Spojte sa s nami

koronavírus

Nemecké zdĺhavé zatváranie pandémií najviac zasiahlo migrujúcich žiakov

uverejnené

on

Detská kniha v cudzom jazyku je zobrazená v rukách sociálneho pracovníka Noora Zayeda z projektu integrácie migrantov Stadtteilmuetter, ktorý organizuje protestantská charita Diakonie v berlínskej štvrti Neukoelln v Nemecku 4. mája 2021. Snímka urobená 4. mája 2021. REUTERS / Annegret Hilse
Sociálny pracovník Noor Zayed z projektu Stadtteilmuetter zameraného na integráciu migrantov, ktorý vedie protestantská charita Diakonie, hovorí s umou Wajih, matkou dvoch detí v berlínskej štvrti Neukoelln, Nemecko 4. mája 2021. Snímka urobená 4. mája 2021. REUTERS / Annegret Hilse

Keď učiteľ povedal sýrskej matke Um Wajih, že sa jej 9-ročnému synovi zhoršila nemčina počas šesťtýždňovej odstávky jeho berlínskej školy, bola zarmútená, ale neprekvapila ju, píše Joseph Nasr.

„Wajih rýchlo chytil nemčinu a boli sme na neho veľmi hrdí,“ povedala 25-ročná matka dvoch detí.

„Vedel som, že bez praxe zabudne, čo sa naučil, ale nemohol som mu pomôcť.“

Jej syn teraz čelí ďalšiemu roku v „uvítacej triede“ pre deti migrantov, kým jeho nemčina nebude dosť dobrá na to, aby sa mohla pripojiť k rodným rovesníkom v škole v chudobnej berlínskej štvrti Neukoelln.

Zatvorenie školy - ktoré v Nemecku od marca minulého roku predstavovalo zhruba 30 týždňov v porovnaní s iba 11 vo Francúzsku - ešte viac prehĺbilo rozdiely v vzdelaní medzi migrantmi a rodenými žiakmi v Nemecku, ktoré patria k najvyšším v priemyselnom svete.

Ešte pred pandémiou predstavovala miera predčasného ukončenia štúdia medzi migrantmi 18.2%, čo je takmer trojnásobok celoštátneho priemeru.

Preklenutie tohto rozdielu je zásadné, inak hrozí vykoľajenie snáh Nemecka o integráciu viac ako dvoch miliónov ľudí, ktorí za posledných sedem rokov požiadali o azyl, najmä zo Sýrie, Iraku a Afganistanu, tvrdia odborníci.

Znalosti nemeckého jazyka a ich udržiavanie sú rozhodujúce.

„Najväčším dopadom pandémie na integráciu je náhly nedostatok kontaktu s Nemcami,“ uviedol Thomas Liebig z OECD, parížskeho zoskupenia priemyselných krajín. „Väčšina detí migrantov nehovorí doma po nemecky, takže kontakt s domorodcami je zásadný.“

Viac ako 50% žiakov narodených v Nemecku migrujúcim rodičom nevie doma nemecky, čo je najvyššia miera v 37-člennej OECD a v porovnaní s 35% vo Francúzsku. Tento údaj stúpa na 85% u žiakov, ktorí sa nenarodili v Nemecku.

Rodičia z radov migrantov, ktorým chýbajú akademické a nemecké jazykové znalosti, sa niekedy snažili pomôcť deťom pri domácom vzdelávaní a dohnať stratené učenie. Museli tiež zápasiť s častejším zatváraním škôl, pretože často žijú v chudobnejších oblastiach s vyššou mierou infekcie COVID-19.

Vláda kancelárky Angely Merkelovej a vodcovia 16 nemeckých štátov, ktoré riadia miestnu politiku v oblasti vzdelávania, sa rozhodli zavrieť školy počas každej z troch vĺn koronavírusu, pričom ponechali továrne otvorené na ochranu ekonomiky.

„Pandémia zväčšila problémy migrantov,“ uviedla Muna Naddafová, ktorá vedie poradenský projekt pre matky migrantov, ktorý vedie charitatívne rameno Evanjelickej cirkvi Diakonie v Neukoellne.

"Zrazu sa museli vyrovnať s väčšou byrokraciou, ako je vykonávanie testov na koronavírusy ich dieťaťu alebo dohoda o očkovaní. Existuje veľa zmätkov. Mali sme ľudí, ktorí sa nás pýtali, či je pravda, že pitie čerstvého zázvorového čaju chráni pred vírusom a ak očkovanie spôsobuje neplodnosť. ““

Naddaf spojil Um Wajih s Noor Zayedom, arabsko-nemeckou matkou a mentorkou, ktorá jej poradila, ako udržať syna a dcéru pri odstávkach aktívnych a stimulovaných.

Problémy migrantov ešte zhoršili dlhotrvajúce nedostatky v nemeckom vzdelávacom systéme, ako napríklad slabá digitálna infraštruktúra, ktorá brzdila výučbu online, a krátke školské dni, v dôsledku ktorých rodičia museli prekonať nedostatok.

„STRATENÁ GENERÁCIA“

Iba 45% zo 40,000 1.30 nemeckých škôl malo pred pandémiou rýchly internet, podľa Učiteľského zväzu, a školy sú otvorené do 3.30:XNUMX, v porovnaní s minimálne do XNUMX:XNUMX vo Francúzsku.

Školy v chudobnejších štvrtiach pravdepodobne nemali digitálnu infraštruktúru a rodičia si nemohli dovoliť notebooky alebo starostlivosť po škole.

V rokoch 2000 až 2013 sa Nemecku podarilo znížiť počet študentov, ktorí predčasne ukončia školskú dochádzku, na polovicu približne o 10% posilnením jazykovej pomoci v jasliach a školách. K predčasnému ukončeniu štúdia však v posledných rokoch došlo, keď sa do nemeckých tried dostalo viac žiakov z krajín s nižšími vzdelávacími štandardmi, ako sú Sýria, Afganistan, Irak a Sudán.

Odborový zväz učiteľov tvrdí, že 20% z 10.9 milióna žiakov v Nemecku potrebuje na úspešné ukončenie tohto školského roka ďalšie doučovanie a očakáva sa, že celkový počet osôb, ktoré predčasne ukončia školskú dochádzku, sa zdvojnásobí na viac ako 100,000 XNUMX.

„Vzdelávacie rozdiely medzi migrantmi a domorodcami budú narastať,“ uviedol profesor Axel Pluennecke z kolínskeho Inštitútu pre ekonomický výskum. „Budeme potrebovať obrovské investície do vzdelávania po pandémii vrátane cieleného doučovania, aby sme sa vyhli stratenej generácii žiakov.“

Covid-19

Certifikát EÚ Digital COVID - „Veľký krok k bezpečnému zotaveniu“

uverejnené

on

Dnes (14. júna) sa predsedovia Európskeho parlamentu, Rady EÚ a Európskej komisie zúčastnili na slávnostnom ceremoniáli podpisu nariadenia o certifikáte EÚ Digital COVID, ktorý predstavuje koniec legislatívneho procesu.

Predseda vlády Portugalska Antonio Costa uviedol: „Dnes robíme veľký krok k bezpečnému zotaveniu, k obnoveniu slobody pohybu a k oživeniu hospodárstva. Digitálny certifikát je inkluzívny nástroj. Zahŕňa ľudí, ktorí sa uzdravili z COVIDU, ľudí s negatívnymi testami a očkovaných osôb. Dnes posielame obnovený pocit dôvery našim občanom, že spoločne prekonáme túto pandémiu a budeme si môcť opäť a bezpečne a slobodne užívať cestovanie po celej Európskej únii. “

Predsedníčka Komisie Ursula von der Leyen povedala: „V tento deň pred 36 rokmi bola podpísaná Schengenská dohoda, päť členských štátov sa v tom čase rozhodlo vzájomne otvoriť svoje hranice a to bol začiatok toho, čo dnes pre mnohých, mnohých občanov, jedným z najväčších úspechov Európy, možnosti slobodne cestovať v rámci našej únie. Európsky digitálny certifikát COVID nás uisťuje v tomto duchu otvorenej Európy, Európy bez bariér, ale aj Európy, ktorá sa pomaly, ale isto otvára po najťažšej dobe, je certifikát symbolom otvorenej a digitálnej Európy. “

Trinásť členských štátov už začalo vydávať certifikáty EÚ Digital COVID, od 1. júla budú nové pravidlá platiť vo všetkých štátoch EÚ. Komisia zriadila bránu, ktorá umožní členským štátom overiť autentickosť osvedčení. Von der Leyen tiež uviedol, že certifikát možno pripísať aj úspechu európskej očkovacej stratégie. 

Krajiny EÚ budú stále schopné ukladať obmedzenia, ak sú potrebné a primerané na ochranu verejného zdravia, ale všetky štáty sú požiadané, aby upustili od uvalenia ďalších cestovných obmedzení na držiteľov certifikátu EÚ Digital COVID

Certifikát EÚ Digital COVID

Cieľom certifikátu EÚ Digital COVID je uľahčiť bezpečný a voľný pohyb v rámci EÚ počas pandémie COVID-19. Všetci Európania majú právo na voľný pohyb, a to aj bez osvedčenia, ale osvedčenie uľahčí cestovanie a oslobodí držiteľov od obmedzení, ako je karanténa.

Certifikát EÚ Digital COVID bude prístupný pre všetkých a bude:

  • pokrývajú očkovanie, testovanie a zotavenie COVID-19
  • byť zadarmo a k dispozícii vo všetkých jazykoch EÚ
  • byť dostupné v digitálnom a papierovom formáte
  • byť bezpečný a zahrnúť digitálne podpísaný QR kód

Komisia sa navyše zaviazala mobilizovať 100 miliónov EUR v rámci nástroja núdzovej podpory na podporu členských štátov pri poskytovaní cenovo dostupných testov.

Nariadenie sa bude uplatňovať 12 mesiacov od 1. júla 2021.

Pokračovať v čítaní

koronavírus

Predseda parlamentu žiada o európsku pátraciu a záchrannú misiu

uverejnené

on

Predseda Európskeho parlamentu David Sassoli (na snímke) otvorila medziparlamentnú konferenciu na vysokej úrovni o riadení migrácie a azylu v Európe. Konferencia sa zamerala najmä na vonkajšie aspekty migrácie. Prezident uviedol: „Rozhodli sme sa dnes diskutovať o vonkajšom rozmere migračnej a azylovej politiky, pretože vieme, že iba pri riešení nestability, kríz, chudoby a porušovania ľudských práv, ktoré sa vyskytujú za našimi hranicami, budeme schopní vyriešiť základný problém príčiny, ktoré tlačia k odchodu miliónov ľudí. Tento globálny fenomén musíme riadiť ľudsky, aby sme dôstojne a s úctou privítali ľudí, ktorí nám každý deň klopú na dvere.
 
„Pandémia COVID-19 má výrazný vplyv na migračné vzorce na miestnej i celosvetovej úrovni a má multiplikačný účinok na nútený pohyb ľudí po celom svete, najmä tam, kde nie je zaručený prístup k liečbe a zdravotnej starostlivosti. Pandémia narušila migračné cesty, zablokovala prisťahovalectvo, zničila pracovné miesta a príjmy, znížila remitencie a tlačila milióny migrantov a zraniteľné obyvateľstvo do chudoby.
 
„Migrácia a azyl sú už neoddeliteľnou súčasťou vonkajšej činnosti Európskej únie. Musí sa však v budúcnosti stať súčasťou silnejšej a súdržnejšej zahraničnej politiky.
 
"Verím, že predovšetkým je našou povinnosťou zachraňovať životy." Je už neprijateľné ponechať túto zodpovednosť iba na mimovládne organizácie, ktoré vykonávajú v Stredozemnom mori náhradnú funkciu. Musíme sa vrátiť k úvahám o spoločnom postupe Európskej únie v Stredozemnom mori, ktorý zachraňuje životy a bojuje proti obchodníkom s ľuďmi. Potrebujeme európsky pátrací a záchranný mechanizmus na mori, ktorý využíva odborné znalosti všetkých zúčastnených subjektov, od členských štátov cez občiansku spoločnosť až po európske agentúry.
 
„Po druhé, musíme zabezpečiť, aby ľudia, ktorí potrebujú ochranu, mohli prísť do Európskej únie bezpečne a bez toho, aby riskovali svoje životy. Potrebujeme, aby boli spolu s Vysokým komisárom OSN pre utečencov definované humanitárne kanály. Musíme spolupracovať na európskom systéme presídlenia založenom na spoločnej zodpovednosti. Hovoríme o ľuďoch, ktorí vďaka svojej práci a svojim schopnostiam môžu tiež významne prispieť k oživeniu našich spoločností postihnutých pandemickým a demografickým poklesom.
 
„Musíme tiež zaviesť európsku politiku prijímania migrácie. Spoločne by sme mali definovať kritériá pre jednotné povolenie na vstup a pobyt a posúdiť potreby našich trhov práce na vnútroštátnej úrovni. Počas pandémie sa celé hospodárske odvetvia zastavili z dôvodu absencie prisťahovaleckých pracovníkov. Potrebujeme regulované prisťahovalectvo na ozdravenie našich spoločností a na údržbu našich systémov sociálnej ochrany. “

Pokračovať v čítaní

Covid-19

Mainstreamové médiá môžu byť hrozbou pre verejné zdravie

uverejnené

on

V posledných týždňoch sa dostalo do popredia kontroverzné tvrdenie, že pandémia mohla uniknúť z čínskeho laboratória, ktoré mnohí kedysi odmietli ako okrajovú konšpiračnú teóriu. Americký prezident Joe Biden teraz ohlásil urgentné vyšetrovanie, ktoré sa bude zaoberať touto teóriou ako možným pôvodcom choroby, píše Henry St.George.

Podozrenie po prvýkrát vzniklo na začiatku roku 2020 zo zrejmých dôvodov, pričom vírus sa objavil v rovnakom čínskom meste ako virológsky inštitút Wuhan (WIV), ktorý už desaťročie študuje koronavírusy u netopierov. Laboratórium sa nachádza len pár kilometrov od vlhkého trhu Huanan, kde sa vo Wu-chane objavil prvý zhluk infekcií.

Napriek do očí bijúcej zhode okolností mnohí v médiách a politike túto myšlienku úplne odmietli ako konšpiračnú teóriu a počas minulého roka ju odmietli brať vážne. Tento týždeň sa však ukázalo, že správa, ktorú v máji 2020 pripravilo národné laboratórium Lawrenca Livermora v Kalifornii, dospela k záveru, že hypotéza, ktorá tvrdí, že vírus unikol z čínskeho laboratória vo Wu-chane, bola prijateľná a zaslúžila si ďalšie vyšetrovanie.

Prečo bola teda teória úniku laboratória z drvivej väčšiny vylúčená? Niet pochýb o tom, že z pohľadu médií hlavného prúdu bola táto myšlienka poškvrnená asociáciou s prezidentom Donaldom Trumpom. Je pravda, že skepticizmus voči prezidentovým tvrdeniam týkajúcim sa ktoréhokoľvek z aspektov pandémie by bol zaručený takmer v každej fáze. Aby sme to vyjadrili eufemisticky, Trump sa prejavil ako nespoľahlivý rozprávač.

V priebehu pandémie Trump opakovane odmietol závažnosť látky COVID-19, presadil nedokázané a potenciálne nebezpečné lieky ako hydroxychlorochin a na jednom pamätnom tlačovom brífingu dokonca navrhol, že injekčné použitie bielidla môže pomôcť.

Novinári sa tiež dôvodne obávali podobnosti s príbehom zbraní hromadného ničenia v Iraku, kde boli citované obrovské hrozby a predpoklady poskytnuté antagonistickej teórii s príliš malým počtom dôkazov na jej podloženie.

Je však nemožné ignorovať skutočnosť, že všeobecná nálada, ktorú voči Trumpovi pociťovali veľké vrstvy médií, spôsobila rozsiahle zneužitie povinnosti a nedodržiavanie objektívnych štandardov žurnalistiky i vedy. V skutočnosti nebol Lab Leak nikdy konšpiračnou teóriou, ale platnou hypotézou po celú dobu.

Súhrnne boli zrušené aj návrhy na opak, ktoré vychádzali z údajov anti-usadenia sa v Číne. Už v septembri 2020 sa „Nadácia Rule of Law Foundation“ spojená s prominentným čínskym disidentom Milesom Kwokom objavila na titulnej stránke štúdie, ktorá tvrdila, že koronavírus bol umelým patogénom. Dlhodobý odpor pána Kwoka proti ČKS bol dostatočný na to, aby táto myšlienka nebola braná vážne.

Pod zámienkou, že bojujú proti dezinformáciám, monopoly sociálnych médií dokonca cenzurovali príspevky týkajúce sa hypotézy laboratórneho úniku. Až teraz - po tom, čo takmer všetky veľké médiá, ako aj britské a americké bezpečnostné služby potvrdili, že je to možné, boli prinútené ustúpiť.

„Na základe prebiehajúcich vyšetrovaní o pôvode látky COVID-19 a po konzultácii s odborníkmi na verejné zdravie,“ uviedol hovorca Facebooku, „už nebudeme odstraňovať tvrdenie, že látka COVID-19 je vyrobená alebo vyrobená z našich aplikácií.“ Inými slovami, Facebook sa teraz domnieva, že jeho cenzúra miliónov príspevkov v predchádzajúcich mesiacoch bola omylom.

Dôsledky toho, že sa táto myšlienka nebrala vážne, sú hlboké. Existujú dôkazy, že dané laboratórium mohlo uskutočňovať výskum, ktorý sa nazýva „zisk funkcie“, čo je nebezpečná inovácia, pri ktorej sa choroby zámerne stávajú virulentnejšími ako súčasť vedeckého výskumu.

Ak je teda laboratórna teória skutočne pravdivá, svet bol vedome držaný v tajnosti o genetickom pôvode vírusu, ktorý do dnešného dňa zabil viac ako 3.7 milióna ľudí. Státisíce životov mohli byť zachránené, keby boli kľúčové vlastnosti vírusu a jeho náchylnosť k mutáciám pochopené skôr a lepšie.

Kultúrne následky takéhoto objavu nemožno zveličovať. Ak je hypotéza pravdivá - čoskoro sa zistí, že zásadnou chybou sveta nie je nedostatočná úcta k vedcom alebo nedostatočný rešpekt k odbornosti, ale nedostatočná kontrola médií hlavného prúdu a prílišná cenzúra na Facebooku. Naším hlavným zlyhaním bude neschopnosť kriticky myslieť a uznať, že absolútna odbornosť neexistuje.

Pokračovať v čítaní
Reklama

cvrlikání

facebook

Reklama

Trendy