Spojte sa s nami

9/11

20 rokov od 9. septembra: vyhlásenie vysokého predstaviteľa/podpredsedu Josepa Borrella

ZDIEĽAM:

uverejnené

on

Vaše prihlásenie používame na poskytovanie obsahu spôsobmi, s ktorými ste súhlasili, a na zlepšenie porozumenia vám. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

11. septembra 2001 zabil najsmrteľnejší útok v histórii USA takmer 3,000 ľudí a zranil viac ako 6,000 ľudí, keď unesené osobné lety narazili do Svetového obchodného centra, Pentagonu a do poľa v Somerset County, Pennsylvania.

Ctíme si pamiatku tých, ktorí v tento deň, pred 20 rokmi, prišli o život. Na obete terorizmu sa nezabúda. Vyjadrujem úprimnú sústrasť americkému ľudu, najmä tým, ktorí pri útokoch prišli o svojich blízkych. Teroristické útoky sú útokmi proti nám všetkým.

9. september znamenal obrat v histórii. Zásadne zmenila globálnu politickú agendu-NATO sa vôbec po prvýkrát odvolalo na článok 11, ktorý umožnil svojim členom spoločne reagovať na sebaobranu, a začalo vojnu proti Afganistanu.

Teroristické skupiny ako Al -Káida a Dá’iš zostávajú po 20 rokoch aktívne a virulentné v mnohých častiach sveta, napríklad v Saheli, na Blízkom východe a v Afganistane. Ich útoky spôsobili tisícom obetí na celom svete obrovskú bolesť a utrpenie. Pokúšajú sa zničiť životy, poškodiť komunity a zmeniť náš spôsob života. V snahe destabilizovať krajiny ako celok sa živia predovšetkým krehkými spoločnosťami, ale aj našimi západnými demokraciami a hodnotami, za ktorými stojíme. Pripomínajú nám, že terorizmus je hrozbou, s ktorou žijeme každý deň.

Teraz, rovnako ako vtedy, sme odhodlaní bojovať proti terorizmu vo všetkých jeho formách, kdekoľvek. Stojíme v obdive, pokore a vďačnosti voči tým, ktorí riskujú svoje životy, aby nás ochránili pred touto hrozbou, a voči tým, ktorí reagujú na následky útokov.

Naše skúsenosti s bojom proti terorizmu nás naučili, že neexistujú jednoduché odpovede ani rýchle opravy. Samotná reakcia na terorizmus a násilný extrémizmus silou a vojenskou silou nepomôže získať srdcia a mysle. EÚ preto zvolila integrovaný prístup, ktorý rieši základné príčiny násilného extrémizmu, prerušuje zdroje financovania teroristov a obmedzuje teroristický obsah online. Päť bezpečnostných a obranných misií EÚ na celom svete je poverených prispievať k boju proti terorizmu. Pri všetkom našom úsilí sa zaväzujeme chrániť nevinné životy, našich občanov a naše hodnoty, ako aj presadzovať ľudské práva a medzinárodné právo.

Nedávne udalosti v Afganistane nás nútia prehodnotiť náš prístup v spolupráci s našimi strategickými partnermi, akými sú Spojené štáty, a prostredníctvom mnohostranného úsilia vrátane spolupráce s OSN, Globálnou koalíciou na porážku Dá’iš a Globálnym fórom pre boj proti terorizmu (GCTF) ).

Reklama

V tento deň by sme nemali zabúdať, že jedinou cestou vpred je postaviť sa jednotne a pevne proti všetkým, ktorí sa snažia poškodiť a rozdeliť naše spoločnosti. EÚ bude aj naďalej spolupracovať so Spojenými štátmi a všetkými jej partnermi s cieľom urobiť tento svet bezpečnejším.

Zdieľaj tento článok:

EU Reporter publikuje články z rôznych externých zdrojov, ktoré vyjadrujú širokú škálu názorov. Stanoviská zaujaté v týchto článkoch nemusia byť nevyhnutne stanoviská EU Reporter.

Trendy