Hayat-Vax: Zastaví vakcína vyrobená v Spojených arabských emirátoch príliv Covid na Blízkom východe?

Minulý týždeň emirátske úrady oznámili, že spoločnosť Hayat-Vax - miestne vyrobená rebrandovaná verzia čínskej vakcíny Sinopharm v krajine - mala vstúpil do výrobyv ten istý deň Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) oficiálne odporúčané Sinopharm na použitie v boji proti Covid-19. Ako zdôrazňuje emirátske oznámenie, veľké časti krajiny už boli naočkované proti Covid-19, pričom viac ako 11 miliónov vakcínových dávok bolo podaných populácii necelých 10 miliónov ľudí a 40% obyvateľov už bolo plne zaockovany. Vďaka tomu sú Spojené arabské emiráty najvýkonnejším vakcinátorom v celom regióne mimo Izraela, ktorý úplne zaočkoval takmer 60% svojej populácie (aj keď druhý uvedený počet nezahŕňa Palestínčanov žijúci na okupovanom území).

Izrael a Spojené arabské emiráty, bohužiaľ, pri očkovaní obyvateľov Stredného východu predstavujú skôr výnimku ako normu. Najľudnatejšia krajina v regióne, Egypt, zaočkovala iba 1% svojej populácie nad 100 miliónov ľudí. Irán, ktorý sa vo februári 19 stal jedným z prvých epicentier konfliktu Covid-2020, je už na svojej štvrtej vlne, pričom vládni úradníci pripúšťajú svoje počet obetí viac ako 76,000 XNUMX by mohol podceniť skutočný záznam o a štvornásobný faktor. Aj napriek tomu dostali menej ako 2% z 83 miliónov ľudí v Iráne čo i len jednu dávku vakcíny, pričom najvyšší vodca krajiny Ali Chameneí notoricky požadoval, aby jeho úradníci odmietli vakcíny z „nedôveryhodný„Západ.

Neexistujúca európska stopa vakcín

Zatiaľ čo sa Chameneí dostal sám sankcionované twitterom za obvinenie z toho, že USA a Spojené kráľovstvo „by chceli kontaminovať iné národy“ a že „francúzske vakcíny tiež nie sú dôveryhodné“, je pravda taká, že Európa ako celok urobila málo pre riešenie chronického nedostatku vakcín trápiacich Blízky východ . Zatiaľ čo úradníci EÚ ako podpredseda Komisie pre medziinštitucionálne vzťahy Maroš Šefčovič trúbia na 200 miliónov vakcín blok bol odoslaný do zámoria 70 miliónov z nich odišli do Japonska. Z celého Blízkeho východu môže Komisia poukázať iba na 12 miliónov kombinovaných dávok zaslaných do Saudskej Arábie a Turecka.

Blok má v skutočnosti aj na miestach, kde Európa tvrdí, že prispela k očkovaniu stredovýchodom, ako napríklad ponúknutím miliárd eur na financovanie mechanizmu COVAX nastaveného na dodávanie očkovacích látok do krajín s nízkym príjmom. podkopať schému nákupom oveľa väčšieho množstva dávok, ako je potrebné, a vytvorením vlastnej konkurenčnej schémy darcovstva z dôvodov „mäkkej sily“. Aj keď sa západné vakcíny dostanú do tohto regiónu, v Európe existujú politické rozhodnutia slúžil na podrezanie dôvera verejnosti v iné časti sveta.

To platí najmä pre vakcínu vyvinutú Oxfordskou univerzitou a spoločnosťou AstraZeneca, z ktorej sa vakcína vyrába veľká väčšina zásob vakcíny COVAX. Pracovníci globálneho verejného zdravotníctva môžu trvať na tom, že prínos lieku AstraZeneca vysoko preváži nad potenciálnymi rizikami, avšak dôvera v túto konkrétnu vakcínu bola zle otrasený na celom svete pomocou krvných zrazenín, ktoré spôsobili dočasné zákazy jej používania v krajinách EÚ. Na miestach ako Irak, Jordánsko, Egypt a Kuvajt tieto zmiešané signály spojili existujúcu nedôveru vo vlády a vysokú mieru dezinformácií o bezpečnosti vakcín Covid, čo viedlo k miere prijatia vakcíny v Kuvajte až k 23%.

Od arabských tovární po arabské lekárne

Reklama

Vďaka produkcii na Blízkom východe môže Hayat-Vax zo Spojených arabských emirátov vyriešiť mnoho problémov, ktoré trápia verejnosť s akceptáciou iných vakcín. Sinopharm bol široko používaný samotnými Emiratis, pričom krajina vakcínu schválila začiatkom decembra a spoliehať sa na to pre väčšinu doterajších očkovaní krajiny.

Táto skúsenosť zo skutočného sveta predstavuje cenný protiklad k typom obáv, ktoré v súčasnosti obklopujú mRNA vakcíny, ako sú Pfizer / BioNTech, ktorých inovatívna technológia z nich tiež robí magnet pre skepticizmus a dezinformácie. Vzhľadom na to, koľko nepravdivých informácií o vakcínach súvisí s moslimskými náboženskými a kultúrnymi záujmami, napríklad s tvrdením, že obsahujú stopové množstvá bravčového alebo alkoholu, by poznatky o produkcii Hayat-Vaxu v regióne mohli upokojiť mnohých z tých, ktorí v súčasnosti váhajú s očkovaním.

Dôveryhodnosť spoločnosti Hayat-Vax by mohol posilniť aj rovnostárstvo, ktoré podčiarklo zavedenie vlastného očkovania Emirátov. SAE a jej susedia v Perzskom zálive vzdorujú stratifikovanej povahe svojich spoločností a rozdielom, ktoré bežne existujú medzi pôvodnými obyvateľmi a zahraničnými pracovníkmi, čelili výzve vírusu zabezpečením vysokej úrovne lekárskej starostlivosti a pozornosti v komunitách migrantov, ktorým najviac hrozí zmluva. Covid.

Ako povedala libanonskej zásuvke Dr. Rana Hajjeh, riaditeľka riadenia programu pre regionálnu kanceláriu WHO vo východnom Stredomorí L'Orient-Le-Jour : „Je dôležité zdôrazniť, že v týchto krajinách sa prvé prípady vyskytli v komunitách migrantov, ktorí žijú v zložitých podmienkach alebo v tesnej blízkosti, ale ich zdravotné potreby boli pokryté ako celok a bolo o nich postarané rovnako ako o zvyšok populácie . “ V prípade Spojených arabských emirátov sa dôraz na rovnosť rozšíril aj na očkovanie, napr Haaretz reporting migrujúci pracovníci v Emirátoch „boli očkovaní rekordným tempom“, zatiaľ čo pracovníci v iných krajinách Perzského zálivu čelia diskriminácii v prístupe.

Najnápadnejším príkladom nerovnosti v očkovaní však môže byť Izrael, kde miera zaočkovanosti popredných svetových krajín neodráža odmietnutie izraelských úradov prevziať zodpovednosť za zdieľanie vakcín s palestínskymi územiami. Zatiaľ čo Izrael očkoval niektoré 125,000 Palestínski pracovníci, ktorí majú povolený vstup na izraelské územie alebo do osád, sú zdravotnícke služby na okupovaných územiach nútené spoliehať sa na dary vakcín od WHO a z ďalších krajín - vrátane Spojených arabských emirátov a Číny, ktorí darovali 60,000 XNUMX dávok Sputniku V a 100,000 XNUMX dávok Sinopharm resp.

Na Blízkom východe, rovnako ako v Európskej únii, bude regionálna vakcinácia rovnako účinná ako jej najslabší článok. Vznikajúci status SAE ako producenta a distribútora vakcín bude hrať dôležitú úlohu pri riešení nedostatkov vakcín v celom regióne, ale medzinárodní partneri - a najmä európski partneri - nesú tiež svoj diel zodpovednosti za pomoc pri naočkovaní čo najväčšieho počtu ľudí.

Zdieľaj tento článok: