Úvahy o neúspechoch líbyjských rozhovorov v Ženeve a mimo nej

Líbyjčania musia sami pracovať na obnovení dávno stratenej jednoty nášho národa. Externé riešenia len zhoršia už aj tak prekérny stav našej krajiny. Je načase ukončiť sériu zlyhaní, ktoré sužovali kolaps rozhovorov, a vrátiť líbyjskú vlasť do stavu legitimity, píše Shukri Al-Sinki.

Požiadavka vrátiť Líbyi ústavnú legitimitu, ako sa jej v krajine naposledy páčilo v roku 1969, je skutočným právom národa. Je to utrpenie obnoviť ukradnutý systém zaručených práv, a nie bitka jednotlivca s cieľom získať späť jeho trón. Návrat k ústavnej legitimite znamená návrat k stavu vecí, ktoré si Líbyjčania užívali pred štátnym prevratom v roku 1969. Samotná myšlienka nie je nová. Túžba Líbyjčanov vrátiť sa k pôvodnej ústave a spolu s ňou obnoviť monarchiu bola prvýkrát predstavená na konferencii v roku 1992 v Londýne, na ktorej sa zúčastnili zástupcovia medzinárodnej tlače a niekoľko významných politických osobností.

V súlade s prianím ľudí sa princ Muhammad, korunný princ so sídlom v Londýne, nezverejnil a ani sa nebude javiť ako ašpirant na trón, kým sa konfliktné frakcie líbyjskej spoločnosti nedohodnú na kompromise. Iba ľudia ho môžu vyhlásiť za legitímneho vládcu. Toto je odkaz rodiny Senussiovcov, ktorý sa princ Muhammad zaviazal ctiť. Zdroj sily rodiny je práve v tom, že stojí v rovnakej vzdialenosti od všetkých strán v Líbyi, v neutrálnej pozícii. Toto je druh vedenia, v ktorom by mohli Líbyjčania hľadať útočisko, ak by sa konflikty zintenzívnili.

"Viem, syn môj, že naša rodina Senussiovcov nepatrí k jednému kmeňu, skupine alebo skupine, ale ku všetkým Líbyjčanom." Naša rodina bola a zostane veľkým stanom, pod ktorým môžu nájsť úkryt všetci muži a ženy v Líbyi. Ak si vás Boh a váš ľud vyberú, chcem, aby ste slúžili ako kráľ pre všetkých ľudí. Budete musieť vládnuť spravodlivo a spravodlivo a byť nápomocní každému. V núdzi budete musieť byť aj mečom krajiny a brániť našu vlasť a krajiny islamu. Rešpektujte všetky miestne a medzinárodné zmluvy. “

Nastal čas, aby sa Líbya zotavila po dlhšom období ťažkostí. Skutočné riešenie všetkých našich existujúcich rozdelení, vojen a konfliktov spočíva v celonárodnom projekte, ktorý odvodzuje svoju legitimitu od dedičstva, ktoré po sebe zanechali naši zakladatelia. Nezávisle od vonkajších tlakov a vnútorne uložených plánov niekoľkých z nich musíme spolupracovať na obnove samotnej legitimity.

Musíme sa zmieriť so skutočnosťou, že bojujúce strany sa nebudú vzájomne podriaďovať svojim požiadavkám a budú pravdepodobne pokračovať v boji. To ohrozuje celú existenciu našej vlasti. Nápravu by mohol ponúknuť ľahšie prijateľný a nestranný vodca bez kmeňových a regionálnych príslušností. Osoba s dobrým postavením a morálnymi hodnotami, ktorá pochádza z rodiny, ktorú si vybral sám Boh. Rodina náboženského i reformného dedičstva, ktorej predok, kráľ Idris, dosiahol jeden z najväčších úspechov v histórii Líbye: nezávislosť našej krajiny. Al-Senussiho dedičstvo je nacionalizmom a bojom za ľudí.

Musíme poraziť tých, ktorí zasahujú do budúcnosti Líbye v nádeji, že vložia ruky do našich národných zdrojov, získajú osobný prospech alebo dúfajú, že uprednostnia zahraničné programy a zavedú autoritatívne prostriedky správy. Musíme odmietnuť ďalšie predlžovanie prechodného obdobia, aby sme neriskovali pozývaním ďalších príležitostí na spory a vrátili neopodstatnené nebezpečenstvo späť do Líbye. Máme dosť plytvania zdrojmi krajiny a časom ľudí. Máme dosť podstupovania ďalších rizík. Už sme mali dosť kráčania po neznámej ceste. Máme v rukách ústavné dedičstvo, ktoré by sme mohli kedykoľvek využiť. Vyzývajme ho, pozývajme späť svojho legitímneho vodcu a sľúbme vernosť zjednotenej Líbyi.

Reklama

Shukri El-Sunki je široko publikovaný spisovateľ a výskumník z Líbye. Je autorom štyroch kníh, z ktorých posledná bola Svedomie vlasti (Maktaba al-Koun, 2021,), ktorá zaznamenáva príbehy líbyjských hrdinov, ktorí čelili tyranii Gadhaffiho režimu a odolávali jej.

Zdieľaj tento článok: