Obchodná dohoda EÚ s Kostarikou a Salvadorom do prevádzky

Obchodné prekážky medzi EÚ, Kostarikou a Salvádorom sa odstránia od 1. októbra 2013, keď sa s týmito krajinami začne uplatňovať obchodný pilier dohody o pridružení medzi EÚ a Strednou Amerikou. EÚ a Honduras, Nikaragua a Panama uplatňujú dohodu od 1. augusta. Guatemala dokončuje postupy, aby sa umožnilo ich dočasné predbežné vykonávanie. Toto ambiciózne obchodné partnerstvo otvorí nové trhy a zjednoduší pravidlá, podporí obchod a investície v oboch regiónoch. Očakáva sa, že ekonomika Strednej Ameriky porastie o viac ako 2.5 miliárd EUR ročne, keď sa dohoda bude vzťahovať na celý región.

„Toto je prvá skutočná asociačná dohoda medzi regiónmi, ktorú podpísala EÚ," uviedol komisár pre obchod Karel De Gucht. „Som rád, že Kostarika a Salvádor môžu teraz profitovať z obchodnej dohody, čo je dôležitý krok k nášmu cieľ uplatnenia dohody na celý región. Tešíme sa, že sa Guatemala pripojí veľmi skoro. Dohoda bude hlavným stimulom pre ekonomickú integráciu Strednej Ameriky. Teraz je na spoločnostiach na oboch stranách, aby plne využili výhody mnohých príležitosti, ktoré dohoda ponúka. “

Komplexné obchodné časť dohody stanovuje disciplín, ktoré idú nad rámec tých, bolo dohodnuté v mnohostranného obchodného rámca, najmä v oblasti služieb, verejného obstarávania, duševného vlastníctva, udržateľný rozvoj a technických prekážok obchodu. Tým sa zvýši vývoj v celom regióne, pričom súčasne poskytuje nové trhové príležitosti pre európske spoločnosti, vývozcov a investorov.

Kľúčovým aspektom tejto dohody je jej systém konzultácií na rôznych úrovniach, ako je zapojenie občianskej spoločnosti. To umožní otvorený dialóg o špecifických obchodných záujmov v rámci jednotlivých kapitol dohody. To tiež vytvára transparentné, nediskriminačné a predvídateľné prostredie pre podniky a investorov a obsahuje dvojstranný mechanizmus urovnávania sporov.

pozadia

Európska únia je druhým najväčším obchodným partnerom Kostariky a Salvádoru. Obchodných tokov medzi Kostarikou a EÚ boli neustále zvyšuje v posledných desiatich rokoch, dosiahol € 8.7bn v 2012. V rovnakom roku, EÚ priame zahraničné investície vo výške € 400, a to predovšetkým v oblasti telekomunikácií, cestovného ruchu, priemysle a doprave.

Costa Rica je a vývoz Salvádoru do EÚ sa skladajú z priemyselných výrobkov (mikročipov, zdravotníckych a optických prístrojov), ako aj poľnohospodárske výrobky (káva, banány, ananásy, cukru a rybolovu). EÚ vyváža hlavne farmaceutické výrobky, vykurovacích olejov, autá a stroje.

Reklama

Asociačná dohoda medzi EÚ a Strednej Ameriky (Kostarika, Salvádor, Guatemala, Honduras, Nikaragua a Panama) obsahuje tri piliere - politický dialóg, rozvojová spolupráca a obchodu. Ich cieľom je podporovať hospodársky rast, demokraciu a politickú stabilitu v Strednej Amerike. Kým nie sú všetky 28 členské štáty EÚ ratifikovali dohodu iba obchod pilier bude predbežne uplatňovať umožňuje spoločnostiam už ťažiť zo všetkých obchodných preferencií stanovených v dohode.

Plné znenie dohody o obchode, kliknite tu.

Zdieľaj tento článok: