Spojte sa s nami

katastrofy

Povodne sú holou „gigantickou úlohou“ Európy pri odvracaní budúcich klimatických škôd

uverejnené

on

Ľudia pracujú v oblasti postihnutej povodňami spôsobenými silnými zrážkami v nemeckom Bad Muenstereifel 19. júla 2021. REUTERS / Wolfgang Rattay

Katastrofálne povodne, ktoré sa minulý týždeň prehnali severozápadnou Európou, boli jasným varovaním, že silnejšie priehrady, hrádze a drenážne systémy sú rovnako naliehavé ako dlhodobá prevencia proti zmene podnebia, pretože sa vyskytujú zriedkavejšie poveternostné javy, písať Kate Abnett, James Mackenzie Markus Wacket a Maria Sheahan.

Keď vody ustupujú, úradníci hodnotia ničenie, ktoré zanechali bystriny, ktoré terorizovali pásy západného a južného Nemecka, Belgicka a Holandska, rozbíjaním budov a mostov a zabitím viac ako 150 ľudí.

Nemecký minister vnútra Horst Seehofer, ktorý v pondelok navštívil kúpeľné mesto Bad Neuenahr-Ahrweiler, uviedol, že náklady na rekonštrukciu sa popri miliónoch potrebných na pomoc v núdzi dostanú až k miliardám eur.

Náklady na návrh a vybudovanie lepšej infraštruktúry na zmiernenie takýchto udalostí by však mohli byť mnohonásobne vyššie.

Povodne, ktoré sa dostali na päty silným horúčavám a lesným požiarom v Severnej Amerike a na Sibíri, zaradili klimatické zmeny medzi popredné miesta politickej agendy.

Európska únia tento mesiac spustila ambiciózny balík opatrení zameraných na riešenie zmeny podnebia pri zdroji so zameraním na znižovanie emisií skleníkových plynov s cieľom obmedziť neúnavný nárast globálnej teploty. Čítaj viac.

Vykonáva tiež balíček na zotavenie z koronavírusu vo výške 750 miliárd EUR, ktorý je výrazne zameraný na projekty, ktoré zvyšujú ekonomickú odolnosť a udržateľnosť.

Avšak devastácia spôsobená minulotýždňovými povodňami jasne ukázala, že extrémne poveternostné javy predpovedané vedcami o zmene podnebia sa vyskytujú už teraz a vyžadujú si priamu reakciu.

„Musíme vybudovať novú infraštruktúru - ochranné nádrže, hrádze, odtokové oblasti prepadov riek - a posilniť kanalizačné systémy, priehrady a bariéry,“ uviedla Lamia Messari-Becker, profesorka technológie budov a fyziky stavieb na univerzite v Siegene.

„Je to obrovská úloha. Toto je hodina inžinierov.“

Po sérii závažných povodní za posledných 25 rokov niektoré z postihnutých krajín už podnikli kroky, napríklad znížením nív, ktoré im pomohli absorbovať viac vody.

Rýchlosť a rozsah katastrofy, ktorú spôsobil mimoriadne silný dážď spojený silným nízkotlakovým systémom, zároveň ukázali, aké ťažké bude pripraviť sa na častejšie extrémne počasie.

„S pokračujúcou zmenou podnebia a s rastúcim stupňom intenzity a frekvencie extrémnych udalostí existujú iba limity, do akej miery sa môžete chrániť,“ uviedol Wim Thiery, vedec v oblasti klímy na Vrije Universiteit Brussel.

Drastické zníženie emisií skleníkových plynov je určite nevyhnutné, ale nebude mať zásadný vplyv na počasie, nieto na ochladenie planéty, na celé desaťročia.

Dlho predtým budú krajiny musieť prispôsobiť alebo vybudovať základnú infraštruktúru, ktorá presahuje vodné hospodárstvo v poľnohospodárstve, doprave, energetike a bývaní.

„Naše mestá sa v priebehu storočí, v niektorých prípadoch počnúc rímskym obdobím, vyvíjali pre klimatické podmienky, ktoré sú veľmi odlišné od klimatických podmienok, do ktorých smerujeme,“ uviedla Thieryová.

Už pred minulotýždňovými povodňami, ktoré z vysokých ulíc a domov urobili kopy bahnitých sutín, sa chvastaná nemecká doprava a mestská infraštruktúra v dôsledku rokov obmedzovania rozpočtu zhoršovali.

V ďalších zraniteľných oblastiach Európy, napríklad v severnom Taliansku, takmer každý rok ničivé povodne odhaľujú slabiny chátrajúcich ciest a mostov.

A vďaka epidémii koronavírusov vlády dostali ešte menej voľných peňazí, ktoré mohli minúť na údržbu svojej infraštruktúry, nieto ešte na jej posilnenie.

Možno však nemajú inú možnosť.

„Myslím si, že si všetci teraz uvedomujeme, že tieto extrémne udalosti sa skutočne dejú,“ uviedol Patrick Willems, profesor vodného inžinierstva na belgickej univerzite KU Leuven.

„Nie je to len predpoveď, ale aj sa to skutočne deje.“

katastrofy

„Je to desivé“: Merkelová sa otriasla, keď v Európe stúpol počet úmrtí pri povodniach na 188

uverejnené

on

By

Nemecká kancelárka Angela Merkelová označila záplavy, ktoré zničili časti Európy, v nedeľu za „hrôzostrašné“ po tom, čo počet obetí v celom regióne stúpol na 188 a okres Bavorsko zasiahlo extrémne počasie, písať Ralph Brock a Romana Fuessel v Berchtesgadene, Wolfgang Rattay v Bad Neuenahr-Ahrweiler, Christoph Steitz vo Frankfurte, Philip Blenkinsop v Bruseli, Stephanie van den Berg v Amsterdame, Francois Murphy vo Viedni a Matthias Inverardi v Düsseldorfe.

Merkelová sľúbila rýchlu finančnú pomoc po návšteve jednej z oblastí najviac postihnutých rekordnými zrážkami a povodňami, ktoré v posledných dňoch len v Nemecku zabili najmenej 157 ľudí, čo bolo najhoršou prírodnou katastrofou v krajine za posledných takmer šesť desaťročí.

Povedala tiež, že vlády sa budú musieť v tom zlepšovať a rýchlejšie úsilie o riešenie dopadu zmeny podnebia iba niekoľko dní potom, čo Európa načrtla balík krokov smerujúcich k „nulovým čistým“ emisiám do polovice storočia.

„Je to desivé,“ odkázala obyvateľom malého mesta Adenau v spolkovej krajine Porýnie-Falcko. „Nemecký jazyk sotva dokáže opísať devastáciu, ktorá sa stala.“

Ako pokračovali snahy o vypátranie nezvestných osôb, devastácia pokračovala aj v nedeľu, keď okres Bavorsko v južnom Nemecku zasiahli prívalové povodne, pri ktorých zahynula najmenej jedna osoba.

Cesty sa zmenili na rieky, niektoré vozidlá boli zmietnuté a pruhy pôdy zakopané pod hustým bahnom v krajine Berchtesgadener Land. V okrese hraničiacom s Rakúskom pátrali po preživších stovky záchranárov.

„Neboli sme na to pripravení,“ uviedol okresný správca Berchtesgadener Land Bernhard Kern s tým, že situácia sa neskoro v sobotu neskoro „drasticky“ zhoršila, takže zásahovým zložkám zostáva malý čas.

V najviac zasiahnutej štvrti Ahrweiler južne od Kolína nad Rýnom zahynulo asi 110 ľudí. Očakáva sa, že tam budú nájdené ďalšie telá, keď povodňové vody ustúpia, uviedla polícia.

Európske povodne, ktoré sa začali v stredu, zasiahli predovšetkým nemecké štáty Porýnie-Falcko, Severné Porýnie-Vestfálsko a tiež časti Belgicka. Celé komunity boli prerušené, bez napájania a komunikácie.

V Severnom Porýní-Vestfálsku zomrelo najmenej 46 ľudí. Počet obetí v Belgicku sa v nedeľu vyšplhal na 31.

Rozsah povodní znamená, že môžu otriasť všeobecnými voľbami v Nemecku v septembri budúceho roka.

Premiér Severného Porýnia-Vestfálska Armin Laschet, kandidát strany CDU na miesto Merkelovej, sa ospravedlnil za smiech v pozadí, zatiaľ čo nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier hovoril pre médiá po návšteve zničeného mesta Erftstadt.

Nemecká vláda pripraví okamžitú pomoc vo výške viac ako 300 miliónov eur (354 miliónov dolárov) a miliardy eur na opravu zrútených domov, ulíc a mostov, uviedol minister financií Olaf Scholz pre týždenník Bild am Sonntag.

Človek sa brodí vodou počas povodne v holandskom Guelle 16. júla 2021. REUTERS / Eva Plevier
Policajti a dobrovoľníci čistia sutiny v oblasti postihnutej povodňami spôsobenými silnými zrážkami v nemeckom Bad Muenstereifel 18. júla 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen

„Existujú obrovské škody a to je zrejmé: tí, ktorí prišli o svoje podniky, domy, nemôžu straty samy vyrovnať.“

Môže tiež existovať krátkodobá platba vo výške 10,000 19 EUR pre podniky postihnuté dopadmi povodní, ako aj pandémiou COVID-XNUMX, uviedol pre papier minister hospodárstva Peter Altmaier.

Vedci, ktorí to dlho hovorili zmena podnebia povedie k prudším lejakom, uviedol, že bude trvať ešte niekoľko týždňov, kým sa určí jeho úloha v týchto neúnavných zrážkach.

Belgický premiér Alexander De Croo uviedol, že súvislosť so zmenou podnebia je jasná.

V Belgicku, ktoré sa v utorok uskutoční štátny smútočný deň, je stále nezvestných alebo nedosiahnuteľných 163 ľudí. Krízové ​​stredisko uviedlo, že klesá hladina vody a prebieha obrovská operácia čistenia. Armáda bola vyslaná do mesta Pepinster na východe, kde sa zrútil tucet budov, aby pátrala po ďalších obetiach.

Asi 37,0000 XNUMX domácností bolo bez elektriny a belgické úrady uviedli, že hlavným problémom je aj dodávka čistej pitnej vody.

MOSTY BATTEROVANÉ

Úradníci pohotovostných služieb v Holandsku uviedli, že situácia sa trochu stabilizovala v južnej časti provincie Limburg, kde boli v uplynulých dňoch evakuované desaťtisíce, hoci severná časť bola stále vo vysokej pohotovosti.

„Na severe napäto monitorujú hrádze a či budú držať,“ uviedol v nedeľu na tlačovej konferencii Jos Teeuwen z regionálneho vodohospodárskeho úradu.

V južnom Limburgu sú úrady stále znepokojené bezpečnosťou dopravnej infraštruktúry, ako sú cesty a mosty narušené prívalovou vodou.

Holandsko zatiaľ oznámilo iba škody na majetku spôsobené povodňami a žiadne mŕtve alebo nezvestné osoby.

V rakúskom Halleine neďaleko Salzburgu tiekli v sobotu večer centrom mesta silné povodňové vody, keď sa rieka Kothbach rozbila na breh, zranenia však hlásené neboli.

Mnoho oblastí salzburskej provincie a susedných provincií zostáva v strehu, v nedeľu majú pokračovať dažde. Provincia Západné Tirolsko uviedla, že hladina vody v niektorých oblastiach bola na maximálnych hodnotách, ktoré neboli pozorované dlhšie ako 30 rokov.

Časti Švajčiarska zostali v povodňovej pohotovosti, aj keď sa zmiernila hrozba, ktorú predstavujú niektoré z najrizikovejších vodných plôch, ako sú Luzerne a Bernská rieka Aare.

($ 1 = € 0.8471)

Pokračovať v čítaní

Belgicko

Počet obetí na povodniach v Nemecku a Belgicku stúpne na 170 osôb

uverejnené

on

Počet obetí ničivých povodní v západnom Nemecku a Belgicku stúpol v sobotu (170. júla) na najmenej 17 osôb po tom, čo tento týždeň praskli rieky a prívalové povodne, domy sa rozpadli a roztrhali sa cesty a elektrické vedenia, písať Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi v Düsseldorfe, Philip Blenkinsop v Bruseli, Christoph Steitz vo Frankfurte nad Mohanom a Bart Meijer v Amsterdame.

Pri záplavách, ktoré utrpeli najhoršiu prírodnú katastrofu v Nemecku za viac ako pol storočia, zahynulo asi 143 ľudí. Podľa polície to bolo asi 98 v okrese Ahrweiler južne od Kolína nad Rýnom.

Stovky ľudí boli stále nezvestných alebo nedosiahnuteľných, pretože niekoľko oblastí bolo neprístupných kvôli vysokej hladine vody, zatiaľ čo komunikácia na niektorých miestach stále nefungovala.

Obyvatelia a vlastníci firiem ťažko zbieral kúsky v týraných mestách.

"Všetko je úplne zničené. Nespoznávate scenériu," bojoval proti slzám Michael Lang, majiteľ vinotéky v meste Bad Neuenahr-Ahrweiler v Ahrweiler.

Nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier navštívil Erftstadt v štáte Severné Porýnie-Vestfálsko, kde nešťastie zabilo najmenej 45 ľudí.

„Smútime s tými, ktorí stratili priateľov, známych, členov rodiny,“ uviedol. „Ich osud trhá naše srdcia.“

Približne 700 obyvateľov bolo v piatok neskoro evakuovaných po pretrhnutí hrádze v meste Wassenberg neďaleko Kolína nad Rýnom, informovali úrady.

Starosta Wassenbergu Marcel Maurer však uviedol, že hladiny vody sa od noci stabilizovali. „Je príliš skoro na to, aby sme uviedli všetko, ale sme opatrne optimistickí,“ uviedol.

Priehrada Steinbachtal na západe Nemecka však i naďalej existuje riziko porušenia, uviedli úrady po evakuácii asi 4,500 XNUMX ľudí z domov po prúde.

Steinmeier uviedol, že bude trvať týždne, kým bude možné vyhodnotiť úplné škody, ktoré si podľa predpokladov vyžiadajú prostriedky na rekonštrukciu niekoľko miliárd eur.

Armin Laschet, premiér Severného Porýnia-Vestfálska a kandidát vládnej strany CDU v septembrových všeobecných voľbách, uviedol, že v najbližších dňoch bude hovoriť s ministrom financií Olafom Scholzom o finančnej podpore.

Kancelárka Angela Merkelová mala v nedeľu odcestovať do Porýnia Falcka, štátu, ktorý je domovom zničenej dediny Schuld.

Členovia síl Bundeswehr obklopení čiastočne ponorenými autami sa brodia povodňovou vodou po silných dažďoch v nemeckom Erftstadt-Blessem 17. júla 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen
Členovia rakúskeho záchranného tímu používajú svoje člny na prechádzanie oblasťou postihnutou povodňami po silných dažďoch v belgickom Pepinsteri 16. júla 2021. REUTERS / Yves Herman

V Belgicku sa podľa národného krízového centra, ktoré koordinuje tamojšiu záchrannú akciu, počet obetí zvýšil na 27.

Dodala, že 103 ľudí je „nezvestných alebo nedosiahnuteľných“. Niektoré boli pravdepodobne nedosiahnuteľné, pretože nemohli nabíjať mobilné telefóny alebo boli v nemocnici bez dokladov totožnosti, informovalo centrum.

Počas posledných dní povodne, ktoré zasiahli najviac nemecké štáty Porýnie-Falcko a Severné Porýnie-Vestfálsko a východné Belgicko, odrezali celé spoločenstvá od moci a komunikácií.

RWE (RWEG.DE), Najväčší nemecký výrobca energie, v sobotu uviedol, že povrchová baňa v Indene a uhoľná elektráreň Weisweiler boli masívne zasiahnuté. Po stabilizácii situácie bola prevádzka elektrárne na nižšiu kapacitu.

V ju belgických provinciách Luxemburg a Namur sa úrady ponáhľali dodávať pitnú vodu pre domácnosti.

Hladiny povodňovej vody pomaly klesali v najviac zasiahnutých častiach Belgicka, čo obyvateľom umožnilo triediť poškodené veci. Predseda vlády Alexander De Croo a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen navštívili v sobotu popoludní niektoré oblasti.

Belgický operátor železničnej siete Infrabel zverejnil plány opráv na tratiach, z ktorých niektoré by boli opäť v prevádzke až na konci augusta.

Pohotovostné služby v Holandsku tiež zostali vo vysokej pohotovosti, pretože vytekajúce rieky ohrozovali mestá a dediny v celej južnej provincii Limburg.

Za posledné dva dni boli evakuované desaťtisíce obyvateľov regiónu vojaci, hasiči a dobrovoľníci zúrivo pracovali počas celého piatkového večera (16. júla) presadzovať hrádze a predchádzať povodniam.

Holanďania zatiaľ unikli katastrofe v rozsahu svojich susedov a od sobotného rána neboli hlásené žiadne obete.

Vedci už dlho tvrdia, že zmena podnebia povedie k prudším lejakom. ale Prieskum jej úlohy v týchto neúnavných zrážkach bude trvať najmenej niekoľko týždňov, povedali v piatok vedci.

Pokračovať v čítaní

katastrofy

Silný dážď zaplavuje ulice Zürichu a spôsobuje cestovný chaos

uverejnené

on

By

Švajčiarsko utrpelo jeden z najsilnejších dažďov, aké zaznamenali počas búrky, ktorá v utorok (13. júla) spôsobila záplavy a cestovný chaos v jeho finančnom hlavnom meste Zürich, píše John Revil, Reuters.

Viac ako 4 cm (1.57 palca) dažďa pršalo na Zürich cez noc a viac ako 3.1 cm dažďa spadlo za 10 minút na Waldegg, kúsok za mestom, uviedla stanica SRF.

V porovnaní s rekordnými 4.11 cm, ktoré padli za 10 minút na Lausanne počas búrky v auguste 2018, sa uvádza.

Úseky autobusovej a električkovej siete v Zürichu boli zastavené, pretože popadané stromy blokovali vedenie a niektoré ulice boli zatopené.

Pracovníci odrezali lampu poškodenú zlomeným stromom počas búrok a prívalového dažďa vo švajčiarskom Zürichu 13. júla 2021. REUTERS / Arnd Wiegmann
Pohľad na strom, ktorý spadol na trolejové vedenie električkovej trate počas búrok a prívalového dažďa vo švajčiarskom Zürichu 13. júla 2021. REUTERS / Arnd Wiegmann

Mestské úrady neuviedli žiadne podrobnosti o zraneniach ani úmrtiach.

"Vyšla som skoro ráno na prechádzku a dážď jednoducho neustával. Boli tam obrovské stromy, ktoré boli v noci zvalené, bolo to naozaj strašidelné," povedala pre agentúru Reuters obyvateľka Zürichu Jessica Adamsová.

Južný kantón Wallis varoval ľudí, aby sa vyhýbali riekam, pretože hladina vody stúpala.

Podľa meteorologickej služby SRF sa predpokladajú ďalšie dažde a pravdepodobné zhoršenie povodní, najmä v okolí jazier a riek. Varovala tiež pred zosuvmi pôdy.

Pokračovať v čítaní
Reklama
Reklama

Trendy