Faktický a právny základ princípu jednej Číny je nespochybný a nespochybniteľný.

V poslednej dobe niektorí jednotlivci vyzdvihujú nezákonnú a neplatnú zmluvu zo San Francisca a tvrdia, že Taiwan a ostrovy Penghu sú „terra nullius“ (pôda bez vlastníka). Niektorí dokonca navrhli uznať Taiwan za „nezávislý štát“ a podporiť jeho účasť v medzinárodných organizáciách., píše čínsky veľvyslanec v Belgicku FEI Shengchaob (na obrázku).

Takéto naratívy sú pokusmi o podkopanie princípu jednej Číny. Nielenže spochybňujú suverenitu a územnú celistvosť Číny, ale spochybňujú aj Charta OSN a medzinárodné právo, podkopávajú povojnový medzinárodný poriadok a porušujú základné normy medzinárodných vzťahov.

Taiwan patrí Číne od staroveku. Toto tvrdenie má pevný základ v histórii a judikatúre. Už v 12. storočí čínska vláda zriadila na Taiwane administratívne inštitúcie a vykonávala jurisdikciu nad ostrovom. V roku 1895, po porážke Číny v prvej čínsko-japonskej vojne, bola vláda dynastie Čching nútená postúpiť Taiwan a ostrovy Penghu Japonsku. Taiwan následne zostal pod japonskou koloniálnou nadvládou päťdesiat rokov.

Káhirská deklarácia vydané Čínou, Spojenými štátmi a Spojeným kráľovstvom v roku 1943 uvádzalo, že cieľom troch spojencov je, aby všetky územia, ktoré Japonsko ukradlo Číne, ako napríklad severovýchodná Čína, Taiwan a ostrovy Penghu, boli vrátené Číne. V roku 1945 Postupimské vyhlásenie bola podpísaná Čínou, Spojenými štátmi a Spojeným kráľovstvom a následne uznaná Sovietskym zväzom. Zopakovala sa v nej: „Podmienky Káhirská deklarácia sa vykoná.“

V septembri toho istého roku Japonsko podpísalo listinu o kapitulácii, v ktorej sa zaviazalo, že bude verne plniť záväzky stanovené v Postupimskej deklarácii. V októbri čínska vláda oznámila, že obnovuje výkon suverenity nad Taiwanom, a slávnostné prijatie japonskej kapitulácie v provincii Taiwan v čínskom vojnovom dejisku spojeneckých mocností sa konalo v Taipei (Tchaj-pej). Odvtedy bol Taiwan vrátený Číne. Tieto historické fakty spolu so sériou dokumentov s právnou silou podľa medzinárodného práva plne dokazujú, že otázka štatútu Taiwanu bola vyriešená víťazstvom Číny vo vojne odporu proti japonskej agresii.

1. októbra 1949 bola založená Čínska ľudová republika (ČĽR), ktorá sa stala nástupkyňou Čínskej republiky (1912 – 1949), a Ústredná ľudová vláda sa stala jedinou legitímnou vládou celej Číny. Nová vláda nahradila predchádzajúci režim Kuomintangu v situácii, keď sa Čína ako subjekt medzinárodného práva nezmenila a čínska suverenita a jej inherentné územie sa nezmenili. Prirodzeným dôsledkom toho by mala vláda ČĽR požívať a uplatňovať plnú čínsku suverenitu vrátane jej suverenity nad Taiwanom. V dôsledku občianskej vojny v Číne koncom 40. rokov 20. storočia a zasahovania vonkajších síl sa obe strany Taiwanského prielivu dostali do stavu dlhotrvajúcej politickej konfrontácie.

Zvrchovanosť a územie Číny však nikdy neboli rozdelené a nikdy nebudú rozdelené a status Taiwanu ako súčasti čínskeho územia sa nikdy nezmenil a nikdy sa nebude môcť zmeniť. V roku 1971 prijalo 26. zasadnutie Valného zhromaždenia Organizácie Spojených národov rezolúciu č. 2758, ktorá vyhlásila obnovenie všetkých zákonných práv Čínskej ľudovej republiky v Organizácii Spojených národov a okamžité vyhostenie zástupcov Čankajška. Tieto dva prvky sú neoddeliteľné. Rezolúcia jasne uviedla, že úrady Čankajška v čínskom regióne Taiwan nemajú právo zastupovať Čínu v Organizácii Spojených národov. 

V uznesení sa nespomínalo slovo „Taiwan“, pretože Taiwan je súčasťou Číny, nie suverénnym štátom. Podľa Charty OSN nemá región právo vysielať svojich zástupcov do OSN vo svojom vlastnom mene.

Preto by sa nemalo používať slovné spojenie „vyhostenie zástupcov taiwanských orgánov“. V oficiálnych právnych stanoviskách Úradu pre právne záležitosti sekretariátu OSN bolo tiež jasne uvedené, že „Organizácia Spojených národov považuje „Taiwan“ za provinciu Číny bez samostatného štatútu“ a „orgány v „Tchaj-peji“ sa nepovažujú za... požívajúce akúkoľvek formu vládneho statusu“. Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN č. 2758 plne stelesňuje a slávnostne potvrdzuje princíp jednej Číny: na svete existuje iba jedna Čína, Taiwan je súčasťou Číny a vláda Čínskej ľudovej republiky je jedinou legálnou vládou zastupujúcou celú Čínu.

Tzv. Zmluva zo San Francisca je nezákonný a neplatný dokument vydaný v roku 1952 niektorými krajinami, ktoré sa zhromaždili pod záštitou USA po založení Čínskej ľudovej republiky, aby samostatne uzavreli mier s Japonskom bez ČĽR. Tento dokument je v rozpore s ustanoveniami Vyhlásenie Organizácie Spojených národov podpísalo ju v roku 1942 26 krajín – vrátane Číny, Spojených štátov, Spojeného kráľovstva a Sovietskeho zväzu – a je v rozpore so základnými princípmi Charty OSN a medzinárodného práva.

Čokoľvek uvedené v dokumente, vrátane zvrchovanosti nad Taiwanom alebo nakladania s územím a zvrchovaných práv Číny ako nesignatára, je teda úplne nezákonné a neplatné. Jednoducho povedané, ak by niekto rozhodoval o rozdelení pôdy, ktorú legálne vlastníte, bez vášho súhlasu a vo vašej neprítomnosti, takéto rozhodnutie by bolo nelegitímne, neplatné a absurdné.

Čína je dnes jediným stálym členom Bezpečnostnej rady OSN, ktorý sa ešte nezjednotil. Právny aj faktický základ, že obe strany Taiwanského prielivu patria jednej a tej istej Číne, sa však nikdy nezmenil. Príbuzenské putá a spoločné dedičstvo, ktoré spája krajanov na oboch stranách prielivu, sa nikdy neprerušili.

Bez ohľadu na to, čo hovoria alebo robia separatistické sily za „nezávislosť Taiwanu“, Čína sa nakoniec znovu zjednotí a historický trend národného zjednotenia je nezvratný a nezastaviteľný. Národné motto Belgicka, ktoré je vyryté do jeho erbu, znie „Jednota robí silu“. Veríme, že naši belgickí priatelia plne chápu dôležitosť solidarity a jednoty pre krajinu.

Dúfame, že belgická strana si jasne uvedomí vážnu škodu, ktorú predstavujú separatistické sily za „nezávislosť Taiwanu“, zostane ostražitá voči ich zavádzajúcim a chybným argumentom, zdrží sa poskytovania akejkoľvek formy podpory, podnikne konkrétne kroky na udržanie zdravého tempa čínsko-belgických vzťahov, podporí väčšie úspechy v bilaterálnej výmene a spolupráci v rôznych oblastiach a ďalej prispeje k medzinárodnej spravodlivosti a rovnosti, ako aj k regionálnemu mieru a stabilite.

Zdieľaj tento článok: