Rozpočtový výbor odporúča, aby cúva škrty Rady v rozpočte EÚ pre 2015

Hlasovania výboru obnovili všetky škrty Rady v pôvodnom návrhu Európskej komisie, čím sa znížil návrh záväzkov 145.599 miliárd EUR o 522 miliónov EUR a návrh platieb 142.137 miliárd EUR o 2.1 miliárd EUR.

"Rozpočet by sme mali použiť ako investičný nástroj na prekonanie krízy. Programy, ktoré sme posilnili, majú strategický význam pre budúcnosť," uviedol Eider Gardiazábal Rubial (S&D, ES), ktorý je zodpovedný za riadenie väčšiny rozpočtu prostredníctvom parlamentu.

Výbor sa snažil zabezpečiť dostatok finančných prostriedkov na vyrovnanie účtov za výskum a vývoj prenesených z roku 2013, na začatie programov v rámci výskumného nástroja EÚ Horizont 2020 a na zabezpečenie financovania pre malé a stredné podniky (MSP).

Poslanci tiež zintenzívnili financovanie programu mobility študentov EÚ Erasmus +, ktorý sa už tento rok ťažko snaží splniť platobné povinnosti, a Fondu európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby.
„Omezovanie programov EÚ zameraných na stimuláciu rastu, vytváranie pracovných miest, podporu rozvoja a podporu vzdelávania je v rozpore s tým, čo sama Rada definovala ako priority EÚ,“ zdôraznil Gardiazábal.

Rozpočty Poslanci tiež pridali ďalšie finančné prostriedky na podporu poľnohospodárov a rybného hospodárstva EÚ zasiahnutých ruskými obchodnými sankciami a na programy humanitárnej pomoci okrem iného v Sýrii. Hlasovalo sa aj o ďalších zdrojoch pre Ukrajinu a Palestínu. Tri agentúry pre bankový dohľad, Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA), Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) a Európsky orgán pre cenné papiere a trhy (ESMA) dostali tiež viac zdrojov, ako navrhla Rada a Komisia.

Vydanie čakajúcich platieb

Poslanci napriek tomu zdôraznili, že ich čítanie rozpočtu na budúci rok bude fungovať, iba ak Rada súhlasí s vyrovnaním splátok splatných v tomto roku, čím sa zabráni narastajúcemu počtu nahromadených snehových guľôčok do roku 2015. Opakujúce sa krízy platieb oneskorujú platby legitímnych účtov od malých a stredných podnikov, mimovládnych organizácií, študentov a ďalších konečných príjemcov finančných prostriedkov EÚ. Čisté náklady na niekoľko opravných rozpočtov, ktoré požaduje Komisia, sú iba 100 miliónov EUR, napriek tomu by to znamenalo ďalšie prostriedky vo výške 4.7 miliárd EUR potrebné na vyrovnanie účtov splatných v tomto roku. Na rok 2015 výbor tiež pridal ďalšie 4 miliardy EUR k pôvodnému návrhu Komisie na podporu prioritných oblastí, opäť s cieľom zabrániť oneskoreniu platieb.

Reklama

Vypočítajú sa konečné čísla vyplývajúce z dnešného hlasovania. O celkových sumách sa bude hlasovať v uznesení výboru 7. októbra. Parlament ako celok hlasuje o svojej pozícii 22. októbra. Tri týždne sa začnú zmierovacie rozhovory s Radou 28. októbra s cieľom dosiahnuť dohodu medzi Radou a Parlamentom včas, aby bol rozpočet budúci rok schválený Parlamentom 26. novembra a podpísaný jeho predsedom.