Obchodovanie medzi EÚ a USA: Európska komisia odporúča riešiť dlhotrvajúci #WTO spor

Komisia sa dnes rozhodla požiadať Radu o mandát na prerokovanie so Spojenými štátmi o preskúmaní fungovania existujúcej kvóty na dovoz hovädzieho dobytka bez hormónov do Európskej únie.

Európska komisia sa zaväzuje splniť list a duch Spoločné vyhlásenie odsúhlasené na 25 v júli predsedovia Juncker a Trump, aby spustili novú fázu obchodných vzťahov medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi. Okrem implementácie špecifických prvkov uvedených v spoločnom vyhlásení by sa obe strany mali tiež snažiť pracovať na nevyriešených otázkach obchodu.

Komisár pre poľnohospodárstvo Phil Hogan uviedol: „Žiadosťou o tento mandát pre Radu Komisia plní angažovanosť prijatú začiatkom tohto roka, ktorá sa bude snažiť vyriešiť niektoré obavy vznesené Spojenými štátmi ohľadom fungovania kvóty v obojstranne uspokojivom riešení, ktoré je plne uspokojivé v súlade s pravidlami WTO. Týmto krokom tiež prispievame k zmierneniu napätia za Atlantikom, v súlade s dohodou dosiahnutou predsedom Junckerom v júli. Pri zasielaní tohto návrhu Rade chcem ubezpečiť európskych výrobcov, že už existujúca kvóta na hovädzie mäso podľa Memoranda o porozumení zostane na úplne rovnakej úrovni. Chcem tiež ubezpečiť našich spotrebiteľov, že uvedená kvóta bude aj naďalej pokrývať iba výrobky, ktoré vyhovujú vysokým európskym normám bezpečnosti a zdravia potravín, v tomto prípade iba - hovädzie mäso ošetrené hormónom. “

Vo svojom návrhu predloženom Rade Komisia navrhuje, aby sa Spojeným štátom pridelila časť existujúcej kvóty, ktorá je k dispozícii aj vývozcom z iných krajín.

Vo svojom návrhu predloženom Rade navrhuje Komisia určiť konzistentný a vzájomne dohodnutý postup v rámci WTO založený na rozdelení existujúcich kvót na jednotlivé krajiny.

Spoločnosť 2009 uzavrela s Európskou úniou a Spojenými štátmi Memorandum o porozumení (MOU), ktoré bolo revidované v 2014 a ktoré ustanovilo dočasné riešenie dlhotrvajúceho sporu WTO týkajúceho sa používania určitých hormónov podporujúcich rast v produkcii hovädzieho mäsa. Podľa dohody je kvóta 45,000 ton hovädzieho mäsa vyrábaného bez hormónov otvorená pre kvalifikovaných dodávateľov, medzi ktoré patria aj Spojené štáty.

Preskúmanie memoranda o porozumení požiadala predchádzajúca americká administratíva v spoločnosti 2016 a obe strany odvtedy diskutovali o obavách USA týkajúcich sa implementácie memoranda o porozumení. Mandát na rokovanie má za cieľ riešiť tieto obavy a nájsť vzájomne uspokojivé riešenie v súlade s pravidlami Svetovej obchodnej organizácie (WTO).

pozadia

V ich Spoločné vyhlásenie spoločnosti 25 júl, Prezident Juncker a prezident Trump sa dohodli na „začatí novej fázy vzťahov medzi USA a Európskou úniou“ aj prostredníctvom konkrétneho súboru opatrení. Európska komisia aktívne sleduje a plní rôzne prvky tohto vyhlásenia, najmä pokiaľ ide o zvýšenie obchodu so sójovými bobuľami a Skvapalnený zemný plyn (LNG).

Viac informácií

Odporúčanie pre rozhodnutie Rady, ktorým sa povoľuje začatie rokovaní o dohode so Spojenými štátmi americkými o dovoze hovädzieho mäsa vysokej kvality zo zvierat neošetrených určitými hormónmi podporujúcimi rast