Kazachstan a Belgicko: Budovanie partnerstva pre budúcnosť

Jeho Excelencia Roman VASSILENKO, veľvyslanec Kazašskej republiky v Belgickom kráľovstve

Belgicko každoročne 21. júla oslavuje svoj Národný sviatok – moment, ktorý pripomína zrod moderného belgického štátu a odráža trvalé hodnoty jednoty, demokracie a otvorenosti, ktoré riadia kráľovstvo už takmer dve storočia.

Pri tejto výnimočnej príležitosti by sme chceli vyjadriť naše srdečné zablahoželanie Jeho Veličenstvu kráľovi Filipovi, belgickej vláde a belgickému ľudu. Je to tiež príležitosť zamyslieť sa nad pozoruhodným priateľstvom medzi Kazachstanom a Belgickom a nad sľubnou budúcnosťou, ktorá nás čaká.

Viac ako tridsať rokov, od nadviazania diplomatických vzťahov v roku 1992, si naše krajiny neustále rozvíjali partnerstvo založené na vzájomnom rešpekte, dôvere a spoločných záujmoch. Belgicko dnes patrí medzi najdôležitejších partnerov Kazachstanu v rámci Európskej únie a Kazachstan sa stal kľúčovým partnerom Belgicka v Strednej Ázii.

Náš vzťah ďaleko presahuje rámec diplomacie. Je postavený na silných hospodárskych väzbách, rastúcej obchodnej spolupráci a živých medziľudských kontaktoch.

Belgicko sa radí medzi desať najväčších zahraničných investorov v Kazachstane s kumulatívnymi investíciami presahujúcimi 14.8 miliardy USD od roku 2005. Belgické spoločnosti významne prispeli k modernizácii priemyslu, logistike, chemickému a farmaceutickému priemyslu a pokročilej výrobe v Kazachstane. Zároveň bilaterálny obchod naďalej vykazuje pozitívnu dynamiku a v roku 2025 prekročil 580 miliónov USD.

Tieto čísla hovoria dôležitý príbeh – ale sú viac než len štatistiky. Predstavujú dôveru, dlhodobý záväzok a ochotu našich podnikov investovať do budúcnosti toho druhého.

Kazachstan dnes prechádza hlbokou ekonomickou transformáciou. Pod vedením prezidenta Kasyma-Žomarta Tokajeva naša krajina zavádza komplexné politické a ekonomické reformy zamerané na vybudovanie diverzifikovanejšej, inovatívnejšej a udržateľnejšej ekonomiky.

Kazachstan ako najväčšia ekonomika v Strednej Ázii a strategický most medzi Európou a Áziou ponúka jedinečné príležitosti pre belgické spoločnosti, ktoré hľadajú prístup na rýchlo rastúce regionálne trhy. Naša poloha pozdĺž Stredného koridoru v kombinácii s ambicióznymi investíciami do dopravnej infraštruktúry a logistiky posilňuje úlohu Kazachstanu ako spoľahlivého spojovacieho prvku medzi Východom a Západom.

Okrem tradičných sektorov sa objavujú nové oblasti spolupráce.

Inovácie, digitálne technológie, obnoviteľná energia, zelený vodík, kritické suroviny, vysokoškolské vzdelávanie a vedecký výskum čoraz viac definujú agendu vzťahov medzi Kazachstanom a Belgickom. Univerzity, výskumné inštitúcie a súkromné ​​spoločnosti z oboch krajín objavujú nové príležitosti na spoluprácu, ktoré pomôžu riešiť globálne výzvy a zároveň vytvárať ekonomickú hodnotu.

Tento rok predstavuje obzvlášť významný míľnik v našich bilaterálnych vzťahoch.

V júni prezident Kasym-Žomart Tokajev uskutočnil oficiálnu návštevu Bruselu, kde sa stretol s belgickým vedením a vedúcimi predstaviteľmi inštitúcií Európskej únie. Tieto diskusie potvrdili vynikajúci politický dialóg medzi našimi krajinami a zdôraznili náš spoločný záväzok posilňovať hospodársku spoluprácu, prepojenosť a udržateľný rozvoj.

Hybnosť, ktorú vyvolala táto angažovanosť na vysokej úrovni, bude pokračovať aj neskôr v tomto roku historickou štátnou návštevou Jeho Veličenstva kráľa Filipa v Kazachstane – prvou štátnou návštevou belgického panovníka od nadviazania diplomatických vzťahov medzi našimi krajinami.

Táto prelomová návšteva nepochybne otvorí novú kapitolu vo vzťahoch medzi Kazachstanom a Belgickom. Poskytne nový impulz nielen pre politický dialóg, ale aj pre spoluprácu medzi podnikmi, univerzitami, výskumnými centrami a regionálnymi orgánmi.

Ako veľvyslanec ma tiež mimoriadne teší rastúca sieť kontaktov medzi našimi spoločnosťami.

Obchodné fóra, akademické výmeny, kultúrne iniciatívy a vedecké partnerstvá naďalej zbližujú naše národy. Nedávne vymenovanie tretieho belgického honorárneho konzula v Kazachstane ďalej dokazuje rastúcu angažovanosť Belgicka v našej krajine a my sa tešíme na rozšírenie siete honorárnych konzulov Kazachstanu v Belgicku ako ďalšieho mosta spájajúceho naše národy.

Medzinárodná spolupráca nebola nikdy dôležitejšia.

V čoraz viac prepojenom svete zdieľajú Kazachstan a Belgicko silnú vieru v multilateralizmus, dialóg a rešpektovanie medzinárodného práva. Ako stredné mocnosti oddané konštruktívnej diplomacii si naše krajiny uvedomujú, že dnešné globálne výzvy – od zmeny klímy a energetickej bezpečnosti až po udržateľný rozvoj a technologické inovácie – si vyžadujú kolektívne riešenia.

Naše bilaterálne partnerstvo preto prispieva nielen k prosperite našich dvoch národov, ale aj k širšej medzinárodnej stabilite a spolupráci.

V Kazachstane máme príslovie: „Kde je jednota, tam je prosperita.“

Táto múdrosť hlboko rezonuje s národným mottom Belgicka: „L'union fait la force“ – „Eendracht maakt macht“ („Jednota robí silu“).

Možno ešte viac symbolickým príkladom podobností výziev, ktorým čelíme, a prístupov, ktoré uplatňujeme, je skutočnosť, že úsilie prezidenta Tokajeva o vybudovanie spravodlivého Kazachstanu dokonale rezonuje so systémovým úsilím premiéra Barta De Wevera o vybudovanie „faire société“, ktoré dnes Jeho Veličenstvo upozornilo v tomto prejave k štátnemu sviatku.

Hoci sú naše národy oddelené geograficky, spájajú ich spoločné hodnoty: otvorenosť, inovácie a pevné presvedčenie, že spolupráca je vždy lepšia ako konfrontácia.

Keď Belgicko oslavuje svoj štátny sviatok, hrdo oslavujeme nielen dôveryhodného partnera, ale aj priateľstvo, ktoré sa s každým rokom posilňuje.

Nech priateľstvo medzi Kazachstanom a Belgickom naďalej prekvitá a prináša väčšiu prosperitu, inovácie a porozumenie obom našim národom po mnoho ďalších rokov.

Šťastný štátny sviatok, Belgicko!

Zdieľaj tento článok: