EU
#MarrakeshTreaty o prístupe k vydaných diel pre nevidiacich a zrakovo postihnutých: EÚ dláždi cestu k ratifikácii
EÚ dnes (11 máj) schválila poslednú prekážku procesu ratifikácie Marakéšskej zmluvy, keď maltské predsedníctvo zabezpečilo dohodu s Európskym parlamentom o vykonávaní právnych predpisov.
Osoby, ktoré sú nevidiace, slabozraké alebo inak postihnuté tlačou, naďalej čelia mnohým prekážkam v prístupe k knihám a iným tlačovým materiálom. Na medzinárodnej úrovni sa uznala potreba zvýšiť počet diel a iných chránených predmetov dostupných v prístupných formátoch, ako sú Braillovo písmo, zvukové knihy a veľká tlač.
Dnes dohodnuté návrhy zavedú do právnych predpisov EÚ novú povinnú výnimku z autorských práv v súlade s Marakéšskou zmluvou. To umožní prijímajúcim osobám a organizáciám vytvárať kópie diel v prístupných formátoch a šíriť ich po celej EÚ a tretích krajinách, ktoré sú zmluvnými stranami zmluvy.
Nový kľúčový kompromis pre #DigitalSingleMarket, urobi #MarrakeshTreaty realita v EÚ. Tlačová správa.
- Andrus Ansip (na obrázku) (@Ansip_EU) Môže 10, 2017
Dnes večer sme dosiahli kompromis #MarrakechTreaty v #EÚ, Cezhraničná výmena kníh pre nevidiacich a slabozrakých je realitou.
- Max Andersson (@ MaxAndersson) Môže 10, 2017
Nariadenie bude vykonávať povinnosti Únie podľa Marrákešskej zmluvy, pokiaľ ide o výmenu kópií v prístupnom formáte na nekomerčné účely medzi EÚ a tretími krajinami, ktoré sú zmluvnými stranami Marakéšskej zmluvy.
Smernica zahrnie povinnosti podľa Marakéšskej zmluvy do vnútroštátnych vnútroštátnych právnych predpisov. Zabezpečí sa tým zlepšenie dostupnosti kópií prístupných formátov pre oprávnené osoby a ich distribúcie na vnútornom trhu.
pozadia
Zmluva, ktorá bola prijatá na diplomatickej konferencii v Marakéši v júni 2013, je súčasťou súboru zmlúv o autorských právach, ktoré spravuje Svetová organizácia duševného vlastníctva (WIPO). Zmluva nadobudla platnosť dňa 30, september 2016. Má kultúrny, humanitárny a sociálny rozvojový rozmer.
Marakéšsku zmluvu podpísala EÚ v apríli 2014. Právna otázka o tom, či má Únia výlučnú právomoc uzavrieť Marakéšsku zmluvu, však odďaľovala ratifikačný proces.
Komisia požiadala o stanovisko Európsky súdny dvor v auguste 2015. Súdny dvor potvrdil výlučnú právomoc Únie dňa 14, február 2017. Takisto sa objasnilo, že Marakéšska zmluva nepatrí do rámca spoločnej obchodnej politiky.
Komisia predložila 14 v septembri 2016 návrh nariadenia a návrh smernice a Európsky parlament hlasoval o návrhoch týkajúcich sa 23, marec 2017.
Ďalšie kroky
Nariadenie a smernica bude musieť formálne prijať Európsky parlament a Rada.
Ustanovenia smernice sa potom prijmú v každej vnútroštátnej legislatíve do maximálnej doby 12 mesiacov.
Po prijatí rozhodnutia Rady, ktorým sa povoľuje uzavretie Marakéšskej zmluvy, bude EÚ môcť uložiť ratifikačné nástroje zmluvy.
Zdieľaj tento článok:
-
NATO5 dní staré
Poslanci Európskeho parlamentu píšu prezidentovi Bidenovi
-
Kazachstan5 dní staré
Návšteva lorda Camerona demonštruje dôležitosť Strednej Ázie
-
Tabak5 dní staré
Tobaccogate pokračuje: Zaujímavý prípad Dentsu Tracking
-
Tabak3 dní staré
Prechod od cigariet: ako sa vyhráva boj o nefajčiarske prostredie