Prečo nie Škótsko?

Nový prípad, keď sa Škótsko stane nezávislou krajinou, sa začalo 14. júna, keď prvá ministerka Nicola Sturgeonová vyhlásila „Je čas“ a zverejnila novú analýzu ukazujúcu, že cenou za nezávislosť je bohatšie a spravodlivejšie Škótsko. Analýza škótskej vlády – Nezávislosť v modernom svete. Bohatší, šťastnejší, spravodlivejší: Prečo nie Škótsko? – podrobne popisuje, ako susedné krajiny ako Švédsko, Írsko, Dánsko a Fínsko využívajú svoje právomoci nezávislosti na dosiahnutie hospodárskeho úspechu, obchodnej dynamiky a spravodlivejšej spoločnosti.

Dôkazy ukazujú, že: všetky porovnávacie krajiny sú bohatšie – niektoré oveľa bohatšie – než príjmová nerovnosť Spojeného kráľovstva je nižšia vo všetkých porovnávaných krajinách miera chudoby je nižšia vo všetkých porovnávaných krajinách, vo všetkých porovnávaných krajinách žije menej detí v chudobe všetky porovnávacie krajiny majú vyššiu produktivitu – často výrazne vyššiu – než obchodné investície v Spojenom kráľovstve bývajú vyššie vo všetkých porovnávacích krajinách Ide o prvý zo série článkov s názvom Budovanie nového Škótska, ktoré spolu vytvoria prospekt pre nezávislé Škótsko umožniť ľuďom, aby sa informovane rozhodli o budúcnosti Škótska pred uskutočnením akéhokoľvek referenda.

Prvá ministerka Nicola Sturgeonová povedala: „Škótsko – podobne ako krajiny na celom svete – dnes čelí významným výzvam. Máme však aj obrovské výhody a obrovský potenciál. Obnovený prípad nezávislosti je o tom, ako sa vyzbrojíme, aby sme zvládli výzvy a naplnili tento potenciál teraz aj v budúcnosti.

„Vo svojom každodennom živote ľudia v Škótsku trpia vplyvom stúpajúcich životných nákladov, nízkeho rastu a rastúcej nerovnosti, obmedzených verejných financií a mnohých dôsledkov Brexitu, za ktorý sme nehlasovali. Všetky tieto problémy sa zhoršili alebo, najzjavnejšie v prípade Brexitu, priamo spôsobené tým, že nie sme nezávislí.

"Takže v tomto kritickom bode stojíme pred základnou otázkou. Zostávame naviazaní na ekonomický model Spojeného kráľovstva, ktorý nás vedie k relatívne zlým hospodárskym a sociálnym výsledkom, ktoré sa mimo EÚ pravdepodobne zhoršia, nie lepšie? Alebo zdvihneme oči s nádejou a optimizmom a berieme inšpiráciu z porovnateľných krajín v celej Európe?

„Porovnateľné susedné krajiny s rôznymi charakteristikami. Krajiny, ktorým v mnohých prípadoch chýba dostatok zdrojov, ktorými je Škótsko požehnané. Ale všetky sú nezávislé a, ako dnes ukazujeme, bohatšie a spravodlivejšie ako Spojené kráľovstvo.

„Dnešné noviny – a tie, ktoré budú nasledovať v nasledujúcich týždňoch a mesiacoch – sú o podstate. To je to, na čom skutočne záleží. Sila vecného prípadu bude určovať rozhodnutie, ku ktorému ľudia dospejú, keď sa ponúkne možnosť voľby – ako aj bude – a teraz je čas na to, aby sme tento prípad prediskutovali. „Po tom všetkom, čo sa stalo, je čas vytýčiť si inú a lepšiu víziu. Je čas hovoriť o tom, ako urobiť Škótsko bohatším a spravodlivejším. Je čas hovoriť o nezávislosti - a potom sa rozhodnúť."

Reklama

Minister škótskej vlády a spolulíder škótskej Strany zelených Patrick Harvie povedal: „Tento dokument obsahuje podrobné hodnotenie založené na dôkazoch toho, ako si Spojené kráľovstvo vedie v porovnaní so skupinou európskych krajín. Ukazuje to, ako nás vláda Spojeného kráľovstva, ktorá nemyslí na záujmy škótskeho ľudu, brzdí z environmentálneho, sociálneho a hospodárskeho hľadiska. A ukazuje, že s právomocami nezávislosti by sme mohli robiť iné rozhodnutia ako tie, ktoré urobila vláda Spojeného kráľovstva, a vybudovať prosperujúcejšie, rovnejšie a zelenšie Škótsko.

„Keďže sa snažíme zabezpečiť prechod na hospodárstvo s nulovou čistou a riešiť krízu životných nákladov, ktorú prebíja Brexit, nemôže byť dôležitejší čas na to, aby sme dali obyvateľom Škótska na výber o našej budúcnosti. Noviny o budovaní Nového Škótska pomôžu zabezpečiť, aby výber bol informovaný, a dúfam, že sa k nám každý pripojí v pozitívnej a konštruktívnej národnej diskusii o budúcnosti Škótska.“

Zdieľaj tento článok: