚ a znížila ceny energie, tvrdia poslanci. Dohoda o TTIP by mala obsahovať osobitnú kapitolu o energetike, ktorá musí tiež pomôcť zachovať environmentálne normy EÚ a ciele opatrení v oblasti klímy, dodávajú.

O ochrane údajov nemožno obchodovať

Pravidlá ochrany osobných údajov EÚ nesmú byť ohrozené integráciou trhov EÚ a USA v oblasti elektronického obchodu a finančných služieb. Dohoda TTIP by mala výslovne vyňať všetky existujúce a budúce pravidlá EÚ o ochrane osobných údajov z akýchkoľvek úľav. Ustanovenia týkajúce sa toku osobných údajov by sa mohli s USA dohodnúť iba vtedy, ak sa rovnaké pravidlá ochrany údajov uplatňujú „na oboch stranách Atlantiku“, dodávajú.                                          

Otvorte dopravné trhy USA a verejné obstarávanie

Rozhovory o TTIP by mali odstrániť súčasné obmedzenia USA týkajúce sa zahraničného vlastníctva námorných a leteckých dopravných služieb a leteckých spoločností, ako napríklad „zákon Jones“ alebo „zákon o kabotáži“, ktoré „vážne bránia spoločnostiam v prístupe na trh“. Poslanci tiež žiadajú viac Prístup EÚ na telekomunikačné trhy USA “.

Poslanci tvrdia, že veľké rozdiely v otvorenosti trhov verejného obstarávania oboch strán sa musia napraviť. TTIP by malo dosiahnuť „významné otvorenie“ trhu verejného obstarávania USA na všetkých úrovniach vlády, aby firmy EÚ, a najmä malé a stredné podniky, mohli predkladať ponuky na verejné zákazky v USA v oblasti stavebníctva, stavebníctva, dopravu a energiu, dodávajú.

Poslanci tiež žiadajú vyjednávačov EÚ, aby nezabúdali na záujmy EÚ pri prenikaní na trh s dodávkami „vysoko špecializovaných služieb“, ako sú inžinierske a iné profesionálne služby, finančné alebo dopravné služby.

Vylúčte verejné služby

Poslanci opakujú svoje želanie vylúčiť verejné služby z rozsahu pôsobnosti TTIP (vrátane, ale nielen) vody, zdravotníctva, sociálnych služieb, systémov sociálneho zabezpečenia a vzdelávania.

Dbajte na pracovné práva

Poslanci žiadajú vyjednávačov EÚ, aby trvali na tom, aby USA ratifikovali, implementovali a presadzovali osem základných dohovorov Medzinárodnej organizácie práce (doteraz ratifikovali iba dva), a tvrdia, že vykonávanie amerických pracovných spoločností by sa malo podrobnejšie monitorovať prostredníctvom zapojenia sociálnych partnerov. a zástupcovia občianskej spoločnosti.

Väčšia transparentnosť pre poslancov EP a verejnosť

Poslanci žiadajú, aby sa zvýšila transparentnosť rozhovorov o TTIP tým, že sa verejnosti sprístupní viac textov a získa sa povolenie USA na zverejňovanie ďalších dokumentov. Poslanci upozorňujú, že „Každé odmietnutie zverejniť návrh na rokovanie“ by malo byť odôvodnené a žiada tiež, aby sa všetkým poslancom Európskeho parlamentu umožnil prístup k „konsolidovaným textom“ (kapitoly, ktoré konsolidujú stanoviská EÚ a USA).

Globálny vzor úlohy

Dohoda medzi dvoma najväčšími ekonomickými blokmi na svete, ktoré už „zdieľajú a starajú sa“ o podobné princípy a hodnoty, má potenciál stanoviť globálne normy a vyhnúť sa možnosti, že namiesto toho by sa „mohli prevziať krajiny“ s rôznymi normami a hodnotami ”, hovorí europoslanci.

Ďalšie kroky

Text Výboru pre obchod musí teraz schváliť Parlament ako celok na plenárnom hlasovaní, ktoré je v súčasnosti naplánované na jún 10 (bude potvrdené).

Po tom, ako ju vyjednávači EÚ a USA uzavrú, bude potrebné, aby dohoda Európskeho parlamentu a Rady EÚ nadobudla platnosť.