Predefinovanie „špeciálneho vzťahu“: #Trump a #May to talk trade

Obchod tento týždeň ovládne prvé rozhovory medzi novými vodcami Spojených štátov a Británie, pričom obaja dúfajú, že záväzky týkajúce sa budúcej dohody predefinujú ich „špeciálne vzťahy“ v novom svetovom poriadku, píše Elizabeth Piper a David Lawder.

Pre britskú premiérku Theresu Mayovú, ktorá sa stane prvým zahraničným vodcom, ktorý sa stretne s novým americkým prezidentom Donaldom Trumpom, môže jej pri rozhovoroch o rozvode s Európskou úniou posilniť aj jednoduchý prísľub prehĺbenia obchodných vzťahov.

Trump by mohol toto stretnutie využiť na to, aby získal ústupky z Británie a posilnil svoju víziu Spojených štátov vyvážajúcich svoju cestu k prosperite.

Ale pre obidve je cesta k akémukoľvek pevnému obchodnému obchodu posypaná úskaliami a mohla by nakoniec spôsobiť tlak na historicky úzke vzťahy medzi krajinami, zväzky, ktoré boli takmer poháňané osobnosťami ich vodcov ako národné záujmy.

Rozdiely v geneticky modifikovaných potravinách, v produkcii mäsa a vo verejnom sektore a obavy v Británii, že americké spoločnosti by mohli chcieť kúpiť za svoju cennú službu verejného zdravotníctva, by mohli brániť rýchlemu pohybu v obchode.

Navyše, aj keď Trump uviedol, že dohodu je možné uzavrieť „veľmi rýchlo“, on aj May tvrdia, že záujmy svojich krajín budú na prvom mieste.

Môže sa stretnúť s Trumpom vo Washingtone v piatok po zastavení vo Philadelphii, kde sa stretne s hlavnými republikánskymi vodcami z Kongresu o deň predtým.

Reklama

„Takže keď znovuobjavíme našu dôveru spoločne - keď obnovujete svoj národ, rovnako ako obnovujeme náš -, máme príležitosť, vlastne zodpovednosť, obnoviť zvláštne vzťahy pre tento nový vek,“ vyhlási Mayová vo štvrtok vo Philadelphii.

„Máme možnosť viesť opäť spolu.“

Premiérka tiež zdôrazní oblasti, v ktorých sa domnieva, že spolupráca je nevyhnutná, v oblasti obrany a bezpečnosti na bilaterálnej úrovni aj prostredníctvom NATO a v Sýrii.

Ale je to obchod, kde dúfa, že „vytvorí základ pre silný a produktívny pracovný vzťah“.

Zatiaľ však nie je jasné, či piatkové stretnutie s Trumpom prinesie jasný tvar budúcich väzieb. Zdroj britskej vlády, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity, naznačil, že Mayov tím postupuje opatrne, najskôr chce spoznať Trumpových vyjednávačov a zistiť, ako vyzerá „rýchla“ obchodná dohoda.

Predsedníčka vlády bude s obľubou presadzovať svoju správu o brexite, že chce vybudovať „skutočne globálnu Britániu“. Ale keď je EÚ jasná, že Británia nesmie podpísať obchodné dohody s inými krajinami, kým z nej neodíde, a britskí úradníci vyjadrujúci znepokojenie nad Trumpovým posunom smerom k protekcionizmu, Mayová sa bude pravdepodobne zdráhať prijať akékoľvek záväzné záväzky.

Trump má už tradične úzke vzťahy s Britániou, čím sa dištancuje od svojho predchodcu Baracka Obamu, ktorý uviedol, že krajina by bola „v pozadí“ obchodnej dohody s USA, ak by opustila EÚ.

A Londýn sa po prvom diplomatickom probléme s Trumpom veľmi dobre postavil pred súd, keď krátko po svojom volebnom víťazstve v USA podráždil úradníkov Spojeného kráľovstva tým, že sa stretol s britským protieurópskym bojovníkom Nigelom Farageom, májovým kritikom, a povedal, že by bol dobrý britského veľvyslanca vo Washingtone.

Po tajnej ceste dvoch najvyšších májových pomocníkov do Spojených štátov v decembri sa britský minister zahraničia Boris Johnson tento mesiac stretol s Trumpovými blízkymi poradcami a povedal parlamentu, že pre Britániu našiel „obrovský fond dobrej vôle“.

„Dajte si pozor na to, aby Donald Trump niesol dary,“ uviedol pre agentúru Reuters bývalý britský minister vlády a zástupca generálneho tajomníka OSN Mark Malloch Brown, ktorý naznačil, že americký prezident nie je „fanúšikom“ obchodných dohôd.

Trump tento týždeň formálne stiahol USA z obchodnej dohody o partnerstve medzi Tichomorím a tiež pracuje na opätovnom prerokovaní Severoamerickej dohody o voľnom obchode s cieľom poskytnúť priaznivejšie podmienky.

Británia ešte musí začať ukončovacie rokovania s Európskou úniou, sľubujúc tak do konca marca, a čelí niektorým z najťažších rozhovorov, ktoré viedla od druhej svetovej vojny s cieľom ukončiť vzťah dlhší ako 40.

Mayová tvrdí, že opustí jednotný trh EÚ, namiesto toho sa zameria na získanie dohody o voľnom obchode s blokom a dohody s ostatnými krajinami.

Niektorí odborníci tvrdia, že prinesie vyjasnenie vzťahov s EÚ, pokiaľ nevyhrá veľa, pri budúcich rokovaniach podala Spojené štáty a ďalšie krajiny zvrchovanej strany.

„Ak sa diskusia medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom neprejaví dobre, Spojené kráľovstvo zostane v pozícii, že bude veľmi exponované a bude si chcieť rýchlo nájsť nových partnerov. Kto tam bude v tom okamihu sedieť? USA,“ uviedol bývalý obchodný úradník v Obamovej administratíve, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity.

Po obchodnej dohode medzi USA a EÚ, Transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve (TTIP), ktorá sa v minulom roku zastavila, by sa Washington pravdepodobne mohol snažiť presadiť Britániu, aby znížila svoju odolnosť voči geneticky modifikovaným potravinám v USA a vyhladila regulačné rozdiely v bezpečnosti výrobkov. , potraviny a liečivá.

Obe strany by tiež mohli nájsť spôsob, ako znížiť reguláciu finančných služieb, hoci s konkurenčnými centrami v New Yorku a Londýne môže byť akákoľvek takáto dohoda zložitá, uviedol bývalý úradník Obamu.

V Británii už opozičné zákonodarcovia napadli máj, či zníži zdravotné a bezpečnostné normy, aby umožnili dovoz hovädzieho mäsa z USA, ktoré obsahuje rastové hormóny, kuracie mäso prané v chlórovanej vode a geneticky modifikované organizmy.

„Budeme hľadať obchod medzi Spojeným kráľovstvom a USA, ktorý zlepší obchod medzi našimi dvoma krajinami,“ uviedla Mayová v stredu v parlamente. „A môžem ubezpečiť ... že pri tom kladieme na prvé miesto záujmy a hodnoty Spojeného kráľovstva.“