Rozpočet v Iraku maskuje spoluprácu proti korupcii

Len pár týždňov po tom, čo pápež František uskutočnil svoju historickú návštevu Iraku, čo bolo po prvý raz, čo rímsky biskup navštívil krajinu Blízkeho východu a jej legendárne (ak ubúdajúce) kresťanské spoločenstvo, politické hádky o rozpočet irackej vlády rýchlo zatienili akékoľvek dobré pocity. čo mohlo nasledovať po pontifikovej ceste. Minulý týždeň po tri mesiace sporov medzi vládou premiéra Mustafu Al-Kadhimiho v Bagdade a regionálnou vládou Kurdistanu v Erbile, irackom parlamente definitívne schválený rozpočet na rok 2021 uprostred súbojov so zdravotnými a hospodárskymi krízami, ktoré podľa Svetovej banky spôsobili chudobu až 40% obyvateľov krajiny, píše Louis Auge.

V nasledujúcich dňoch pred hlasovaním však nové výbušné správy z agentúry Agence France-Press (AFP) odhalila, do akej miery verejné konfrontácie medzi rôznymi irackými etnickými a sektárskymi frakciami skrývajú takmer obdivuhodnú úroveň spolupráce pri podvádzaní irackej verejnej záťaže a takmer všetkých obchodníkov, ktorí sa snažia dostať tovar cez slabo kontrolovanú Iraku hranice. Zatiaľ čo pápež František vyzvaný Irackí vodcovia „bojujú proti metle korupcie, zneužívania moci a nerešpektovaniu zákona“, AFP zistila, že mocné šiitské polovojenské skupiny v krajine, z ktorých mnohé majú úzke väzby so susedným Iránom, odčerpávajú miliardy dolárov určených pre iracké Iraky pokladnicu pripútanú do vlastných vreciek.

Samozrejme, dané skúsenosť francúzskeho telekomunikačného gigantu Orange, ktorý je v rukách irackých orgánov, odhalenie korupcie AFP v irackých úradoch pravdepodobne spôsobilo malé prekvapenie v Paríži, kde Emmanuel Macron privítal prezidenta irackého Kurdistanu Nechirvana Barzaniho, minulý týždeň.

Polovojenské kartely zhoršujú hraničné priechody Iraku ako „džungľu“'

Podľa AFP tovar tranzitujúci do alebo z Iraku skutočne podlieha paralelnému systému, v ktorom dominujú šiitské miličné skupiny, ktoré kedysi bojovali po boku irackých vládnych síl za porazenie Islamského štátu, ale ktoré sa teraz uchýlili k vydieraniu na irackých hraniciach na financovanie ich činnosti. Súhrnne známy ako Hashd al-Sha'bi alebo „Populárne mobilizačné sily“ (PMF), tieto skupiny si zabezpečili pozície pre svojich vlastných členov a spojencov ako políciu, inšpektorov a agentov na hraničných priechodoch, najmä v irackých Umm Qasr. iba hlbokomorský prístav. Úradníci a pracovníci, ktorí sa vzpierajú kontrole skupín nad týmito zariadeniami, sú vystavení hrozbe smrti a vládne programy presunu personálu medzi stanoviskami nedokázali kartel rozbiť.

Ukázalo sa, že kontrola irackých hraníc je pre PMF lukratívnym úsilím. Ako povedal jeden z úradníkov agentúre AFP, agenti sú schopní požadovať úplatky až do výšky 120,000 XNUMX dolárov za dovozcov a vývozcov, ktorí čelia vyhliadkam nekonečných prieťahov na hraniciach, pokiaľ sa nedohodnú na zaplatení colným agentom uvedeným v tabuľke. Výnosy z týchto dohôd sa usilovne rozdeľujú medzi skupiny tvoriace kartel, vrátane tých, ktoré sú zdanlivo v priamom konflikte. Aby sa zabránilo spoločnému postupu štátu proti ich nezákonným činnostiam, kartel sa môže spoliehať na svojich spojencov v irackých politických inštitúciách.

Strata kontroly nad jeho hranicami má pre iracký štát vysokú cenu. Irakský minister financií Ali Allawi pripustil, že Bagdadu sa podarí vyzbierať iba desatinu colných príjmov, ktoré by inak mali byť splatné. Dynamika korupcie opísaná AFP, v ktorej sú iracké politické a právne inštitúcie buď priamo spoluzodpovedné za štepenie, alebo sú bezmocné ju zastaviť, sa javí ako vyrovnaná pre všetky subjekty, ktoré hľadajú podnikanie v krajine - ako množstvo môžu potvrdiť predchádzajúci zahraniční investori.

Outsideri majú ďaleko od imunity

Napríklad francúzsky Orange momentálne žaluje irackej vlády v súčasnosti v prípade 400 miliónov dolárov byť vypočutý Medzinárodné stredisko pre riešenie sporov z investícií (ICSID) Svetovej banky vo Washingtone. V roku 2011 sa Orange a kuvajtská logistická firma Agility zaviazali a jinvestícia vo výške 810 miliónov dolárov v irackom Korek Telecom. Iba dva roky po počiatočnej investícii a tesne predtým, ako sa mal ich spoločný podnik prevziať väčšinové vlastníctvo spoločnosti Korek, sa iracká komisia pre komunikáciu a médiá (CMC) rozhodla zrušiť akcie spoločností Orange a Agility v spoločnosti a kontrolu nad spoločnosťou Korek vrátiť späť. predchádzajúci vlastníci, a to všetko bez akejkoľvek reštitúcie voči dvom najvýznamnejším externým investorom v Iraku.

Reklama

Odvtedy boli odhalenia z predajní vrátane Financial Times a francúzske Libération podnietili obvinenia, že súčasní vlastníci spoločnosti Korek - menovite Sirwan Barzani, bratranec prezidenta Nechirvana Barzaniho - poškodení členovia CMC pred ich rozhodnutím „vyvlastniť„Oranžová a svižná. Keďže sa Orangeu nepodarilo zabezpečiť reštitúciu prostredníctvom irackých súdov, obrátil sa v októbri minulého roku na ICSID, čo je krok v prospech partnera Agility vzal v roku 2017.

Súd ICSID, ktorý rozhodol o prípade Agility, našiel právnikov Cavinder Bull, Johna Beecheyho a Seana Murphyho, ktorí našli v prospech Iraku a proti spoločnosti minulý február, čo naznačuje problémy na obzore spoločnosti Orange, keď jej vlastná sťažnosť ide pred orgán. V reakcii na rozhodnutie ICSID spoločnosť Agility odsúdila panel ICSID za odmietnutie „žiadostí o ochranu identity jej irackých svedkov“, pričom poukázala na to, že zamestnanci spoločnosti boli počas konania svojvoľne zadržiavaní a vyhrážali sa im irackou políciou.

Tieto obvinenia odrážajú správy AFP o korupcii irackých policajných síl a irackej justície s irackými právnikmi rozprávanie spravodajskej službe že „jediným telefonátom môžu volení zástupcovia a úradníci viesť k tomu, že sudca stiahne obvinenia z nich, a to buď s hrozbou, alebo zaplatením úplatku.“ Po tom, čo v roku 2019 prežila masové protikorupčné protesty a preukázala svoju schopnosť mariť prácu medzinárodným právnym orgánom, sa zdá, že sa iracká politická trieda a konštelácia polovojenských síl môžu navzájom báť - a samozrejme aj napomenutia pápeža.

Hovorca Korka uviedol: „Agentúry Agility a Orange uviedli niekoľko vážne nepravdivých a ohováračských obvinení v rámci kampane na zničenie Koreku prostredníctvom stratégie popálenej Zeme, ktorá vedie viac súdnych sporov a arbitráží.

„Korek sa domnieva, že spoločnosti Agility a Orange hrubo skresľovali a nesprávne charakterizovali fakty, pričom konali v najlepšom záujme spoločnosti Korek a jej akcionárov.

„Spoločnosti Orange a Agility zatiaľ neuspeli v žiadnom zo svojich tvrdení a pán Barzani sa bude vo všetkých týchto konaniach naďalej dôrazne brániť. Pán Barzani konal a bude konať v najlepšom záujme spoločnosti Korek, jej zainteresovaných strán a obyvateľov Kurdistanu a Iraku. “

Fotografia: Iracký premiér Mustafa al-Kadhímí. Fotografia Mediálna kancelária predsedu vlády Iraku, Creative Commons Licencia 2.5.

Zdieľaj tento článok: