Antitrust: Komisia víta hlasovanie parlamentu s cieľom uľahčiť náhradu škody obete porušovania protimonopolných

Európsky parlament schválil návrh smernice, ktorá pomôže občania a spoločnosti požadovať náhradu škody v prípade, že sú obeťami porušenia protimonopolných pravidiel EÚ, ako sú kartely a zneužívania dominantného postavenia na trhu. Smernica vychádza z návrhu Komisie z júna 2013 (pozri IP / 13 / 525 a MEMO / 13 / 531) A jeho cieľom je odstrániť rad praktických problémov, ktoré obete často stretávajú, keď sa snažia získať náhradu škody, ktorú utrpeli.

Najmä, dá obetiam ľahší prístup k dôkazom, ktoré potrebujú, aby dokazovanie škody a viac času, aby svoje nároky. Súčasne zaisťuje, že účinnosť nástrojov používaných orgánmi hospodárskej súťaže pri presadzovaní antitrustových pravidiel, najmä zhovievavosti a vysporiadanie programov, je zachovaná. Tento návrh je teraz predloží Rade ministrov EÚ na konečné schválenie. Pozri tiež MEMO / 14 / 310.

Podpredseda Komisie zodpovedný za politiku hospodárskej súťaže Joaquín Almunia (obrázku) uviedol: „Hlasovanie Európskeho parlamentu je skvelou správou pre európskych občanov a podniky poškodené porušením protimonopolných zákonov. Smernica pomôže pri realizácii práva na úplné odškodnenie v EÚ odstránením praktických prekážok, ktorým dnes obete čelia. Po prijatí a implementácii smernice sa im náprava uľahčí, najmä potom, čo orgán pre hospodársku súťaž zistí a sankcionuje porušenie. ““

Európsky súdny dvor uznal právo obete porušení antitrustových pravidiel, ktoré majú byť odškodnené za utrpenú ujmu. Avšak, vzhľadom k vnútroštátnych procesných prekážok a právnej neistoty, len málo obetí skutočne získať náhradu škody. Okrem toho vnútroštátne pravidlá sú široko rozbiehajú po celej Európe, a ako výsledok, šance poškodených na získanie náhrady značnej miery závisieť na ktorý členský štát oni náhodou žijú. Smernica si kladie za cieľ odstránenie týchto prekážok. Hlavné zlepšenie zahŕňa:

• Vnútroštátne súdy môžu nariadiť, aby spoločnosti zverejnili dôkazy, kedy obete nárok na odškodnenie. Súdy zabezpečí, aby tieto príkazy na zverejnenie sú primerané a že dôverné informácie sú riadne chránené.
• Konečné rozhodnutie národného orgánu hospodárskej súťaže konštatuje porušenie bude automaticky predstavovať dôkaz pred súdom toho istého členského štátu, v ktorom došlo k porušeniu.
• Obete budú mať aspoň jeden rok, aby nárok na náhradu škody, akonáhle rozhodnutie o porušení orgánu hospodárskej súťaže, nadobudne právoplatnosť.
• V prípade porušenia spôsobilo zvýšenie cien, a tieto boli prenesené na ďalšie články distribučného reťazca, tí, ktorí utrpeli ujmu na konci budú tí mali nárok na náhradu škody.
• Konsenzuálne dohody medzi obeťou a porušujú podnikov bude uľahčené objasniť ich súhru s žalôb. To umožní rýchlejšie a menej nákladné riešenie sporov.

Žaloby o náhradu škody súkromnou cestou pred súdmi a verejné presadzovanie protimonopolných pravidiel orgánmi hospodárskej súťaže (či už Komisiou alebo vnútroštátnymi orgánmi) sú doplňujúcimi nástrojmi. Prostredníctvom smernice sa vzájomne posilnia na jednej strane s cieľom dosiahnuť úplné odškodnenie obetí (vrátane ušlého zisku a úrokov) a na druhej strane s cieľom posilniť kľúčovú úlohu orgánov pre hospodársku súťaž pri vyšetrovaní a sankcionovaní porušení, čím sa dosiahne odstrašenie. Pri odhaľovaní a postihovaní porušení pravidiel hospodárskej súťaže zohráva kľúčovú úlohu najmä spolupráca medzi spoločnosťami a orgánmi pre hospodársku súťaž v rámci takzvaných programov „zhovievavosti“.

Bez takejto spolupráce, mnoho porušenie by nikdy sa objavil na prvom mieste, a v mnohých prípadoch je teda úspešné presadzovanie pravidiel hospodárskej súťaže orgánom verejnej správy, ktorá umožní obetiam následne hľadať a získať náhradu škody. V dôsledku toho smernica obsahuje rad ochranných opatrení, aby zabezpečili, že uľahčenie žalôb o náhradu škody nijako neznižuje stimuly pre spoločnosti, aby spolupracovali s orgánmi hospodárskej súťaže (pozri MEMO / 14 / 310).

Ďalšie kroky

Reklama

Dnešné hlasovanie v pléne v prvom čítaní bolo posledným krokom Európskeho parlamentu v postupe. Schválením Radou sa ukončí legislatívny postup. Po oficiálnom prijatí smernice budú mať členské štáty dva roky na implementáciu ustanovení do svojich právnych systémov.

Úplné znenie smernice je K dispozícii tu.

pozadia

V júni 2013 Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu a Rade (pozri IP / 13 / 525 a MEMO / 13 / 531). Po tom, čo obaja spoluzákonodarcovia diskutovali o návrhu a navrhli pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, sa vo februári začali neformálne stretnutia týchto troch inštitúcií (tzv. Trialógy) s cieľom dosiahnuť kompromisné znenie. Zástupcovia vlád členských štátov sa dohodli na konečnom kompromisnom znení koncom marca.

Zdieľaj tento článok: