Stratený raj? Edinburgh na hrane, pretože #Brexit rozdeľuje publikum na festivale

Tri roky po tom, ako krajina úzko hlasovala za ukončenie bloku, niektorí komici na okraji Edinburghu považujú tento problém za príliš riskantný. Iní sa cítia nútení tento problém riešiť, nech je akokoľvek bolestivý.

Pre Marcusa Brigstockeho, televízneho a rozhlasového príslušenstva, ktoré bolo objavené na jeho prvom okraji v 1996e, bol Brexit „najextrémnejším príkladom niečoho, kde sa naozaj snažím nájsť to, čo je zábavné“.

Pre riešenie sa obrátil na čas pred zjednotením Anglicka a Škótska, Lucifera, tragického padlého anjela Miltonovej epickej básne Paradise Lost, ktorý vyhlasuje, že je lepšie kraľovať v pekle, ako slúžiť v nebi.

Výsledkom je Devil May Care, v ktorom Brigstocke hrá Lucifera. "Je to veľmi dobrý spôsob, ako hovoriť o Brexite zvonka," uviedol.

Brigstocke, rovnako ako mnohí na tohtoročnom okraji - ktorý trvá do 26. augusta - sám seba považuje za ponechávajúceho územie kvôli dôrazu festivalu na inkluzivitu a skutočnosti, že Škótsko hlasovalo za pobyt v EÚ.

Škótsky stand-up Mark Nelson, ktorý predvedie svoju ôsmu samostatnú edíciu v Edinburghu, verí, že Brexit by mohol začať druhé referendum o škótskej nezávislosti.

Krajina sa rozhodla zostať vo Veľkej Británii v 2014. Zatiaľ čo toto hlasovanie ostro rozdelilo názor, chýbala mu presvedčivá sila Brexitu na to, aby postavila publikum, ako aj národ na okraj.

Reklama

„Je to jedinečné. V minulých seriáloch som vytvoril napätie, ale normálne to súvisí skôr so mnou než s publikom, “povedal Nelson.

V predchádzajúcich predstaveniach sa zmienil o svojom vlastnom pokuse o samovraždu, ktorý bol divákom. Teraz je jeho show, Brexit Wounds, národnou samovraždou.

"Ak voliči a európski štátni príslušníci sedí úplne vedľa seba, vidíte, ako sa publikum trochu napínalo," uviedol. "Rád vytváram takúto atmosféru."

Hovorí však, že rešpektuje komiksy, ktoré sa vyhýbajú politike, aby sa vyhli „urážkam alebo príliš silnému údeniu člena publika“.

Na Nelsonovej výstave jeho otázky rýchlo identifikovali podporovateľa osamelej dovolenky, ktorý sedel vedľa eurofilu z Nemecka. Svedectvom humorného šarmu je, že si potom pár potriasol rukou.

Vychutnávať si prerušenie, ale z hľadiska pro-dovolenky, je finančný spisovateľ a komik Dominic Frisby. Jeho libertariánske milostné piesne zahŕňajú 17 Million F * ck off, dôkladný anglosaský odkaz na číslo, ktoré hlasovalo za dovolenku v 2016.