Vyhlásenie Európskej komisie po štvrtom zasadaní Spoločného výboru EÚ - UK

Cieľom dnešného stretnutia bolo spoločne zhodnotiť súčasný stav vykonávacích prác v nadväznosti na nedávne stretnutia osobitných výborov a dosiahnuť spoločné porozumenie zostávajúcich otázok a podrobný harmonogram ich riešenia.

Vzhľadom na obmedzený čas, ktorý zostáva do konca prechodného obdobia, podpredseda Šefčovič zdôraznil potrebu sústrediť všetko úsilie na oboch stranách na preklenutie súčasných medzier v implementácii a dosiahnutie výsledkov, aby bola dohoda o vystúpení plne funkčná od 1. januára 2021. To si vyžaduje kroky nad rámec prístupu ako je obvyklé.

Podpredseda Šefčovič privítal jasný politický smer a odhodlanie, ktoré dnes dal Michael Gove, kancelár Lancasterského vojvodstva a spolupredseda spoločného výboru, aby EÚ a Spojené kráľovstvo mohli dosiahnuť vzájomne dohodnuté riešenia všetkých nedoriešených otázok, ktoré sú na stole. , najmä pokiaľ ide o protokol o Írsku a Severnom Írsku.

V tejto súvislosti sa dohodlo, že kontakty na všetkých úrovniach sa výrazne zintenzívnia. Dohodlo sa tiež, že ďalšie zasadnutie spoločného výboru sa uskutoční v polovici novembra.

V oblasti práv občanov strany vítajú pokrok dosiahnutý v posledných týždňoch a dohodli sa na prvej spoločnej správe o vykonávaní, ktorá bude zverejnená v najbližších dňoch. Táto správa poskytuje prvý prehľad vnútroštátnych vykonávacích opatrení týkajúcich sa pobytu v EÚ a Spojenom kráľovstve a bude sa aktualizovať najmenej každé tri mesiace do konca roku 2021. EÚ pripomenula najmä svoj záväzok zabezpečiť, aby občania Spojeného kráľovstva a ich rodinní príslušníci žijúci v EÚ môžu svoje práva využiť do konca obdobia odkladu podľa dohody o vystúpení.

Z tohto dôvodu viceprezident potvrdil, že všetky členské štáty EÚ sú na dobrej ceste k úplnému zavedeniu svojich nových pobytových schém a vybavovaniu žiadostí od všetkých štátnych príslušníkov Spojeného kráľovstva včas. Strana EÚ ďalej hľadala a dostávala politické záruky, že v rámci systému vyrovnania Spojeného kráľovstva budú mať všetci občania EÚ so štatútom bydliska prospech z rovnakého súboru a úrovne práv, aké sú zaručené dohodou o vystúpení. Je to hmatateľný dôkaz toho, že plníme svoj záväzok voči 4.5 miliónom občanov EÚ a Spojeného kráľovstva.

Podpredseda tiež potvrdil, že s krajinami EZVO bola dosiahnutá dohoda o rozhodnutí rozšíriť ochranu sociálneho zabezpečenia poskytovanú v dohode o vystúpení na občanov EÚ, Veľkej Británie a EZVO v trojstranných situáciách.

Reklama

Pokiaľ ide o vykonávanie protokolu o Írsku a Severnom Írsku, viceprezident Šefčovič zopakoval význam jeho úplného a včasného vykonania na udržanie mieru a stability na ostrove Írsko ochranou dohody na Veľký piatok (Belfast) a zaistením integrity jednotný trh EÚ.

V tejto súvislosti EÚ informovala Spojené kráľovstvo, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí prístupu Spojenému kráľovstvu k potrebným systémom IT, databázam a sieťam potrebným na splnenie jeho povinností podľa protokolu.

Strana EÚ tiež dôrazne zdôraznila potrebu Spojeného kráľovstva podstatne urýchliť prácu na všetkých potrebných opatreniach zabezpečujúcich úplné praktické vykonávanie, najmä pokiaľ ide o hraničné kontroly, daň z pridanej hodnoty a registráciu severoírskych obchodníkov na účely DPH.

Podpredseda Šefčovič tiež pripomenul svoje silné znepokojenie nad nedostatočným pokrokom v rozhodovaní, ktoré musí prijať spoločný výbor, ako sa uvádza v protokole. Toto rozhodnutie sa týka najmä uskutočniteľných opatrení pre prítomnosť EÚ v Severnom Írsku, kritérií pre to, aby sa tovar považoval za „nepredstavujúci riziko“ prechodu do Únie, a oslobodenia poľnohospodárskych dotácií od pravidiel štátnej pomoci, ako aj rozhodnutia opravujúceho chyby v prílohe 2 protokolu.

Oba tímy dostali na dnešnom stretnutí jasné politické smerovanie, aby konštruktívne fungovali a dosiahli skutočný pokrok smerom k našim vzájomne dohodnutým riešeniam.

Na záver podpredseda Šefčovič privítal ubezpečenia poskytnuté zo strany Spojeného kráľovstva, pokiaľ ide o spoločné rozhodnutie o zozname rozhodcov pre mechanizmus urovnávania sporov podľa dohody o vystúpení, aby bolo možné ho ustanoviť do konca roka - včas na rozhodcovský tribunál začne fungovať budúci rok.

Dnešné stretnutie preukázalo politickú vôľu postupovať tempom na oboch stranách. Je to nevyhnutné, pretože aj napriek určitému pokroku zostáva v Spojenom kráľovstve ešte veľa práce, najmä pokiaľ ide o vykonávanie protokolu o Írsku a Severnom Írsku v celom rozsahu od 1. januára 2021. EÚ zopakovala, že je pripravená spolupracovať so Spojeným kráľovstvom pri hľadaní riešení plnou rýchlosťou v rámci dohody o vystúpení a právnych predpisov EÚ.