#StateAid - Komisia postupuje Súdnemu dvoru vec #Romania za nevymáhanie nezákonnej pomoci v hodnote až 92 miliónov EUR

Rozhodcovské rozhodnutie z decembra 2013 (Micula / Rumunsko) zistilo, že zrušením programu investičného stimulu v spoločnosti 2005, štyri roky pred plánovaným skončením jeho platnosti v 2009, Rumunsko porušilo dvojstrannú investičnú zmluvu medzi Rumunskom a Švédskom. Rumunsko zrušilo tento systém ako súčasť procesu pristúpenia k EÚ s cieľom dosiahnuť súlad s pravidlami štátnej pomoci EÚ vo svojich vnútroštátnych právnych predpisoch.

Arbitrážny tribunál nariadil Rumunsku, aby odškodnilo žalobcov, Viorel a Ioan Micula, dvoch investorov so švédskym občianstvom, za to, že v plnej miere nevyužili tento systém.

Po dôkladnom vyšetrovaní však 30 2015 marca Komisia prijala rozhodnutie, v ktorom dospela k záveru, že kompenzácia, ktorú Rumunsko vyplatilo dvom investorom a ich spoločnostiam, je v rozpore s pravidlami EÚ o štátnej pomoci a nariadila Rumunsku, aby od príjemcov vymáhalo náhradu.

Komisia predovšetkým zistila, že zaplatením odškodnenia priznaného žalobcom by Rumunsko poskytlo im výhody rovnocenné s tými, ktoré sú stanovené v schéme nezlučiteľnej pomoci.

Pravidlá štátnej pomoci EÚ v zásade vyžadujú, aby sa nezákonná štátna pomoc vrátila s cieľom odstrániť narušenie hospodárskej súťaže spôsobené pomocou.

Lehota pre Rumunsko na vykonanie rozhodnutia Komisie bola 31. júla 2015 v súlade so štandardnými postupmi, tj štyri mesiace od oficiálneho oznámenia rozhodnutia Komisie. Kým nedôjde k úplnému vráteniu nezákonnej pomoci, príslušní príjemcovia budú naďalej profitovať z nezákonnej konkurenčnej výhody, a preto musí dôjsť k vráteniu pomoci čo najskôr.

Reklama

Rumunsko už vrátilo časť nezákonnej pomoci od príjemcov. Viac ako tri roky po rozhodnutí Komisie sa však ešte takmer polovica pôvodnej sumy pomoci musí ešte vrátiť a stále nie je možné očakávať okamžité úplné splatenie nesplatenej pomoci.

Komisia sa preto rozhodla postúpiť Rumunsko Súdnemu dvoru v prípade neuskutočnenia rozhodnutia Komisie v súlade s článkom 3 ods. \ T Článok 108 (2) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ).

pozadia

Členské štáty musia vymáhať nelegálnu štátnu pomoc v lehote stanovenej v rozhodnutí Komisie, ktorá je zvyčajne štyri mesiace. Článok 16 (3) nariadenia (EÚ) Nie 2015 / 1589 a judikatúra stanovuje, že členské štáty by mali okamžite a účinne vymáhať pomoc od príjemcu.

Ak členský štát nevykoná rozhodnutie o vymáhaní, Komisia môže vec postúpiť Súdnemu dvoru podľa článku 108 (2) ZFEÚ, ktorý Komisii umožňuje priamo postúpiť prípady Súdnemu dvoru za porušenie pravidiel štátnej pomoci EÚ.

Ak členský štát rozsudok nevyhovie, Komisia môže požiadať Súdny dvor, aby uložil penále podľa ods Článok 260 ZFEÚ.

Podľa ustálenej judikatúry EÚ je rozhodnutie Komisie záväzné a vykonateľné aj pred vnútroštátnymi súdmi. Vymáhanie sa riadi vnútroštátnym právom, pokiaľ to umožňuje okamžité a účinné vymáhanie. V tomto prípade proces vymáhania v posledných rokoch nepokročil a rumunské súdy nevyhoveli rozhodnutiu Komisie o vymáhaní.