Európski scenáristi a režiséri požadujú digitálny veľtrh

Spoločnosť audiovizuálnych autorov dnes vydáva 2^nd vydanie jeho Biela kniha o právach a odmeňovaní audiovizuálnych autorov v Európe, Tento dokument zdôrazňuje explóziu rôznych foriem využívania audiovizuálnych diel, demonštruje príležitosti digitálnej ekonomiky a ako môžu členovia SAA pomôcť zaistiť spravodlivý podiel európskych scenáristov a režisérov. 

V čase, keď autorské práva podliehajú kontrole zo strany Európskej komisie aj Parlamentu, sa komunita autorov audiovizuálnych diel snaží upozorniť tvorcov politiky na potreby a očakávania autorov v meniacom sa audiovizuálnom prostredí:

• Autorské práva sú základom odmeny autorov a udržateľného financovania diel. Akákoľvek diskusia o autorských právach by to mala rešpektovať a propagovať.
• V súčasnosti predstavujú zbierky členov SAA, ktorí spravujú práva pre viac ako autorov 120,000, iba 0.37% z príjmov z audiovizuálneho sektora.
• Aby sa zabezpečilo spravodlivé rozdelenie diel audiovizuálnych autorov, je potrebné kolektívne presadzované neodňateľné právo na odmenu za využívanie diel.
• K tejto odmene by mali prispievať všetky platformy, ktoré distribuujú diela.
• Územnosť nie je prekážkou šírenia diel; naopak, zabezpečuje ich aktívny obeh a udržateľné financovanie rôznorodej európskej výroby.

Janine Lorente, predseda správnej rady SAA: „Autori milujú Európu. Milujú myšlienku zmiešania týchto rôznych kultúr. Inšpirujú sa týmito rôznymi kultúrami, keď sa snažia rozprávať svoje príbehy o svete okolo nás. Potrebujeme vybudovať regulačný rámec, ktorý im umožní vytvárať a žiť z ich vytvorenia. “

Roger Michell, Britský scenárista a režisér (Notting Hill, Le Week-end, Hyde Park na Hudson): „Bohužiaľ som sa musel naučiť tvrdo, ako zlé zmluvné praktiky pripravujú autorov, aby sa nespájali s úspechom svojich diel. Profesijné organizácie a SOT ako členovia SAA sú nevyhnutné pre autorov, ako som ja, aby mohli byť za svoju prácu spravodlivo platení a aby si uplatňovali svoje práva.

Robert Alberdingk ThijmHolandský scenárista (A'dam eva): „Práva našich autorov sú to, čo nám umožňuje živiť sa a udržať si tvorivú kontrolu nad našou prácou. V príliš mnohých európskych krajinách sme zbavení účinného presadzovania svojich práv. To by mohlo napraviť nevyvrátiteľné právo na odmenu. “

Virginie Rozier, Europoslanec: „Ekonomické hodnotové reťazce odvetvia digitálnej kultúry sa hlboko zmenili: prešli sme na vzťah štyroch strán medzi umelcom, producentom, sprostredkovateľom a spotrebiteľom. V tejto súvislosti sprostredkovatelia, a najmä internetoví giganti, zachytávajú väčšinu vygenerovanej hodnoty. Musíme odmietnuť túto úžitkovú víziu kultúry a bojovať za rozmanitosť a udržateľnosť diel. Spravodlivé odmeňovanie autorov a umelcov je kľúčové pre podporu kultúrnej rozmanitosti a pre poskytnutie prístupu spotrebiteľom k širokej škále kultúrneho obsahu. “

Vyhlásenie autorov: „Sme Európania, ktorí odmietajú tento rozporuplný diskurz, ktorý sa stavia proti verejnosti, nášmu publiku, voči tvorcom. Našou najväčšou túžbou je, aby naše diela sledovalo čo najviac ľudí, našlo si svoje publikum a prúdilo cez hranice, a to aj online. Predpokladané prekážky často nemajú nič spoločné s právami autorov, ale všetko s obchodnými praktikami. “

Reklama

Biela kniha, jej zhrnutie (v angličtine a francúzštine) a vyhlásenie autorov (v angličtine a francúzštine) budú k dispozícii pri príležitosti začatia a dňa Webová stránka SAA od 3pm, pondelok 23^rd March.

Zdieľaj tento článok: