Ďalšia kapitola Kazachstanu: Reformy, odolnosť a partnerstvo s Európou

Európa sa už dlho pozerá na Kazachstan optikou geografie: je to rozsiahla krajina v srdci Eurázie, medzi Ruskom a Čínou a tisíce kilometrov od Bruselu. Geografia však hovorí len časť príbehu. Kazachstan sa mení – a smer tejto zmeny je pre Európu dôležitý., píše Roman Y. VASSILENKO, veľvyslanec Kazašskej republiky v Belgickom kráľovstve.

23. augusta sa v Kazachstane uskutočnia prvé voľby do Kurultai, nového najvyššieho zastupiteľského orgánu zriadeného podľa našej novej ústavy. Voľby predstavujú dôležitú etapu politickej modernizácie a budovania spravodlivého Kazachstanu, ktorú inicioval prezident Kasym-Žomart Tokajev.

Nový Kurultaj a voľby doň sú súčasťou širšieho úsilia o posilnenie zastupiteľských inštitúcií, rozšírenie politickej participácie a vybudovanie odolnejšieho politického systému. Vo voľbách súťaží celkovo sedem politických strán, ktoré sa snažia prekonať 5-percentnú hranicu.

Ako hovorí jedno kazašské príslovie: „Kde je jednota, tam je sila.“ Pre nás sila moderného štátu nespočíva len v ekonomickej výkonnosti, ale aj v efektívnych inštitúciách, účasti verejnosti a dôvere v budúcnosť.

Keďže sa blížime k tomuto kritickému míľniku, je dôležité zasadiť ho do širšieho geopolitického kontextu vrátane našej spolupráce so svetom a s Európskou úniou.

Reformy a ekonomická odolnosť

Politické zmeny prebiehajú popri významnej ekonomickej transformácii. V roku 2025 vzrástla kazašská ekonomika o 6.5 %, pričom nominálny HDP dosiahol približne 306 miliárd dolárov. Napriek geopolitickým turbulenciám a poklesu produkcie ropy ekonomika v prvých siedmich mesiacoch roku 2026 naďalej rástla tempom 4.1 %, pričom ju čoraz viac podporoval nezdrojový sektor.

Kazachstan zostáva najväčšou ekonomikou Strednej Ázie, tvorí viac ako polovicu HDP regiónu a od získania nezávislosti prilákal zahraničné investície vo výške viac ako 450 miliárd dolárov. Uvedomujeme si však, že dlhodobá odolnosť si vyžaduje ďalšiu diverzifikáciu: rozvoj odvetví s vyššou hodnotou, posilnenie ľudského kapitálu a investície do technológií a inovácií.

Digitalizácia už transformuje krajinu. Približne 90 % vládnych služieb je dostupných online a Kazachstan sa v Indexe rozvoja elektronickej verejnej správy OSN umiestnil na 24. mieste zo 193 krajín.

Kazachstan si tiež buduje vlastné kapacity v oblasti umelej inteligencie. Dva vysokovýkonné superpočítače sú už v prevádzke a poskytujú výpočtový výkon pre výskum umelej inteligencie, podniky a vládu a otvárajú nové príležitosti pre spoluprácu s európskymi partnermi.

Energetická bezpečnosť a spoľahlivé trasy

Pre Európu sa strategickými prioritami stali spoľahlivé dodávky energie, kritické suroviny a odolné dopravné siete. Kazachstan prispieva ku všetkým trom.

Sme zďaleka najväčším svetovým producentom uránu a máme značné zásoby ropy, plynu a ďalších prírodných zdrojov. Našou ambíciou však nie je len export surovín. Chceme rozvíjať spracovanie, technológie a výrobu a vytvárať väčšiu hodnotu doma. Pre európskych partnerov to môže prispieť k diverzifikovanejším a odolnejším dodávateľským reťazcom.

Nedávne útoky dronov na civilné ropné tankery prevádzkované v námornom termináli Kaspického ropovodného konzorcia v Čiernom mori ukázali, prečo je takáto odolnosť dôležitá. Útoky narušili nakladacie operácie a zdôraznili zraniteľnosť kritickej energetickej infraštruktúry voči geopolitickým rizikám.

To zdôrazňuje dôležitosť udržiavania spoľahlivej existujúcej infraštruktúry a zároveň rozvoja alternatívnych trás. Transkaspická medzinárodná dopravná trasa alebo Stredný koridor je v tomto úsilí ústredným bodom a spája Strednú Áziu cez Kaspické more a Južný Kaukaz s európskymi trhmi.

Jeho účelom nie je nahradiť jednu trasu inou, ale vytvoriť diverzifikovanejšiu a odolnejšiu sieť medzi Európou a Áziou.

Počas oficiálnej návštevy prezidenta Tokajeva v Bruseli v júni minulého roka Kazachstan a EÚ opätovne potvrdili dôležitosť tejto agendy prepojenia. Európska investičná banka podpísala dohody podporujúce dopravné prepojenie a obe strany sa dohodli aj na rozšírení leteckého prepojenia.

Partnerstvo s priestorom na rast

Európska únia je najväčším obchodným a investičným partnerom Kazachstanu. Bilaterálny obchod dosiahol v minulom roku 45 miliárd dolárov, zatiaľ čo európske investície v Kazachstane od roku 2005 presiahli 210 miliárd dolárov. V Kazachstane pôsobí viac ako 4 000 spoločností s európskym kapitálom, ktoré prispievajú k priemyselnému rozvoju, transferu technológií a zamestnanosti.

Veľká časť týchto vzťahov sa naďalej sústreďuje v oblasti energetiky a baníctva. To odráža silu existujúcich väzieb, ale zároveň poukazuje na ich potenciál diverzifikácie.

Ďalšia fáza môže zahŕňať umelú inteligenciu, pokročilé technológie, obnoviteľnú energiu, kritické materiály, financie, vzdelávanie a rozvoj zručností. Kazachstan a EÚ už nadviazali strategickú spoluprácu v oblastiach vrátane udržateľných surovín, batérií a obnoviteľného vodíka. Úlohou je teraz premeniť tento rámec na konkrétne projekty, investície a pracovné miesta.

Pre Kazachstan je Európa viac než len trh. Je partnerom v modernizácii, transfere technológií a rozvoji nových priemyselných odvetví.

Pre Európu je Kazachstan viac než len zdrojom surovín. Sme zavedeným a dôveryhodným energetickým partnerom a čoraz dôležitejším partnerom v oblasti dopravy, investícií a technológií.

Toto je širší kontext, v ktorom by sa mali voľby 23. augusta vnímať.

Kazachstan obnovuje svoje inštitúcie a zároveň posilňuje základy pre diverzifikovanejšiu a odolnejšiu ekonomiku. Veríme, že tieto procesy sa navzájom posilňujú. Silnejšie inštitúcie, dôvera verejnosti a pokračujúce reformy vytvárajú predvídateľnosť potrebnú pre udržateľný rozvoj a dlhodobé medzinárodné partnerstvá.

Demokratickejší a odolnejší Kazachstan nie je len našou národnou ambíciou. Znamená to aj silnejšieho partnera pre Európu.

Keď prostredníctvom týchto volieb posilníme demokratické korene a odolnosť nášho politického systému, tešíme sa na prehĺbenie praktickej spolupráce s našimi európskymi partnermi – spoločne budeme budovať odolnejšie, prepojenejšie a progresívnejšie partnerstvo.

Zdroje obrázkov

Dievčatá volia: Veľvyslanectvo Kazachstanu

Celkový pohľad: Astana Times

Zdieľaj tento článok: