„Európa a # Čína by mali spolupracovať na podpore bezplatného a otvoreného softvéru“

Luigi Gambardella, prezident ChinaEU, bol pozvaný, aby vystúpil na 22. čínskom medzinárodnom softvérovom veľtrhu, ktorý sa konal od 29. júna do 2. júla v Pekingu za prítomnosti čínskeho ministra priemyslu a informačných technológií Miao Weiho a starostu Pekingu Chen Jininga.

中欧 数字 协会 主席 鲁 乙 己 受邀 于 第二十 二届 中国 国际 软件 博览会 发表演讲. 该 博览会 于 6 29 月 日 至 7 2 月 日 在 北京 举行,工业 和 信息 化 部 部长 苗圩 及 北京市 长 陈吉宁 出席.

Gambardella predniesol hlavný prejav s názvom „Nový softvér v novej ére, spoločná budúcnosť spolupráce medzi Čínou a EÚ“ na prvom z piatich svetových fór pre rozvoj softvérového priemyslu.

在 五 场 全球 软件 产业 发展 高峰 论坛 的 首场 会议 中,鲁 乙 己 先生 发表 了 题为 „新 时代 下 的 新 软件 ， 中欧 合作 新 未来“的 专题 演讲.

„Softvér je jadrom digitalizácie a stáva sa základným stavebným kameňom takmer vo všetkých odvetviach ... Ak bude EÚ a Čína spolupracovať na softvéri, čaká nás svetlá budúcnosť, bude si to však vyžadovať väčšie spoliehanie sa na bezplatný a otvorený softvér,“ povedal.

Reklama

他 说 ， „软件 是 数字 化 核心 ， 是 几乎 所有 行业 的 重要 基石 ...... 欧盟 和 中国 开展 软件 合作 将 前景 光明,但这 将 更多 依赖 于 免费 和 开源 软件.

"Keďže čínske firmy a vývojári zvyšujú svoj vplyv v globálnom svete kódexu, budú čoraz viac vidieť výhody otvoreného zdroja, z ktorých prinajmenšom bude podporovať príležitosť pre EÚ a čínskych vývojárov spolupracovať v novom vlna technologickej revolúcie, "poznamenal.

他 说, "随 中国 公司 和 开发 者 在 全球 代码 世界 中 影响 力 上升,他们 将 越来越 多 看到 开源 的 好处, 其中 很 重要 的 一点 就是,它将 增加 欧盟 和 中国 开发 者 在 新 一轮 技术 革命 浪潮 中 的 合作 机会. "

22. čínske medzinárodné softvérové ​​veľtrhy spoluorganizovali čínske ministerstvo priemyslu a informačných technológií a mestská ľudová vláda v Pekingu. S piatimi fórami summitu, siedmimi výstavnými plochami, pozvaným turnajom elitnej internetovej bezpečnosti a 21 paralelnými fórami.

第 22 届 中国 国际 软件 博览会 由 中国 工业 和 信息 化 部 和 北京市 人 民政府 共同 主办. 活动 包括 五 场 全球 软件 产业 发展 高峰 论坛, 七个 展区,一个 工业 互联网 安全 精英 邀请赛, 21 个 平行 论坛 和 一个 "软件 之 夜 盛典 ".