Rozpočet EÚ na rok 2023: Posilnenie Európy, aby mohla naďalej formovať meniaci sa svet

Komisia navrhla ročný rozpočet EÚ na rok 185.6 vo výške 2023 miliardy EUR, ktorý má byť doplnený o odhadované 113.9 miliardy EUR v grantoch v rámci NextGenerationEU. Rozpočet EÚ bude naďalej mobilizovať značné investície na posilnenie strategickej autonómie Európy, prebiehajúce oživenie hospodárstva, zabezpečenie udržateľnosti a vytváranie pracovných miest. Komisia bude naďalej uprednostňovať zelené a digitálne investície a zároveň riešiť naliehavé potreby vyplývajúce z nedávnych a súčasných kríz.

Komisár Johannes Hahn zodpovedný za rozpočet EÚ uviedol: „Pokračujeme v poskytovaní mimoriadnej sumy finančných prostriedkov na podporu obnovy Európy a na riešenie súčasných a budúcich výziev. Rozpočet zostáva dôležitým nástrojom, ktorý má Únia k dispozícii na to, aby ľuďom poskytoval jasnú pridanú hodnotu. Pomáha Európe formovať meniaci sa svet, v ktorom spoločne pracujeme na mieri, prosperite a našich európskych hodnotách.

Návrh rozpočtu na rok 2023, ktorý podporila NextGenerationEU, je navrhnutý tak, aby reagoval na najdôležitejšie potreby obnovy členských štátov EÚ a našich partnerov na celom svete. Tieto finančné prostriedky budú pokračovať v obnove a modernizácii Európskej únie a posilnia postavenie Európy ako silného globálneho aktéra a spoľahlivého partnera.

Ďalšie návrhy na vonkajšie aj vnútorné financovanie vplyvu vojny na Ukrajine budú predložené neskôr v priebehu roka na základe presnejšieho posúdenia potrieb v súlade so závermi Európskej rady z 31. mája 2022.

Rozpočet odráža politické priority EÚ, ktoré sú kľúčové na zabezpečenie udržateľnej obnovy a na posilnenie odolnosti Európy. Na tento účel Komisia navrhuje prideliť (v záväzkoch):

• 103.5 miliardy EUR v grantoch od NextGenerationEU v rámci Obnova a odolnosť (RRF) na podporu hospodárskeho oživenia a rastu po pandémii koronavírusu a na riešenie výziev, ktoré predstavuje vojna na Ukrajine.
• 53.6 miliárd eur pre Spoločná poľnohospodárska politika a 1.1 miliardy EUR pre Európsky námorný, rybársky a akvakultúrny fond, pre európskych poľnohospodárov a rybárov, ale aj na posilnenie odolnosti agropotravinárskeho sektora a sektora rybného hospodárstva a na poskytnutie potrebného priestoru pre krízové ​​riadenie vzhľadom na očakávané globálne dodávky potravín nedostatkov.
• 46.1 miliardy eur za regionálny rozvoj a súdržnosť podporovať hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť, ako aj infraštruktúru podporujúcu zelenú transformáciu a prioritné projekty Únie.
• € 14.3bn na podporu našich partnerov a záujmov vo svete, z toho 12 miliárd EUR v rámci nástroja susedstva, rozvoja a medzinárodnej spolupráce – Globálna Európa (NDICI – Global Europe), 2.5 miliardy EUR na nástroj predvstupovej pomoci (IPA III) a 1.6 miliardy EUR na humanitárnu pomoc (HUMA) .
• 13.6 miliardy eur za výskumu a inovácií, z toho 12.3 miliardy EUR na Horizont Európa, hlavný výskumný program Únie. Získal by dodatočných 1.8 miliardy EUR v grantoch od NextGenerationEU.
• 4.8 miliardy eur za európske strategické investície, z toho 341 miliónov EUR na InvestEU na kľúčové priority (výskum a inovácie, dvojitý zelený a digitálny prechod, sektor zdravotníctva a strategické technológie), 2.9 miliardy EUR na Nástroj na prepájanie Európy na zlepšenie cezhraničnej infraštruktúry a 1.3 miliardy EUR pre program Digitálna Európa, ktorý bude formovať digitálnu budúcnosť Únie. InvestEU by získal ďalších 2.5 miliardy EUR v grantoch od NextGenerationEU.
• 4.8 miliardy eur za ľudí, sociálnej súdržnosti a hodnôt, z toho 3.5 miliardy eur Erasmus+ na vytváranie príležitostí na vzdelávanie a mobilitu pre ľudí, 325 miliónov eur na podporu umelcov a tvorcov v celej Európe a 212 miliónov eur na presadzovanie spravodlivosti, práv a hodnôt.
• 2.3 miliardy eur za životné prostredie a klimatické opatrenia, z toho 728 miliónov EUR na program LIFE na podporu zmierňovania zmeny klímy a adaptácie na ňu a 1.5 miliardy EUR na Fond spravodlivej transformácie na zabezpečenie toho, aby ekologický prechod fungoval pre všetkých. Fond pre spravodlivú transformáciu by získal ďalších 5.4 miliardy EUR v grantoch od NextGenerationEU.
• 2.2 miliardy eur za výdavky venované priestoru, hlavne pre Európsky vesmírny program, ktorý spojí činnosť Únie v tejto strategickej oblasti.
• 2.1 miliardy eur za chrániť naše hranice, z toho 1.1 miliardy EUR pre Fond integrovaného riadenia hraníc (IBMF) a 839 miliónov EUR (celkový príspevok EÚ) pre Európsku agentúru pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex).
• 1.6 miliardy eur za výdavky súvisiace s migráciou, z toho 1.4 miliardy eur na podporu migrantov a žiadateľov o azyl v súlade s našimi hodnotami a prioritami.
• 1.2 miliardy eur na adresu obrana výzvy, z toho 626 miliónov EUR na podporu rozvoja spôsobilostí a výskumu v rámci Európskeho obranného fondu (ERF), ako aj 237 miliónov EUR na podporu vojenskej mobility.
• 927 miliónov eur na zabezpečenie plynulosti fungovanie jednotného trhu, vrátane 593 miliónov EUR na program jednotného trhu a takmer 200 miliónov EUR na prácu v oblasti boja proti podvodom, zdaňovaniu a ciel.
• 732 miliónov eur pre EU4Health na zabezpečenie a komplexná odpoveď zdravia na potreby ľudí, ako aj 147 miliónov EUR na mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany (rescEU), aby bolo možné rýchlo nasadiť operačnú pomoc v prípade krízy.
• za 689 miliónov eur zabezpečenia, z toho 310 miliónov eur pre Fond pre vnútornú bezpečnosť (ISF), ktorý bude bojovať proti terorizmu, radikalizácii, organizovanému zločinu a počítačovej kriminalite.
• za 138 miliónov eur zabezpečené satelitné pripojenie podľa návrhu nového programu Únie, programu Únie pre bezpečnú konektivitu.
• Rozpočtové prostriedky pre zákon o európskych čipoch budú k dispozícii v rámci programu Horizont Európa a prostredníctvom presunu z iných programov.

Návrh rozpočtu na rok 2023 je súčasťou dlhodobého rozpočtu Únie, ktorý prijali hlavy štátov a vlád koncom r. 2020, vrátane následných technických úprav, sa snaží premeniť svoje priority na konkrétne ročné výstupy. Významná časť finančných prostriedkov bude preto vyčlenená na boj proti zmene klímy v súlade s cieľom minúť 30 % dlhodobého rozpočtu a nástroja obnovy NextGenerationEU na túto politickú prioritu.

pozadia

Reklama

návrh rozpočtu EÚ na rok 2023 zahŕňa výdavky v rámci NextGenerationEU, ktoré majú byť financované z pôžičiek na kapitálových trhoch, a výdavky, na ktoré sa vzťahujú rozpočtové prostriedky v rámci dlhodobých rozpočtových stropov, financované z vlastných zdrojov. Pre posledne menované sú v návrhu rozpočtu navrhnuté dve sumy pre každý program – záväzky a platby. „Záväzky“ sa týkajú financovania, ktoré možno dohodnúť v zmluvách v danom roku; a „platby“ do skutočne vyplatených peňazí. Navrhovaný rozpočet EÚ na rok 2023 predstavuje 185.6 miliardy EUR v záväzkoch a 166.3 miliardy EUR v platbách. Všetky sumy sú v aktuálnych cenách.

Skutočné platby NextGenerationEU – a potreby financovania, pre ktoré bude Európska komisia hľadať trhové financovanie – môžu byť odlišné a budú založené na presných odhadoch, ktoré sa časom vyvíjajú. Komisia bude naďalej zverejňovať polročné plány financovania, aby poskytla informácie o plánovaných objemoch emisií v nasledujúcich mesiacoch.

S rozpočtom až 807 miliárd EUR v súčasných cenách, NextGenerationEU pomáha EÚ zotaviť sa z bezprostredných ekonomických a sociálnych škôd spôsobených pandémiou koronavírusov a umožňuje nám reagovať na súčasné a budúce krízy, ako je vojna na Ukrajine.. Dočasný nástroj pomáha budovať EÚ po pandémii COVID-19, ktorá je ekologickejšia, digitálnejšia, odolnejšia a lepšie prispôsobená súčasným a budúcim výzvam. Zmluvy/záväzky v rámci NextGenerationEU možno uzatvárať do konca roku 2023, platby spojené s pôžičkou budú nasledovať do konca roku 2026.

Viac informácií

Otázky a odpovede: Návrh ročného rozpočtu na rok 2023

Dokumenty

Ročné rozpočtové dokumenty

2021-2027 dlhodobý rozpočet EÚ a NextGenerationEU

EÚ ako dlžník

Zdieľaj tento článok: